What is the translation of " РОЗМОВНУ " in English?

• spoken
• colloquial
• conversational
• talking
• speaking

Examples of using Розмовну in Ukrainian and their translations into English

Потім в розмовну чергу.
Then in conversational turn.

Ввечері зазвичай маємо розмовну практику.
I am usually having practice conversations.

Досить вільну розмовну мову англійською.
Pretty free conversation in English.

Хтось не любить вас, тому що ви не будете буксирувати свою розмовну лінію.
Someone dislikes you because you won't tow their conversational line.

Роблю наголос на розмовну практику.
Inbox me for speaking practice.

Але я викладаю розмовну поезію тому що вона доступна.
But I teach spoken-word poetry because it's accessible.

Хороший упор на розмовну частину.
Good point on the parts of speech.

Щоб покращити свою розмовну англійську мову, найкраще поговорити з носієм мови.
To improve English speaking, the best thing to do is to talk with a native speaker.

Не використовуйте розмовну мову чи сленг.
Do not use jive talk or slang.

Встановіть кращу реальну розмовну мавпу коли-небудь- Говорячи, співаючи та танцюючи мавпою.
Install the best Real talking monkey ever- The Talking, Singing and Dancing monkey.

Дії допоможуть покращити розмовну і письмову мову.
Actions will help to improve the spoken and written language.

Як ви можете практикувати розмовну англійську мову без сторонньої допомоги?
How can you practice speaking English without anybody else to help you?

Ми переконалися, що за допомогою діалогів слід відпрацьовувати англійську розмовну мову.
We are convinced that with the help of the dialogue should be practiced English speaking.

Це забезпечує«примусову» розмовну практику, а також«проникнення в дух нації».
This provides“compulsory” conversational practice, as well as“penetration into the spirit of a nation”.

В Ahlan-Egypt можна вивчати як сучасну стандартну арабську(MSA), так і єгипетську розмовну арабську(ECA).
At Ahlan-Egypt you can study both Modern Standard Arabic(MSA) and Egyptian Colloquial Arabic(ECA).

Це не тільки розмовну мову, а вся мовна практика це живий, текучий процес, переплетення функціональних стилів.
This not only spoken language, and the whole language practice is a living, fluid process, weave functional styles.

Всього за 2 місяці ви досягнете високих результатів і підвищите свою розмовну англійську на цілий рівень.
In just 2 months you will achieve high results and increase your Conversational English to the whole level.

Винахід письма, яке перетворює розмовну мову у візуальні символи, розширив спектр комунікацій в часі і просторі.
The invention of writing, which converted spoken language into visual symbols, extended the range of communication across space and time.

Не дарма безліч іноземців намагається хоча б поверхнево вивчити розмовну російську мову, але вдається це далеко не кожному.
No wonder many foreigners try to at least superficially learn Russian colloquial speech, but not everyone suceeds.

Невеликі короткометражки допоможуть кожному вивчити базовий формат і зрозуміти просту розмовну мову іноземних жителів.
Small short films will help everyone learn the basic format and understand the simple colloquial speech of foreign residents.

Як уже згадувалося, ви будете вдосконалювати свою англійську розмовну мову й навички спілкування з професійними викладачами.
As already mentioned, you will improve your English conversational language and communication skills with professional instructors.

Зануритися в розмовну англійську, щоб покращити свої знання, компетентність і впевненість у своїй усній і письмовій англійській мові.
Immerse themselves in speaking English to improve their knowledge, competence and confidence in their spoken and written English.

Також іноземні сім'ї часто шукають репетитора для своєї дитини, щоб навчити його іноземної мови, зануривши в розмовну середу.
Also, foreign families often look for a tutor for their child to teach him a foreign language, immersing in a conversational environment.

Щоби краще опанувати розмовну мову, треба якомога більше брати участь у різноманітних соціальних подіях, таких як спортивні заходи та вечірки.
In order to master conversational speech better, you need to participate in various social events(such as sports events and parties) as much as possible.

Ви зможете дізнатися про культуру та традиції місцевого населення, а також попрактикувати розмовну англійську до і після уроків.
You can learn about the culture and traditions of the local population, as well as practice conversational English before and after the lessons.

У вас буде багато можливостей практикувати розмовну англійську мову через дискусії, дебати та розмовні види діяльності, такі як рольові ігри та робота в парі.
You are given opportunities to practise spoken English language through discussions, debates and conversation activities, such as role-play and pair-work.

Вона дозволяє познайомитися з американською культурою і традиціями«зсередини», поліпшити розмовну англійську і набути досвіду роботи в закордонній компанії.
She allows to get acquainted with the American culture and traditions"from within", to improve colloquial English and to get experience in the foreign company.

Всі учасники не тільки поліпшили свою розмовну іврит, але стали однією невеликою сім'єю, в якій всі разом і сміються, і переживають, і допомагають один одному.
All participants not only improved their conversational Hebrew, but became one small family, in which all together they laugh, and worry, and help each other.

У вас буде багато можливостей практикувати розмовну англійську мову через дискусії, дебати та розмовні види діяльності, такі як рольові ігри та робота в парі.
You will have lots of opportunities to practise the spoken English language through discussions, debates and conversation activities, such as role-plays and pair-work.