What is the translation of " РОЗКРИВНОГО " in English?

• drop-down

Examples of using Розкривного in Ukrainian and their translations into English

Виберіть країну з розкривного списку.
Select your state from the drop-down list.

Нові розкривного додав в Pussy конфігурації сайту.
New drop-down added in JomSocial site configuration.

Виберіть свою країну з розкривного списку.
Choose your country from the select list.

Потім, з розкривного нижче, виберіть обліковий запис користувача, де у вас виникли питання.
Then, from the drop-down below it, select the user account where you're having issues.

Виберіть свою країну з розкривного списку.
Select your state from the drop-down list.

Виберіть потрібну схему живлення з розкривного списку в розділі VAIO Power Management Viewer.
Select the desired power scheme from the drop-down list on VAIO Power Management Viewer.

Виберіть свою країну з розкривного списку.
Select your country from the dropdown list.

З розкривного списку параметрів виділіть"Налаштування", а потім прокрутіть і виберіть"Налаштування".
From the drop-down list of options, highlight'Settings', and then scroll across and select'Preferences'.

Виберіть мову інтерфейсу з розкривного списку.
Select an interface language from the drop-down list.

Ми представили з розкривного списку різних розмірів пресет сторінки- вони можуть бути для виводу на друк або веб.
We are presented with a drop-down list of various Preset page sizes- these can be for either Print or Web output.

Клацніть Деталі та оберіть HardwareID з розкривного списку.
Click Details and choose HardwareID from the drop-down list.

Після того, як знайшли результати, виберіть Клітини, ряди or Колони з розкривного списку Вибрано мовою, потім натисніть кнопку вибрати кнопка, щоб вибрати всі результати пошуку за клітинами, рядками або стовпцями.
After finding the results, select Cells, Rows or Columns from drop-down list of Selected by, then click the Select button to select all finding results by cells, rows or columns.

Якщо кілька підключень, ви можете вибрати необхідне з розкривного списку активних сполук.
If there are several connections, you can select the necessary one from the drop-down list of active attachments.

А потім застосуйте утиліту, натиснувши Kutools Moregt; Робочий листgt; Спліт даних, в Розділити дату на кілька робочих аркушів діалогове вікно, будь ласка, виберіть Конкретний стовпець а потім вкажіть стовпець, на який ви хочете розділити дані на основі розкривного списку.
And then applying the utility by clicking Kutools Plusgt; Worksheetgt; Split Data. In the Split Date into Multiple Worksheets dialog box, please choose Specific column and then specify a column which you want to split data based on from the drop-down list.

Кнопки, що запускають функції плагіну, перенесені з розкривного списку“Зовнішні інструменти” на стрічку Revit.
The buttons that trigger plugin functions are moved from the drop-down list“External tools” to the Revit ribbon.

Для проведення на судно обстеження морського середовища проживання, що включають збір даних MBES, відео(сани або розкривного) і осаду методи захоплення з вибіркою.
To carry out ship-based surveys of marine habitat incorporating MBES data acquisition, video(sledge or drop-down) and sediment grab-sampling techniques.

Крім того, на мій вид я додав ім'я таблиці та не хочу я столу", який[Boolean]" addauto"чи ні, як один вхід з розкривного(розділені комами), потім розділити результат у верхній частині simplecsvimport сценарій.
Also, in my form I added the table name and whether I wanted the table to be[boolean]“addauto” or not as a single input from a drop-down(comma separated), then split the result at the top of the simplecsvimport script.

В Duplicate emails діалоговому вікні, перевірте папки, які ви хочете знайти дублікати електронних листів, і виберіть All selected folders or Same folder з розкривного списку Find duplicates in.
In the Duplicate emails dialog, check the folders you want to find the duplicate emails, and the choose All selected folders or Same folder from the drop-down list of Find duplicates in.

Щоб завантажити створені файли конфігурації, виберіть параметр"Власний алгоритм розповсюдження даних" з розкривного списку поряд із параметром рівня RAID в аркуші властивостей RAID і натисніть кнопку"Змінити значення" біля"Властивості алгоритму розподілу даних".
To load the created configuration files choose the"Custom data distribution algorithm" option from the drop-down list next to the RAID level parameter in the RAID properties sheet and press the"Change value" button next to the"Data distribution algorithm property".

Розкривний емулятор терміналу на основі технології KDE Konsole.
A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology.

Виберіть менше у другому форматі лише комірки з розкривним списком.
Select less than in the second Format only cells with drop-down list.

Скористайтеся розкривним меню поруч із назвою, щоб переглянути іншу версію.
Use the drop down menu next to the title to see a different version.

Розкривні двері OPAL OP14/OP15.
Pivoting doors OPAL OP14/OP15.

Розкривні двері без ручок.
Hinged doors with no handles.

Розкривні двері- відмінний варіант організації простору для любителів класики.
Pivoting doors will be the perfect option of space organization for the classics lovers.

Зараз починаємо розкривні роботи!
Now we begin the dirty work!

Компанія VESCO ввела в експлуатацію 2 нові розкривні групи.
VESCO has commissioned 2 new overburden groups.

Алюмінієва система для виконання пересувних та розкривних дверей у невеликих забудовах.
Aluminum system for sliding and stripping doors installing in small dwellings.

У розділі Сервер вихідної пошти(SMTP) клацніть розкривне меню, а потім натисніть кнопку Змінити список серверівgt; Додатково.
Under Outgoing Mail Server(SMTP), click the drop-down menu, and then click Edit Server Listgt; Advanced.

Від Сортувати на розкривний список виберіть останній ім'я, нарешті, вкажіть ваш порядок сортування.
From the Sort On drop-down list, select Last name, lastly specify your sort order.