What is the translation of " HINGED " in Russian?

• навесные
• распашные
• откидной
• навесных
• шарнирного
• зависит
• петли
• шарнирах
• навесной
• распашными
• распашная
• откидная
• навесное
• навесного
• навесным
• распашной
• откидными
• навесная
• откидным
• навесными
• шарнирных
• шарнирной
• шарнирными

Examples of using Hinged in English and their translations into Russian

Hinged doors issues.
Вопросы, касающиеся навесных дверей.

Cast-iron steam iron with hinged lid.
Утюг паровой чугунный с откидной крышкой.

Hinged trays in lower basket.
Навесные лотки в нижней корзине.

Same as for side hinged doors.
То же, что и в отношении боковых навесных дверей.

Hinged steering seat for transom access.
Навесные рулевое сидение для доступа транце.

There may be two: fixed or hinged.
Их может быть два: фиксированный или навесной.

Hinged 7mm acl knee brace support sleeve.
Навесные 7мм обк поддержка коленного бандажа рукава.

The structure of this hinged doll is simple and noteworthy.
Структура этой навесной куклы проста и примечательна.

Hinged gate, double-leaf here: partially open.
Распашные ворота, двустворчатые здесь: частично открыты.

Aluminum systems of hinged ventilated facades TEKHNOSTYLE Russia.
Алюминиевые системы навесных вентилируемых фасадов.

Hinged gate, single-leaf here: partially open.
Распашные ворота, одностворчатые здесь: частично открыты.

The extension pipes, which may be necessary, may be of the hinged type.
Необходимые выдвижные трубы могут быть шарнирного типа.

Hinged door opened upwards on gas shock absorbers.
Открывающиеся вверх распашные двери на газовых амортизаторах.

Sapphire crystal case back protected by a hinged dust cover.
Крышка из сапфирового стекла обратно защищен откидной крышкой пыли.

Beer mug with a hinged lid Place and Date of Production.
Пивная кружка с откидной крышкой Место и Дата Изготовления.

The extension pipes, which may be necessary, may be of the hinged type.
Выдвижные трубы, если в них есть необходимость, могут быть шарнирного типа.

Vi Hinged Side Door System Tests Full Door Tests.
Vi Испытания системы навесной боковой двери испытания двери в сборе.

Metal cassettes, systems for hinged ventilated facades, siding.
Металлокасеты, системы для навесных вентилируемых фасадов, сайдинги.

Hinged gate can be opened by hand or using automation.
Распашные ворота могут открываться вручную или при помощи автоматики.

Square hanging wall unit with hinged doors bigger than the structure.
Навесной квадратный шкаф с распашной дверцей больших по отношению к корпусу размеров.

Hinged ventilated facade is one of the natural applications of CSP.
Навесной вентилируемый фасад- одно из естественных примененийCSP.

Additional equipment is often presented in the form of hinged components.
Дополнительное оборудование чаще всего представлено в виде навесных комплектующих.

Mowers hinged KN 2, mowers rotational KP 2, cultivators, hoeing plows.
Косилки навесные КН 2, косилки рота¬ ционные КР 2, культиваторы, лущильники.

From pocket watches those trench watches inherited hinged front and back covers.
От карманных часов траншейные часы унаследовали переднюю и заднюю крышку на шарнирах.

With the help of the hinged attachment it is possible to change the angle of inclination.
С помощью шарнирного крепления можно менять угол наклона.

All Storage Containers come equipped with a hinged lockable lid or removable lids.
Все контейнеры для хранения оснащены откидной запирающейся крышкой или съемными крышками.

Hinged panels are mounted on the frame, which can be developed and designed.
Навесные панели крепятся на раме, которую могут разработать и рассчитать.

Gira SCHUKO socket outlet with hinged cover TX_44, water-protected, flush-mounted.
Розетка SCHUKO скрытого монтажа с откидной крышкой с защитой от воды TX_ 44 Gira.

Hinged floor escape hatches shall hinge into the passenger compartment.
Навесные аварийные люки в полу должны открываться внутрь пассажирского салона.

The casting arm is designed, so that the hinged cover closes the casting chamber.
Центробежный рычаг сконструирован таким образом, что камера для литья закрыта откидной крышкой.