What is the translation of " САМОНАВЧАННЯ " in English?

• self-learning
• self-study
• learning
• self-training
• self-teaching
• self-education
• self-instruction

Examples of using Самонавчання in Ukrainian and their translations into English

Будильник здатний до самонавчання.
Alarm capable of learning.

Самонавчання програма служби Mercedes.
Self-study programme service Mercedes.

Постійне зростання і самонавчання.
Continuous growth and learning.

Самонавчання- це спосіб вчитися самостійно.
Meditation is a way to study self.

Я намагаюся самонавчання трохи біохімії.
I am trying to study some biochemistry.

Мережа здатна до зростання або самонавчання.
The network is capable of growth or learning.

Я намагаюся самонавчання трохи біохімії.
Now I'm trying to learn a bit of biology.

Самонавчання і самоосвіта. Як навчитися вчитися.
Self-education and self-teaching. How to learn to learn.

Skype Translator працює за принципом самонавчання.
Skype Translator works on the principle of self-training.

Вам не потрібно ніяких спеціальних навичок, це самонавчання.
You don't need any special skills it's self-teaching.

Сказати точно, скільки може тривати самонавчання, дуже непросто.
Telling someone how long it will take to learn is not an easy question.

Позитивне ставлення до саморегульованого навчання та самонавчання.
Positive attitude towards self-regulated learning and self-training.

В силу актуальності і індивідуальності самонавчання більш ефективно.
Due to its relevance and individuality self-education is much more proficient;

Таким чином статистичний машинний переклад володіє властивістю«самонавчання».
Thus, statistical machine translation has the property of self-learning.

CEO та власників бізнесу, що хочуть запровадити систему самонавчання у компанії.
CEO and business owners, who want to implement a self-learning system in their businesses.

Психічні навички- дистанційне навчання, практичне застосування для самонавчання.
Mental skills- Distance learning, practical application for self-taught.

School of Business and Trade пропонує самонавчання, якісну, онлайн-освіту, безкоштовне навчання.
School of Business and Trade offers a self-study, quality, online, tuition-free education.

Подивіться на Едісона, Лінкольн, або Лейбніца, щоб побачити силу самонавчання.
Look at Edison, Lincoln, or Leibnitz to see the power of self-instruction.

Я б рекомендувала використовувати в процесі самонавчання англійської мови кілька посібників одночасно:.
I would recommend to use in the process of self-learning English at the same time a few benefits:.

Можна скоротити кількість занять і зробити упор на домашні завдання і самонавчання.
You can reduce the number of sessions and to focus on homework and self-study.

Заохочувати самонавчання, навчання впродовж усього життя і допомагати розвинути сильне почуття відповідальності.
Encourage self-learning, life-long learning, and help develop a strong sense of responsibility.

Мовні картки для вивчення іноземної мови є найпростішим і найпоширенішим методом самонавчання.
Flashcards for learning a foreign language are the simplest and most common method of self-study.

Головне завдання методики Монтессорі- стимулювати потяг до самонавчання і саморозвитку.
The main task of the Montessori technique is to stimulate cravings for self-education and self-development.

Тиждень я витратив на самонавчання і досяг такої продуктивності, що вже через 2 місяці зміг повністю викупити орендований мною комп'ютер.
I spent a week for learning, and I was so efficient that in two months, I was able to buy the rented computer.

Щоб натренувати штучний інтелект, здатний, до речі, до самонавчання, фахівці завантажили в комп'ютер базу зразків мови і письма.
To train the artificial intelligence capable, by the way, to self-training, experts have loaded base of samples of the speech and letter into the computer.

Педагогу слід завести окремий зошит для самонавчання, в яку він буде виписувати найбільш значущі моменти різних освітніх технологій.
The teacher should have a separate notebook for self-study, in which he will write out the most significant moments of various educational technologies.

Проте, зрозуміло, що багато духів піднімають свої вібрації через самонавчання, і ведуть життя без приєднання до будь-якої специфічної релігії або духовної групи.
However, understand that many souls are lifting their vibrations through self-learning, and leading lives without necessarily attaching themselves to any specific religion or….

Такий тип навчання відрізняється від самонавчання- власними силами, без офіційного визнання з боку навчального закладу;
This type of learning is distinct from learning through your own effort without the official recognition of a learning institution;

Основне завдання коучинга не навчити чогось, а стимулювати самонавчання, щоб в процесі діяльності людина зміг сам знаходити і отримувати необхідні знання.
The main goal of coaching is not to teach anything, but to stimulate self-learning, so that during the coaching process the client will identify and seek out the knowledge needed for their path.