What is the translation of " HINGED " in Ukrainian?

• навісний
• відкидною
• орні
• шарнірні
• розпашні
• шарнірно
• на шарнірах
• навісні
• навісних
• навісна
• відкидну
• відкидний
• відкидна
• орними

Examples of using Hinged in English and their translations into Ukrainian

Hinged Garage Doors.
Орні гаражні ворота.

The system of mirrors, hinged on the farm.
Система дзеркал, шарнірно закріплених на фермі.

Hinged construction: do not forget to get closers.
Орні конструкції: не забудьте обзавестися доводчиком.

Children bed with folding hinged side panel.
Ліжко дитяче на шарнірах з відкидною боковиною.

Rotary hinged mower- characteristics and operation principle.
Косарка роторна навісна- характеристика і принцип роботи.

How to choose a toilet bowl: built-in or hinged tank.
Як вибрати унітаз: вбудований або навісний бачок.

Hinged diskoplug for processing of the soil on depth to 18 cm.
Навісний діскоплуг для обробки грунту на глибину до 18 см.

Two wheels with rotating platforms hinged at the center;
Два колеса з обертовими платформами шарнірно в центрі;

Hinged plows for processing of the soil on depth from 18 to 30 cm.
Навісні плуги для обробки грунту на глибину від 18 до 30 см.

The doors are made of glass. Recommended hinged design.
Дверцята виконані зі скла. Рекомендуються орні конструкції.

Hinged ventilated facade:"thermos" for an apartment building.
Навісний вентильований фасад:«термос» для багатоквартирного будинку.

If the wall is tiled, the first mounted hinged design.
Якщо стіна оброблена плиткою, то першими монтуються навісні конструкції.

Wooden breadbox with hinged lid. Dimensions 40x30x20 cm Wooden breadbox-.
Дерев'яний хлібник з відкидною кришкою. Розміри 40х30х20 см.

In front of the frontal sheet is the driver's hatch with a hinged lid.
У передній частині лобового листа розташований люк механіка-водія з відкидною кришкою.

Strong hinged metal basket to sort commonly used products.
Міцна навісна металева корзина, що дозволяє сортувати часто використовувані продукти.

If the entire body is to be processed, all hinged elements must be removed.
Якщо буде оброблятися весь кузов, то необхідно зняти всі навісні елементи.

Narrow hinged boxes can be placed on the inside of the cabinet under the sink.
Вузькі навісні ящики можна розмістити на внутрішній стороні тумби під раковиною.

It's hard to imagine a visitor pushing a trolley through the usual hinged doors.
Важко собі уявити відвідувача, що штовхає візок через звичайні розпашні двері.

In the patent various hinged mechanisms which are parts of a folding gadget are described.
У патенті описані різні шарнірні механізми, які є частинами складального ґаджета.

An interesting embodiment is obtained if one of the walls will have a hinged design.
Цікавий варіант виходить, якщо одна зі стін буде мати відкидну конструкцію.

Excessive amounts of hinged shelves make messy layout and visual space in surrender.
Надмірна кількість навісних полиць зробить планування безладної і візуально стисне простір.

The electric motor is mounted on the 15 movable plate, hinged to the frame frames.
Електродвигун змонтований на рухомий плиті 15, шарнірно закріпленої до рам станини.

The reliable hinged glass mechanism provides cleaning convenience and products exposure updating.
Надійний відкидний механізм скла забезпечує зручність прибирання та оновлення експозиції.

Can be mounted directly on the wall, insulation, or hinged ventilated facade:.
Може встановлюватися безпосередньо на стіни, утеплювач, навісний або вентильований фасад:.

Facade- ceramic granite, hinged ventilated facades with insulation of basalt mineral wool slabs.
Фасад- керамограніт, навісні вентильовані фасади із утепленням базальтовими мінераловатними плитами.

Originally based plan room setup is performed for embedded systems and hinged mounting fasteners.
Спочатку на основі плану приміщення виконується установка закладних для навісних систем і монтаж кріплень.

The unit soil-cultivating disk hinged is used for processing in all climatic zones of Ukraine.
Агрегат ґрунтообробний дисковий навісний використовується для обробки у всіх кліматичних зонах України.

Achieve larger capacity compact furniture will help non-standard dimensions of the hinged portion of the headset.
Досягти більшої місткості компактної меблів допоможуть нестандартні розміри навісний частини гарнітура.

Lack of hinged construction headset must be properly organized to preserve the functionality of the space.
Відсутність навісних конструкцій гарнітура має бути правильно організовано для збереження функціональності простору.

Instead of the usual mirror can buy hinged door cabinet with mirror and lighting.
Замість звичайного дзеркала можна купити навісний шафка з дзеркальною дверцятами і підсвічуванням.