What is the translation of " РЕЗУЛЬТАТАМИ ОЦІНКИ " in English?

• results of the assessment
• evaluation results
• results of the estimation

Examples of using Результатами оцінки in Ukrainian and their translations into English

Детально з результатами оцінки можна ознайомитись за посиланнями нижче.
Details of the evaluation results can be found in the links below.

Висновках, зроблених за результатами оцінки стану і динаміки ринку.
Conclusions, made on the results of assessments of the status and dynamics of the market.

За результатами оцінки, наукові напрями університетів будуть поділені на три групи:.
According to the evaluation results, research areas of universities will be classified into three categories:.

Переможець, який визначиться за результатами оцінки вже втілених задумів, отримає премію в розмірі 250 000 грн.
The winner, who will be determined by the results of the evaluation of already realized projects, will receive a prize in the amount of 250 000 UAH.

За результатами оцінки цих показників Україна отримала індекс 38, 52(роком раніше- 37,6).
According to the results of the assessment of these indicators, Ukraine received the index of 38.52(previous result- 37.6).

Ніхто не скасовував, і незалежний справедливий суд може винести законне та обґрунтоване рішення за результатами оцінки доказів, які є у справі, за своїм«внутрішнім переконанням», що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об'єктивному дослідженні.
Is not canceled, and an independent, fair court can make a legal and founded decision based on the results of the assessment of the evidence in the case, in its“internal conviction”, based on direct, comprehensive, complete and objective examination.

В цьому році за результатами оцінки пляжів Греція опинилася на почесному другому місці.
This year, according to the results of the evaluation of the beaches, Greece found itself in an honorable second place.

Алгебра University College В даний час працює понад 100 викладачів та асоційованих викладачів, що надходять з академічних і бізнес-сектора і за результатами оцінки якості отриманих шляхом регулярного повторної акредитації, проведеного Національним агентством з питань науки і вищої освіти в 2012 році, являє собою одну з найкращих програм навчання в Республіка Хорватія.
Algebra University College currently employs over 100 teachers and associate lecturers coming from the academic and business sector and according to the quality evaluation results obtained through regular re-accreditation conducted by the National Agency for Science and Higher Education in 2012, represents one of the best study programs in the Republic of Croatia.

Дані за результатами оцінки якості активів та прийнятності забезпечення за кредитними операціями банку.
Data on the results of the assessment of the quality of assets and the eligibility of collateral for bank lending operations.

За результатами оцінки задоволення якістю надання медичної допомоги нами було виявлено наступні особливості пацієнтів геронтопсихіатричного профілю.
According to the results of the assessment of satisfaction by medical care, we identified the following features of gerontopsychiatric patients.

За результатами оцінки та депутатського голосування проект громадської освіти«Управлінські двобої» був відібраний та на даний момент реалізується з бюджету.
According to the results of the assessment and the deputies' vote, the project of public education"Managerial Doubles" was selected.

За результатами оцінки на виборчих дільницях, де працювали учасники тренінгів, спостерігалося значно менше порушень виборчого законодавства.
According to the results of the estimation on the election districts, where the participants of the trainings worked, there were far fewer violations of the electoral legislation.

За результатами оцінки та депутатського голосування проект громадської освіти«Управлінські двобої» був відібраний та на даний момент реалізується з бюджету міста Рівне.
According to the results of the assessment and the deputies' vote, the project of public education"Managerial Doubles" was selected and is currently being implemented from the budget of the city of Rivne.

Року за результатами оцінки громадської акції“Флагмани освіти і науки України” ОНМА нагороджена ДИПЛОМОМ“За вагомий внесок у розвиток іміджу освіти і науки України”(за підписом заступника Міністра освіти й науки України М. В. Стріхи та Президента Академії педагогічних наук України В. Г. Креміня).
In 2009 due to results of the estimation of the public action“Leaders of science and education of Ukraine” OSAM was awarded with the DIPLOMA“For a notable contribution to development of image of science and education of Ukraine”(signed by the Deputy Minister of science and education of Ukraine G. V. Strykha and the President of Academy of pedagogical sciences of Ukraine V. G. Kremin).

Результатом оцінки персоналу часто стає розробка індивідуальних планів розвитку.
The result of the evaluation of the staff is often a development of individual development plans.

Підписано договір про визнання результатів оцінки відповідності з LRQA.
A contract on recognition of the results of the assessment of conformity with LRQA.

Зіставлення результатів оцінки за допомогою різних методів.
Comparison of calculation results by different methods.

Ціни є результатом оцінки, що віддає перевагу а перед b.
Prices are the outcome of the valuation preferring a to b.

Результати оцінки надаються в нашому повному звіті про проведення оцінки..
The valuation results are explained in our comprehensive and customized, professional valuation reports.

Про це свідчать результати оцінки виборчого процесу міжнародними місіями спостерігачів.
It is evidenced by the results of the evaluation of the electoral process by international observer missions.

Підписано договір про визнання результатів оцінки відповідності з Intertek Semko AB.
A contract on recognition of the results of the assessment of conformity with Intertek Semko AB.

Відсутність достовірності перешкоджає застосуванню результатів оцінки.
À Lack of credibility undermines the use of evaluation findings.

Результати: в даній роботі представлені результати оцінки частоти вживання продуктів харчування рослинного походження в раціоні студентів-медиків.
Results: The study represents the results of the estimation of the consumption of food of vegetable origin in the food intake of medical students.

За результатами оцінок у кожній таблиці, згідно позиціям, які посів учасник, рейтингова агенція, використовуючи професійні технології, обчислює кінцеву оцінку..
According to the results of assessments in each table and according to the position each Contestant got, the invited rating agency calculates the final score using professional technology.

Висвітлено результати оцінки комбінаційної здатності високопосухостійких ліній кукурудзи цукрової за врожайністю та її складовими.
The results of estimation of combining ability of high-drought-tolerant lines of sugar corn for yield and its components are highlighted.

Підписано договір про визнання результатів оцінки відповідності з ICIM S. p. A.(0425).
A contract on recognition of the results of the assessment of conformity with ICIM S. p. A.(0425).

Підписано договір про визнання результатів оцінки відповідності з Laboratoire national de métrologie et d'essais(LNE/G-MED).
A contract on recognition of the results of the assessment of conformity with Laboratoire national de métrologie et d'essais(LNE/G-MED).

Підписано договір про визнання результатів оцінки відповідності з Bureau Veritas Italia S. P. A.
A contract on recognition of the results of the assessment of conformity with Bureau Veritas Italia S.P. A.

Підписано договір про визнання результатів оцінки відповідності з Elektrotechnický zkušební ústav, s. p.(EZÚ).
A contract on recognition of the results of the assessment of conformity with Laboratoire national de métrologie et d'essais(LNE/G-MED).

Підписано договір про визнання результатів оцінки відповідності з ICIM S. p. A.(0425).
A contract on recognition of the results of the assessment of conformity with Kiwa Belgelendirme Hizmetleri A. Ş.