What is the translation of " РЕАЛІЗУЄТЕ " in English?

• implement
• realize

Examples of using Реалізуєте in Ukrainian and their translations into English

LDaily: Які проекти реалізуєте?
LDaily: What projects are you implementing?

Ви платите- реалізуєте- платять вам з відсотками. Розлучення це?
You pay- realize- pay you with interest. Is this divorce?

Хто знає, може, з їх допомогою ви реалізуєте свою мрію?
Who knows, maybe with their help you implement your dream?

Поки ви реалізуєте одну модель, це працює, а з 4-ма моделями- працювати не буде.
As long as you implement the same model, it works, and with 4 models- will not work.

Як мінімум чотири проекти Ви реалізуєте за час Вашого навчання для компанії-спонсора.
At least four projects you implement during your training for the sponsoring company.

Ви Зможете зробити інформаційний відео матеріал про продукт, який реалізуєте.
You Will be able to make video material information about the product, which is implementing.

А з цим поняттям вам доведеться часто стикатися, якщо ви реалізуєте контент-маркетингову стратегію.
And you will often come across this concept if you implement a content marketing strategy.

Після цього ви реалізуєте відповідну систему екологічного менеджменту на основі ваших результатів.
Afterwards, you implement a suitable environmental management system on the basis of your results.

Вітаються власні ідеї для кухні 8 кв м, за допомогою яких ви реалізуєте себе і здивуєте рідних.
Welcome your own ideas for the kitchen 8 sq. m, by which you implement itself and surprise family.

У нас ви завжди знайдете дерев'яні піддони в широкому асортименті і високій якості, а також вигідно реалізуєте цю продукцію.
You will always find wooden pallets in a wide range and high quality and profitable implement these products.

Завдяки використанню цієї форми співробітництва, Ви швидко реалізуєте свої цілі, не турбуючись про формальності.
Thanks to the use of this form of cooperation, you will fulfil your goals quickly without worrying about formalities.

Кабінет є тією кімнатою у вашому будинку, де ви проявляєте вашу активність, де ви працюєте творчо і де ви реалізуєте ваші можливості.
The Cabinet is the room in your house where you show your activity, where you work creatively and where you implement your opportunities.

У нас також є Ubuntu LiveCD дистрибутивах оптимізовано для анонімність, Ви реалізуєте TOR серед інших інструментів, Наприклад хвости.
We also have Ubuntu LiveCD distributions optimized for anonymity, you implement TOR among other tools, e.g. Tails.

Тому якщо Ви або Ваша компанія реалізуєте товар або пропонуєте послуги, своє співробітництво із клієнтами Ви можете організувати у вигляді інтернет-магазину.
If you or your company realize goods or you offer services, the cooperation with clients you can organize sales through online store.

Наприклад, ви спеціалізуєтесь на виробництві дорогий косметичної продукції, яку реалізуєте через мережу інтернет-магазинів.
For example, you specialize in the production of expensive beauty products, which implement a network of online shops.

Проте, слово навантаження англійською мовою добре відомі користувачам, а переважна більшість людей, які серфінг в Інтернеті зрозуміють, якщо ви реалізуєте його на своєму сайті.
However, the word loading in English is well known by users, and the vast majority of people who surfing the Internet will understand if you implement it on your website.

Створення еволюційного прототипу означає, що ви проектуєте, реалізуєте та тестуєте каркас, тобто архітектуру системи.
Producing an evolutionary prototype means that you design, implement, and test a skeleton structure, or architecture, of the system.

Забезпечуємо захист від вимог не тільки в рамках судової системи України, але і за її межами, на будь-якій території в будь-якій юрисдикції по всьому світу, де Ви реалізуєте свій продукт.
We provide protection against demands not only within the judicial system of Ukraine, but also abroad in any territory and jurisdiction worldwide where you sell your product.

Але цей варіант варто розглянути, якщо у вас є інтернет-магазин, побудований на WordPress, і ви реалізуєте зворотні проксі самостійно.
But it is worth considering if you have an online store built with WordPress and you are implementing the reverse proxy yourself.

Саме тому ще більшої значущості набуває той факт, що в ці важкі часи ви реалізуєте комплексні реформи, в тому числі- в секторі безпеки та оборони.
Ukraine continues to withstand security challenges posed by this aggressor and it's therefore even more remarkable that in these difficult times you're implementing comprehensive reforms, including those in security and defence sector and defence industry as well.

Нарешті, Бергман рекомендує поступово вивчати, як технологія може скоротити витрати або зробити ваш бізнес більш ефективним, наприклад, це може статися, якщо ви реалізуєте рішення, яке використовує AI.
Finally, Bergman recommends exploring how a technology could cut costs or make your business more efficient, such as might occur if you implemented a solution that uses today's AI.

Також ми презентували для вас ідеї листівки своїми руками в більш складних техніках, а саме скрапбукінг, квілінг, за допомогою яких ви реалізуєте неординарні задумки вітальних і запрошень на день народження, новий рік, весілля і т. д.
Also, we have presented to you the idea of postcards with their own hands for more complex techniques, namely, scrapbooking, kviling with which you implement unconventional ideas greeting and invitation for birthday, new year, wedding, etc.

Оскільки ваша робота полягає не в тому, щоб продавати послуги оптимізації, а продавати ідеї з оптимізації, ви повинні бути в змозі відповісти на ваші запитання клієнтів про процедуру оптимізації вашого веб-сайту та тактику SEO, яку ви реалізуєте, щоб отримати позитивний результат.
As your job is not to sell optimization services, but to sell optimization ideas, you need to be able to answer your customer questions about their website optimization procedure and SEO tactics you implement to receive a positive result.

Отримайте знання та досвід, необхідні для взаємодії з маркетинговими партнерами та агенціями, коли ви реалізуєте ефективну цифрову стратегію для свого бренда.
Gain the knowledge and experience required to engage with marketing partners and agencies as you implement an effective digital strategy for your brand.

Впевнений, що в нашому університеті ви обов'язково знайдете друзів, сформуєте лідерські якості, зможете навчитися думати професійно та приймати правильні для себе рішення, реалізуєте себе в різних іпостасях- в дослідницькій та громадській діяльності, волонтерських та культурних проектах, спорті або мистецтві.
I am sure that at our university you will surely find friends, form leadership skills, be able to learn to think professionally and make the right decisions for yourself, realize yourself in different personalities- in research and community activities, volunteer and cultural projects, sports or art.

Ми виробляємо та реалізуємо перший український поліграф“РУБІКОН”.
We produce and sell the first Ukrainian polygraph“RUBIKON”.

Виготовляємо та реалізуємо верстати для порізки граніту, мармуру та нарізання канелюру.
We produce and sell machines for cutting granite, marble and cutting flutings./.

Проект дає можливість реалізувати ці дві сторони.
This project gave the opportunity to put these two sides together.

Спробуйте реалізувати їх на практиці і подбайте про здоров'я свого мозку.
Try to put them into practice and take care of the health of your brain.

Традиційно, банки та інші кредитні установи реалізують свої продукти самостійно.
Traditionally, banks and other credit institutions sell their own products.