What is the translation of " РОЗМІЩЕНА " in English?

• posted
• placed
• is located
• is available
• housed
• hosted
• available
• deployed
• is set
• houses
• host
• hosts
• are available
• post
• are located

Examples of using Розміщена in Ukrainian and their translations into English

Звукова сигналізація(розміщена на козирку).
Audible alarm(housed in the forepeak).

У ньому досі розміщена бібліотека парламенту.
It still houses Parliament's library.

Власна ванна кімната розміщена в коридорі.
The private bathroom is located in the hall.

Розміщена вона у колишньому королівському палаці.
It is located in the former royal palace.

Електроніка розміщена в жорсткому анодному корпусі.
Electronics housed in hard anodised enclosure.

Повна фінансова звітність розміщена на сайті.
Full financial statements are available on the website.

Транспортна вісь розміщена перед робочими дисками.
Transport axle placed in front of the working discs.

Онлайн-версія англійською мовою розміщена на сайті JewishGen.
Online English version hosted by JewishGen.

Тут розміщена найбільша колекція творів Далі за межами Європи.
It houses the largest collection of Dalí's works outside Europe.

Повна фінансова звітність розміщена на сайті.
The complete financial statements are available at the website.

Детальна інформація розміщена в розділі"Розробка і доробка дизайнів".
Detailed information is set in the chapter“Design development”.

Ви знаєте, я запропонував шлях, як миротворча сила може бути розміщена.
You know I proposed a way a peacekeeping force could be deployed.

Інформація для партнерів розміщена на сторінці партнерам.
Information for partners is available on the partners page.

Розкриття інформації про те, як мрія про високі ювелірні вироби, розміщена на WordPress.
Disclosure on how High Jewellery Dream, hosted by WordPress.

У 1981 році бібліотека була розміщена в спеціально побудованому будинку.
In 1981 the library was housed in a specially constructed building.

Тут розміщена їх колекція мистецтв, що відкрита для громадськості безкоштовно.
It houses their art collection and is open to the public free of charge.

Детальна інформація розміщена в розділі"Лакування і літографія жерсті".
Detailed information is set in the chapter“Tinplate varnishing and lithography”.

Вся система за виключенням накопичувального баку розміщена в компактному корпусі.
The whole system, except the storage tank is located in a compact package.

Система Іджис ешор(Aegis Ashore), розміщена в Румунії, має виключно оборонний характер.
The Aegis Ashore system deployed in Romania is purely defensive.

Діюча версія кожного з цих документів розміщена на сайті Адміністратора.
The current version of each of these documents is available on the website of the Administrator.

Тиха вуличка Порохова розміщена між вулицями Любінською та Кульпарківською.
Quiet Porokhova street is located Between Lyubinska and Kul'parkivska streets.

Американська ж версія клишоногого розміщена в канадській провінції Онтаріо.
American version of the clumsy bear is located in the Canadian province of Ontario.

Детальніша інформація буде розміщена у вкладці Публікації- Колективні монографії.
More information will be available in the Publications- Multi-Authored Monographs tab.

Найважливіша інформація про наше підприємство розміщена в розділі“Про компанію».
The most important information about our company is available in the section about company.

Детальніша інформація буде розміщена у вкладці Публікації- Фахові видання.
More information will be available in the Publications- Professional Publications tab.

Електронна версія тез у форматі pdf буде розміщена на сайті конференції.
An electronic version of the abstracts will be available on the conference website in the PDF format.

Підбірка цих рішень для зручності розміщена у нас на сайті за посиланням.
A selection of these decisions for convenience is available on our website by the link.

Карта намальована на високоякісній шкіпі та розміщена в позолоченому дерев'яному каркасі.
The map is drawn on high-quality vellum and is set in a gilded wooden frame.