What is the translation of " РЕАЛІЗУЮТЬСЯ " in English?

• are implemented
• implemented
• are realized
• are sold
• realized
• are realised
• being implemented
• implements
• realize
• implement
• be realized

Examples of using Реалізуються in Ukrainian and their translations into English

Мрій Зважуйся Реалізуються.
Dream Decide REALIZE.

Модулем реалізуються наступні функції:.
The module realizes following functions:.

Ключові проекти, що реалізуються в періоді:.
Key projects being realized in the period:.

Так, нам потрібна політична воля, щоб пересвідчитися, що вони реалізуються.
Yes, we do need political will to make sure they are realised.

І ви побачите, що вони реалізуються у вашому житті.
You will see it happen in your life.

Як працює репетитор з англійської мови онлайн Мрій. Зважуйся. Реалізуються!
How does an English tutor work online? Dream. Decide. REALIZE!

Основні проекти, що реалізуються в періоді:.
Key projects being implemented over the period:.

Реалізуються спільні акції з організації та проведення свят для жителів районів.
Implements joint actions to organize and conduct events for residents.

Чому й досі не реалізуються закони про мову?
Why have the heritage languages not been passed on?

Але ці можливості не завжди реалізуються вчителем.
But, that isn't always the reality of a teacher.

На всіх наших підприємствах реалізуються проекти з підвищення енергоефективності.
All our plants implement energy efficiency projects.

В цілому продукти компанії реалізуються в 22 країнах.
In general, the company's products are sold in 22 countries.

Які нові форми приватної власності виникають та яким чином реалізуються?
What new forms of private property have appeared and how are they implemented?

Складається з трьох етапів, які реалізуються протягом року та доповнюють один одного.
Consists of three stages that realize within a year.

Успішно реалізуються Скорпіони в медицині, особливо в діагностиці.
Successfully realizes the scorpions in medicine, especially in the field of diagnosis.

Часто методом прямого продажу реалізуються фінансові та комунальні послуги.
Often, the direct sale method implements financial and utilities services.

Виявлення й усунення уязвимостей, основі яких реалізуються вірусні загрози.
Revealing and elimination vulnerabilities on which basis virus threats are realised.

Кавові із серії«Alegria» також реалізуються в декількох різновидах:.
Coffee machines from the Alegria series are also available in several varieties:.

Україна змінюється, запроваджуються нові рішення, реалізуються масштабні реформи.
Ukraine is changing, introducing new solutions, implementing large-scale reforms.

Практично всі товари реалізуються за невисокими цінами, і продукт не буде залежався.
Almost all the goods are sold at low prices, and the product is not stale.

Глава Уряду привітав і нові проекти, які реалізуються в рамках реформи.
The Head of Government praised new projects being implemented within the framework of the reform.

Такі повноваження реалізуються лише у вирішенні питань, пов'язаних з таким громадянином.
Such powers are exercised only in the resolution of matters relating to such a citizen.

Вона є своєрідним неконтрольованим фоном, де реалізуються більш складні форми активності, контрольовані свідомістю.
It is a kind of uncontrollable background, where more complex forms of activity, controlled by consciousness, are realized.

Хай плани реалізуються, мрії здійснюються, амбіції ростуть, Європа наближається Дякуємо Вам за Вашу небайдужу громадянську позицію, за активну участь у суспільних процесах.
We wish you the great plans will be realized, dreams will come true, Europe is approaching Thank you for your indifferent civic stance, for active partic.

Найтриваліші дослідницькі ініціативи, що реалізуються в Центрі,- це проекти в галузі цифрової історії та цифрового архівування.
One of the longest research initiative realized at the Center are projects in digital history and digital archiving.

Найчастіше мультимедійний супутниковий приймач оснащений картоприймачем, а його мультимедійні можливості реалізуються за допомогою wi-fi адаптера або кабелю Ethernet.
Often, a multimedia satellite receiver is equipped with a card reader, and its multimedia capabilities are realized with a wi-fi adapter or an Ethernet cable.

Єврооблігації не мають національних кордонів і реалізуються одночасно в декількох фінансових центрах за посередництвом міжнародних синдикатів(страховиків).
Eurobonds do not have national borders and are realized simultaneously in several financial centers with the intermediation of international syndicates of insurers.

Ці економічні вигоди реалізуються завдяки врятуванню 6, 4 мільйона життів, уникненню 426 мільйонів випадків хвороби та врятуванню 63 000 дітей від інвалідності через менінгіт.
These economic benefits are realized by saving 6.4 million lives, avoiding 426 million cases of illness, and saving 63,000 children from being disabled due to meningitis.

Товари що відносяться до боєприпасів(патрони, капсулі, порох) реалізуються тільки в магазині при наявності дозволу на придбання, зберігання і носіння зброї невійськового призначення.
Goods related to ammunition(cartridges, capsules, gunpowder) are sold only in the store with permission to purchase, store and carry weapons of non-military purpose.