What is the translation of " ПІДПРИЄМЦЯМИ " in English?

• entrepreneurs
• businessmen
• business owners

Examples of using Підприємцями in Ukrainian and their translations into English

Незалежними підприємцями.
Independent contractors.

Є вони підприємцями, чи ні.
Whether they were stockbrokers or not.

Але чи є вони підприємцями?
But are they squatters?

Більшість людей здатні стати підприємцями.
Most people can become trustees.

Незалежними підприємцями Amway.
Amway Business Owners.

Вони хочуть стати підприємцями.
They want to be spoilers.

Я спілкуюся з підприємцями кожний день.
I talk to Earpers every day.

Ми працюємо з підприємцями.
We are working with the tenants.

Учні стали підприємцями та інвесторами.
Faculty become partners and investors.

Вони хочуть стати підприємцями.
They want to become Spacelords.

Німи підприємцями, які є їх конкурентами.
Even people that are his competitors.

Ми дійшли згоди з підприємцями.
I have come to an agreement with the tenants.

Лікарів повинні стати приватними підприємцями.
Of hospitals are private buisnesses.

Зустрічаючись з підприємцями, саме це я чую.
As I talk with the campers, this is what I heard.

Наскільки складно було стати підприємцями?
How difficult was it to get partners?

Підходить для використання підприємцями 2 і 3 групи.
Suitable for use by entrepreneurs of groups 2 and 3.

ЧЕЛУАШ має конкурувати з приватними підприємцями.
CSIRO should not be competing with private enterprise.

Або колективних договорів між підприємцями і трудівниками;
(c) collective agreements between employers and workers;

Ви говорили, що прагнете працювати із підприємцями.
And you stated that you preferred to work with retailers.

Чи можу я зв'язатися з підприємцями, у яких Ви інвестували раніше?
Can I talk to previous businesses you have invested in?

Чому люди бояться ставати підприємцями?
Why are people afraid of becoming truckers?

Часто такі люди є підприємцями або людьми творчих професій.
Often these people are entrepreneurs or people of creative professions.

Допомогти 1 млн. з цих молодих людей стати підприємцями.
The aim is to help one million young people become employable.

Я вважаю, ми повинні виховувати дітей підприємцями, а не юристами.
I think we should be raising kids to be entrepreneurs instead of lawyers.

Держава законодавче забезпечує вільну конкуренцію між підприємцями.
The State shall allow free competition between traders.

Це також розглядалося підприємцями як чудова можливість побудувати свій бізнес.
That was also treated by entrepreneurs as a great opportunity to build their business.

Обмін люб'язностями є ключовим методом ведення справ з іншими китайськими підприємцями.
The exchange of favors is a key method of doing business with other Chinese enterprises.

Будь-яких інших домовленостей чи угод немає, підприємцями надається лише спонсорська допомога.
There are no other agreements or arrangements, the entrepreneurs only provide some sponsor aid.

Більшість звернень, поданих підприємцями на неправомірні дії держорганів, стосувалася податкових питань.
The majority of appeals lodged by businesses against state agencies involved abuse on tax matters.

Перший віце-прем'єр відзначив очевидний взаємний інтерес між українськими та португальськими підприємцями.
The First Vice Prime Minister stressed on the keen mutual interest among Ukrainian and Portuguese businesses.