What is the translation of " ПРОЩАЛЬНОГО " in English?

• farewell
• parting
• goodbye

Examples of using Прощального in Ukrainian and their translations into English

С возможностью прощального секса.
With possible goodbye sex.

Деталі прощального туру групи поки не оголошуються.
Details of the band's farewell tour have yet to be announced.

Він написав прощального листа матері.
She has written goodbye letters to her mother.

Після прощального туру по Америці в листопаді 1968 року група була розпущена.
After a farewell tour of the States, the band broke up in November 1968.

Але він змінив свою думку після того, як написав прощального листа своїй дружині і дітям.
But he changed his mind after writing goodbye letters to his wife and kids.

Посланець Аллага(мир йому та благословення Аллага) в своїй проповіді під час прощального хаджу сказав:«О люди!
The Messenger of Allah(sallalahu‘alayhi wa sallam) had said during the farewell Hajj(pilgrimage):“O people!

Серпня 2015 Амр Шабан років“Маестро” залишив прощального листа для своїх фанатів: WEB.
August 2015 Amr Shaban years“Maestro” I left a farewell letter to his fans: WEB.

На місце №5 претендує Елтон Джон, який зібрав 84 мільйони доларів у 2019 році в розпал прощального туру.
The No. 5 spot is claimed by another venerable rocker, Elton John, who collected $84 million in 2019 in the midst of his farewell tour.

Такий виразний траурний вінок добре підійде в якості прощального подарунка молодій жінці або дитині.
Such an eloquent funeral wreath is well suited as a parting gift to a young woman or child.

Відомо, що раніше в Мережі з'явилася інформація про відхід Вєрки Сердючки зі сцени після прощального туру.
It is known that earlier in the Network appeared information about the resignation of Verka Serduchka from the scene after the farewell tour.

Американці вважали девізом своєї зовнішньої політики слова з прощального звернення Джорджа Вашингтона.
These themes of US foreign policy were expressed by George Washington in his farewell address.

Коли Світлана виїхала з Росії, то написала їй прощального листа, в якому радила дочки продовжити заняття наукою.
When Svetlana left Russia, she wrote her a farewell letter in which she advised her daughter to continue her studies in science.

Європейський етап прощального туру завершився 19 вересня 2006 на арені Де Кок у Люксембурзі за участю Тода Шарпвіля.
The European leg of the Farewell Tour ended in Luxembourg on September 19, 2006, at the D'Coque Arena(support act: Todd Sharpville).

Вересня 2012 року Swedish House Mafia анонсувала дати їх прощального туру, названого«One Last Tour».
On September 24, 2012, Swedish House Mafia announced the dates for their farewell tour, called"One Last Tour".

Бек написала прощального листа так і не стала коханому і спробувала накласти на себе руки, проте її встигли врятувати і відвезли в лікарню.
Beck wrote a farewell letter to the failed lover and tried to commit suicide, but they managed to save her and took her to the hospital.

Влітку 1995 року Тоні Кларкін оголосив що гурт розділиться після прощального турне по Великій Британії і Європі.
In the summer of 1995 Tony Clarkin announced the band were to split following a farewell tour of the UK and Europe.

Наразі Kiss оголосили перші дати їхнього прощального туру End of the Road, і очікується, що він триватиме загалом три роки.
Kiss have announced the first 44 dates of their farewell tour, titled the End of the Road and expected to run for three years.

Що найбільшу популярність принесла Габріеллі роль Кармен, і саме цю партію вона вибрала для її прощального вистави в римському театрі Terme di Caracalle в 1939 році.
Carmen was the role that brought her fame and it was this part she chose for her farewell performance at the Terme di Caracalle in Rome(1939).

Прощального листа від нього, пропаганду і закликав армію не втручатися в політику, був направлений у всі підрозділи збройних сил під час його від'їзду у відпустку.
A farewell letter by him, advocating and urging the army to stay out of politics, was forwarded to all units of the armed forces at the time of his departure on leave.

За два дні до польоту в космос Юрія Гагаріна написав прощального листа дружині на випадок, якщо станеться катастрофа.
Two days before the flight into space, Yuri Gagarin wrote a farewell letter to his wife in case there was a catastrophe.

Том дізнався від місіс Міллер, що її Нансі, яка віддано кохала Найтінгейла, отримавши його прощального листа, намагалася накласти на себе руки.
Tom learns from Mrs. Miller that her Nancy, who passionately loves Nightingale, having received his farewell letter, was already trying to get her hands on herself.

Існує давня традиція для чинного президента Сполучених Штатів,- залишати прощального листа в Овальному кабінеті для американця обраного, щоб зайняти його місце.
It's a long-standing tradition for the sitting president of the United States to leave a parting letter in the Oval Office for the American elected to take….

Том написав Софії прощального листа, розуміючи, що, незважаючи на його пристрасне кохання до неї, тепер, коли він приречений на блукання і злиденне життя, не мав права розраховувати на її прихильність та просити її руки.
Tom writes Sophia a farewell letter, realizing that, despite his passionate love for her, now that he is doomed to wandering and a beggarly life, he has no right to count on her location and ask for her hand.

Він приїхав додому ні з чим, окрім певної суми у твердій валюті та 20-річної пральної машинки, прощального подарунка від сусіда в Східній Німеччині.
He arrived home with nothing to show for his years abroad but some hard currency and a 20-year-old washing machine, a goodbye gift from a neighbor in East Germany.

На стадіоні труна простояла всього п'ять хвилин, після чого його провезли по прощального колу, як заповідав сам Еусебіу, винесли та відвезли на катафалку до церкви, де відбулося відспівування[9].
At the stadium, the coffin stood for only five minutes, after which it was taken in a farewell circle, as Eusebio himself bequeathed, carried out and taken to the church where the funeral took place.

Коли батько почав наполягати, аби після служби син працював ще й у його крамниці, а не займався«літературними дурницями», Франц був близьким до самогубства й написав прощального листа своєму другові Максу Броду(згодом той став біографом Кафки).
When his father insisted that his son after serving still works in his shop, and wasn't engage in the nonsense, Franz decided to commit suicide and wrote a farewell letter to his friend Max Brod, who saved his life.

Мої любі американці, це давня традиція для чинного президента Сполучених Штатів залишати прощального листа в Овальному кабінеті для обраного президента, який займе його або її місце.
It's a long-standing tradition for the sitting president of the United States to leave a parting letter in the Oval Office for the American elected to take his or her place.

Мої любі американці, це давня традиція для чинного президента Сполучених Штатів залишати прощального листа в Овальному кабінеті для обраного президента, який займе його або її місце.
My fellow Americans, It's a long-standing tradition for the sitting president of the United States to leave a parting letter in the Oval Office for the American elected to take his or her place.