What is the translation of " РОЗРИВУ " in English?

• break
• rupture
• gap
• divide
• tearing
• fracturing
• severance
• severing
• breaking
• rupturing
• ruptured
• tear
• gaps

Examples of using Розриву in Ukrainian and their translations into English

Закриття розриву в урожайності.
Closing the yield gap.

Гарна міцність і опірність розриву.
Good rupture resistance.

Подолання розриву у стандартизації.
Bridging the Standardisation Gap.

Перерва: передній& задній диск розриву.
Break: front&rear disc break.

Точки розриву усі цілочислові точки.
Break points all the integer points.

Зустрічайте знаменитостей, залежних від розриву стегна.
Meet celebrities addicted to the thigh gap.

Як уникнути розриву словосполучень в Word?
How to avoid breaking phrases in Word?

Жодна країна не подолала усі показники гендерного розриву.
No country has closed all its gender gaps.

Темою 2019-го є"Подолання розриву у стандартизації".
The 2019 theme is“Bridging the Standardisation Gap”.

Ризик розриву аневризми залежить від її розміру.
The chance of an aneurysm rupturing depends on its size.

Знайте те, що Ви отримаєте для розриву, якщо що-небудь.
Know what you will get for severance, if anything.

Імовірність розриву аневризми залежить від її розміру.
The chance of an aneurysm rupturing depends on its size.

Знаменитості, залежні від розриву стегна, сприяють анорексії.
Celebrities addicted to the thigh gap promote anorexia.

Імовірність розриву аневризми залежить від її розміру.
The chance of an aortic aneurysm rupturing depends on its size.

Спочатку, випадковим чином вибирається одна з l-1 точок розриву.
First, one out of l-1 break points is randomly selected.

Приклад: банк зобов'язується закривши його 31% розриву в оплаті праці.
Case study: The bank committed to closing its 31% pay gap.

Вона запобігає розриву волокон тканини, якщо Ви«промахується» мимо клітинок;
It prevents tearing tissue fibers, if you"miss" by cells;

Також немає технології Nvidia G-Sync для зменшення розриву екрана.
There's also no Nvidia G-Sync technology to reduce screen tearing.

Якимось чином вся ця послідовність була зігнута й складена без розриву.
Somehow this whole sequence was bent and folded without fracturing.

Від розриву мін на Донбасі з початку 2019 року загинули 10 людей.
From the gap mines in the Donbas since the beginning of 2019, 10 people were killed.

Це втрати експорту України від розриву торговельних зв'язків з Росією.
This is the loss of Ukraine's exports from the severance of trade relations with Russia.

Рік розриву або кругосвітню подорож можна назвати найкращим часом у вашому житті.
A Gap Year or world trip can be described as the best time of your life.

Схематично технологія гідравлічного розриву демонструється на відео нижче.
Hydraulic fracturing technology is schematically demonstrated on the following video.

Тонкощі розриву відносин: як розлучитися з хлопець, не образивши його.
The subtleties of breaking relations: how to part with a guy without offending him.

Виріжте квадратний отвір навколо розриву, використовуючи косинець і гострий ніж.
Cut a square hole around the tear using a straightedge and sharp utility knife.

Чиновникам наказано протягом 90 днів розробити план розриву залежності від Газпрому.
Officials have been ordered to develop a plan for breaking dependence on Gazprom within 90 days.

Ця ситуація може призвести до розриву дипломатичних відносин між Туреччиною та Ізраїлем.
This situation can lead to the severance of diplomatic relations between Turkey and Israel.

ЄБРР спростовує недостовірну інформацію про можливість розриву контракту з компанією«Укрбуду».
EBRD denies false information about the possibility of breaking the contract with«Ukrbud».

Після утворення щілин в свердловину під тиском нагнітається рідина для гідравлічного розриву.
After the formation of cracks fluid for hydraulic fracturing is pumped into the well under pressure.

Першу комерційну операцію з гідравлічного розриву провела компанія Halliburton ще у 1949 році.
The first test of hydraulic fracturing commercially was done by Halliburton in about 1949.