What is the translation of " РОЗЩЕПЛЮЮТЬ " in English?

• break down
• cleave
• split

Examples of using Розщеплюють in Ukrainian and their translations into English

Відомо, що вони розщеплюють жири.
We know they spread weeds.

Популярний також томатний, оскільки містить речовини, що розщеплюють жири.
Tomato juice is also popular, because it contains substances that split fat.

Для цього сиру копру розщеплюють, сортують, ретельно сушать.
To this crude copra cleaved sorted thoroughly dried.

Це включає в себе мозок, і, отже, ці розщеплюють головні болі.
That includes the brain, and hence those splitting headaches.

Ферменти в кишечнику розщеплюють ці ланцюги глюкози на мальтозу(1).
Enzymes in your gut break these chains of glucose down into maltose(1).

Після того, як в них з'явиться потрібний патоген, його розщеплюють і інактивують.
After that, How should the pathogen appear in them, his cleave and inactivate.

Ці нейтрони ще більше розщеплюють ядра і відбувається серія або ланцюгова реакція.
These neutrons further split more nuclei and a series or a chain reaction takes place.

Повсякденне харчування японців складається з апельсинів, які окислюють і розщеплюють меланін.
Their daily diet consists of oranges that deoxidize and break up melanin.

Проте деякі лікарі розщеплюють загальне дозування та призначають його кожні п'ять днів.
However, some physicians will split the total dosing up and administer it every five days.

Ультразвукові зволожувач взагалі не випромінюють нічого, вони просто розщеплюють воду на маленькі крапельки.
The ultrasonic humidifier does not emit anything at all, they just split the water into small droplets.

Інші ферменти, такі як протеази, розщеплюють білки у зерні у форми, які можуть використовуватися дріжджами.
Other enzymes, such as proteases, break down the proteins in the grain into forms that can be used by yeast.

Розщеплюють і сприяють виведенню токсинів, утворюються в рослинах і можуть призвести до послаблення імунітету оних.
Cleave and eliminate toxins, formed in the plants and could lead to a weakening of the add immunity.

Термін"гіалуронідаза" може також стосуватися гіалуроноглюкуронідаз(EC 3.2.1.36), які розщеплюють(1-gt; 3)-зв'язки.
The term hyaluronidase may also refer to hyaluronoglucuronidases(EC 3.2.1.36), which cleave(1-gt;3)-linkages.

Мікросомальні глікозидази присутні у більшості тканин розщеплюють доксорубіцин та адріаміцинол до неактивних агліконів.
Microsomal glycosidases present in most tissues split doxorubicin and adriamycinol into inactive aglycones.

Ваші зуби розщеплюють їжу на більш дрібні шматочки, щоб ферменти у вашому травному тракті могли зруйнувати її легше.
Your teeth break down food into smaller pieces so that the enzymes in your digestive tract can break it down more easily.

Такий ефект досягається за рахунок біокомплексних добавок, які на молекулярному рівні розщеплюють забруднення і видаляють їх з одягу.
This effect is achieved due to biocomplex additives, which at the molecular level cleave the contaminants and remove them from clothing.

Вони поглинають у себе та розщеплюють чужорідні клітини, знищують клітини злоякісних пухлин, забезпечуючи у такий спосіб захист організму.
They absorb in themselves and split foreign cells, destroy cells of malignant tumors, thus providing protection to the body.

Метаболізм визначається як ряд хімічних реакцій у живому організмі, які створюють і розщеплюють енергію, необхідну для життя.
Metabolism or metabolic rate is defined as the series of chemical reactions in a living organism that create and break down energy necessary for life.

Однак продукти, які покращують травлення, розщеплюють жир і підвищують вироблення гормонів, що відповідають за відчуття голоду і насичення, дійсно є.
However, foods that improve digestion, break down fat and increase the production of hormones responsible for hunger and satiety, really exist.

Це пов'язано з тим, що капсаїцин може впливати на гени, що беруть участь в контролі цукру в крові, і пригнічувати ферменти, які розщеплюють цукор в вашому організмі.
That's because capsaicin may influence genes involved in blood sugar control and inhibit enzymes that break down sugar in your body.

Інші його компоненти, такі, як l-карнітин, екстракт гуарани, кофеїн, таурин, активно розщеплюють клітини жирових відкладень, направлено діючи в найбільш проблемних областях.
Other components, such as l-carnitine, guarana extract, caffeine, taurine, actively break down fatty cells, targeting the most problematic areas.

У нормі їжа, яка потрапляє в органи травлення, перетравлюється під впливом особливих ферментів, що розщеплюють її на корисні складові: амінокислоти, жири….
Normally, food falling into the digestive system, digested under the influence of special enzymes that split it into useful components: amino acids, fats….

Вона так само виробляє ферменти, які розщеплюють жири, виробляють білки, які регулюють згортання крові, а так ж печінка зберігає ряд необхідних мінералів і вітамінів.
It also produces enzymes that break down fats, manufactures proteins that regulate blood clotting, and stores a number of essential vitamins and minerals.

Контролює травлення, від ковтання до виділення ферментів, які розщеплюють їжу, щоб контролювати кровотік, що допомагає засвоєнню поживних речовин, усуненню.".
Controlling digestion, from swallowing to the release of enzymes that break down food, to the control of blood flow that helps with nutrient absorption to elimination.".

За своїм механізмом ферментації гіалуронідази є гіалуроноглюкозидазами(EC 3.2.1.35), тобто вони розщеплюють(1-gt; 4)-зв'язки між N-ацетилглюкозаміном та глюкуронатом.
According to their enzymatic mechanism, hyaluronidases are hyaluronoglucosidases(EC 3.2.1.35), i.e. they cleave the(1-gt;4)-linkages between N-acetylglucosamine and glucuronate.

З останніх слід вказати на пектолітіческіе ферменти, що розщеплюють пектинові речовини, а також на аскорбіназу і инвертазу, які руйнуються при шпарення.
Of the latter, one should point out pectolytic enzymes that break down pectin substances, as well as ascorbinase and invertase, which break down when podpark.

Генетично обумовлені порушення ферментативної активності підвищення активності ферментів ліпогенезу і зниження активності черепно-мозкових травм ферментів, що розщеплюють жири(ліполізу);
Genetically caused disorders of enzymatic activity increased activity of lipogenesis enzymes and decreased activity of craniocerebral injuries of enzymes that break down fats(lipolysis);

Гомоферментативні бактерії(наприклад, Lactobacillus delbrckii) розщеплюють моносахариди з утворенням двох молекул молочної кислоти відповідно до сумарним рівнянням:.
Homofermentative bacteria(for example, Lactobacillus delbrückii) break down monosaccharides, resulting in the formation of two molecules of lactic acid according to the overall equation.

Різні традиції пиття з'явилися не даремно, адже у європейців виявлені особливі алеї генів, які відповідають за вироблення речовин, що розщеплюють алкоголь до неотруйного речовини.
Different traditions of drinking were not in vain because the Europeans have found a special alley gene responsible for the production of substances that break down alcohol to non-toxic substances.