What is the translation of " WILL SPLIT " in Slovenian?

• si bova razdelila
• delita
• si bova delila

Examples of using Will split in English and their translations into Slovenian

The road will split.
VIA se bo razdelila.

I will split it with you.
Delim ga s tabo.

Tomorrow we will split.
Jutri si jih razdeliva.

We will split the money.
Vrednost si bova razdelila.

Instead of me. We will split the profit.
Zaslužek pa si bova razdelila.

We will split a nurse.
Razdelili si bomo bolničarko.

He and two partners will split $2.5 billion.
Dva človeka bosta delila 2,5 milijarde evrov.

You will split into teams of two.
Razdelili se boste v dva tima.

Her dress is so tight, She will split in two.
Tako tesno obleko ima, da se bo preklala na pol.

Maybe I will split that with you.
Mogoče jo bom delil s tabo.

Now that we have got all this extra work, we will split it up.
Zdaj ko imava več dela, si ga bova razdelila.

The ending will split people.
Delitev bo ljudi izpolnila.

I will split the difference with you.
Razliko si bom razdelil z vami.

Day 2- On day 2 we will split into two groups.
Dan: Razdelili se bomo v dve skupini.

We will split the inheritance three ways.
Dediščino si bomo razdelili na tri dele.

But you let me go… I will split the money with you.
Spusti me, in bova razdelila denar.

You bring the money, I will bring the deal, we will split profits.”.
Jaz dam denar, ti boš trgovino vodil, dobiček pa si bova delila.“.

And I will split your ass in two.
In jaz ti bom razklal tvojo rit na dva dela.

The crack in the world that will split Africa in two.
Resnica o rudi iz Afrike, ki razdvaja svet.

Then we will split the money and we will forget anything ever happened.
Nato si bova razdelila denar in pozabila na vse skupaj.

I have got the ideas, you write it, and we will split the money.
Imam predlog: zapišite mi jih nekaj in denar si bova delila.

If you agree, we will split the profits 40/60.
Če se strinjaš, si bova razdelila dobiček 40-60.

Weiss will receive half the prize while Barish and Thorne will split the other half.
Weiss bo prejel polovico nagrade, medtem ko Barish in Thorne delita drugo polovico.

Little blue birds will split into three birds in mid-flight.
Modre Ptice v letu razšla v tri manjše ptice.

If there's a buck under the pillow, I will split it with you.
Ce je pod blazino dolar, si ga bova razdelila.

So they will split a jackpot of 12 million dollars spread over a 20-year period.
Tako si bosta razdelila jackpot 12 milijonov dolarjev, v obdobju dvajsetih let.

This is one of those films that will split audiences in two halves.
To je eden tistih filmov, ki gledalce razdeli na dva dela.

If necessary we will split off into two groups of different ability levels for each day.
Po potrebi se bomo razdelili na dve skupini z različno zahtevnimi turami.

Weiss will receive one half of the $1.1 million prize, and Thorne and Barish will split the other half.
V nagradni igri bodo razdelili 9 milijonov švedskih kron ali 1,1 milijona dolarjev; Weiss bo prejel polovico nagrade, medtem ko Barish in Thorne delita drugo polovico.

So tell me your name, we will split the cash and I won't bother you again.
Zato mi povej svoje ime, razdelila si bova denar in nikoli več me ne boš videla.