What is the translation of " WILL SPLIT " in Ukrainian?

• розділить
• поділимо
• буде розділений
• розділять
• розщепиться
• розділяють

Examples of using Will split in English and their translations into Ukrainian

They will split….
Вони будуть ділитися….

Do you think they will split?
І ви вірите, що вони розділяють?

We will split the money.
Ці кошти ми поділимо.

Which you and I will split.
Який ти і я розділимо.

And we will split that money.
Ці кошти ми поділимо.

After lunch the group will split.
Після обіду група розділиться!

The road will split after this.
Шляхи після цього розходяться.

Either one side will win, or the country will split.
Або переможе одна з мов, або країна розпадеться».

For now we will split the difference.
Зараз ми ліквідовуємо цю різницю.

The moment you enter the black hole, reality will split in two.
У той момент, коли ви потрапите в чорну діру, реальність розділиться надвоє.

They will split the other half of the money.
Вони розділять другу половину грошей.

Ottawa and the province will split the rest.
Київ і область знову будуть ділити територію.

I will split your question into two parts.
Я розділю Ваше запитання на дві частини.

Select the column that you will split, in this case it is A2:A13.
Виберіть стовпчик, який ви розділите, в цьому випадку це A2: A13.

I will split the gas money with you.”.
Ми готові ділитися доходами від транспортування газу з вами".

Every time you shoot a ball it will split in to two smaller balls.
Коли ви натиснете на м'яч, він буде розділений на два менших куль.

Mr. Coulombe: I will split the question into two parts.
Ельміра Аблялімова: Я б ваше запитання розділила на дві частини.

Mother of God: The division in the world, to be brought about by Gog and Magog, will split families in two.
Мати Божа: Поділ в світі, який буде викликаний Гогом і Магогом, розділить сім'ї на дві частини.

The CRM system will split orders on its own terms.
CRM-система самостійно розіб'є замовлення по потрібних умовах.

For the money, Ukrainian oligarchs might well expect that Nemtsov will split the Russian society.
За ці гроші українські олігархи цілком могли очікувати від Нємцова розколу російського суспільства.

However, some physicians will split the total dosing up and administer it every five days.
Проте деякі лікарі розщеплюють загальне дозування та призначають його кожні п'ять днів.

They may worry that others won't believe them, will be angry with them, or that it will split their family apart.
Вони можуть побоюватися, що інші не повірять їм, будуть гніватися на них, або що він розділить їхню сім'ю окремо.

The Chinese e-commerce giant will split one ordinary share into eight.
Що китайський гігант е-комерції розділить звичайну акцію на вісім.

According to the Indian Muslim scholar Abdullah Yusuf Ali, the moon will split again when the day of judgment approaches.
За даними на Індійський мусульманський вчений Абдуллах Юсуф Алі, місяць буде розділений ще раз, коли день суду наближається.

Under the amended terms, Yahoo and Verizon will split cash liabilities related to some government investigations and third-party litigation related to the breaches.
Згідно з переглянутими умовами, Yahoo і Verizon розділять грошові зобов'язання, пов'язані з урядовими розслідуваннями, а також з судовими розглядами третіх сторін, пов'язаних зі зламом.

If you choose to split the document by page, it will split each page of the document as a new document.
Якщо ви вирішите розділити документ на сторінку, він розділить кожну сторінку документа на новий документ.

The light of a more distant object will split when passing through the gravitational lens of the first.
Світло більш далекого об'єкта розщепиться при проходженні через гравітаційну лінзу першого.

Tip: If you choose to split the document by heading 1, it will split the document in each heading 1 into a new document.
Чайові: Якщо ви вирішите розділити документ заголовком 1, він розділить документ у кожному заголовку 1 на новий документ.

You want to make sure you choose places that will split bundles evenly, but won't disrupt the user experience.
Ви хочете переконатися, що ви обираєте місця, які рівномірно розділять ваші бандли, але в жодному разі не порушуватимуть роботу користувача.

Accordingly, the most effective strategy for Twenty Questions is to ask questions that will split the field of remaining possibilities roughly in half each time.
Відповідно, найефективнішою стратегією„Двадцяти питань” є задавання питань, які щоразу розділяють поле решти можливостей приблизно навпіл.