What is the translation of " СЕЛИЩНИХ " in English?

• village
• settlement
• township
• rural
• town

Examples of using Селищних in Ukrainian and their translations into English

Селищних рад.
Village Councils.

Асоціації селищних рад.
The Association of village councils.

Селищних міських.
Village Township.

Всеукраїнську асоціацію сільських та селищних рад.
The All- Ukrainian Association of Rural and Village Councils.

Селищних і сільських центрів;
Village and town centers;

Відомості про депутатські групи(фракції) селищних рад.
Information on deputies' groups(groups of) rural councils.

Географія опитування: 37 міських, 60 селищних та 103 сільських ОТГ.
Geography of the survey: 37 urban, 60 settlement and 103 rural AHs.

Але якщо селищних комунікацій немає, треба задуматися про локальних системах.
If there is no settlement communications should reflect on local systems.

Зазначено, що вибори пройдуть у 15 міських, 22 селищних, 88 сільських ОТГ.
It is noted that elections will take place in 15 city, 22 settlement, 88 rural FROM.

Для сільських та селищних голів проведено навчання з реєстрації місця проживання.
For rural and village heads were trained of registration of residence.

І всесвітнє селище матиме своїх селищних дурнів, які зможуть дотягнутися будь-куди.
And the global village will have its village idiots, and they will have a global range.

Але якщо селищних комунікацій немає, треба задуматися про локальних системах.
But if there is no settlement of communications, we must reflect on local systems.

Червня в Інституті рису НААН було проведено виїзне засідання голів районних та селищних рад.
June 9 at the Institute of NAAS rice held a retreat meeting of district and town councils.

Міських та селищних рад, порушуючи закон, проігнорували запит та не надали інформацію.
City and settlement councils, in breach of the law, simply ignored the information request.

Програма партнерства»- саме на таку тему цього разу спілкувалися понад 200 міських і селищних голів.
Partnership Program”- is on the topic this time talking over 200 cities and village heads.

Хоча ряд селищних підприємств швидко розвивається, в зв'язку з низькою початкової точки селища підприємства….
Although a number of township enterprises have developed rapidly, due to the low starting point of township enterprise….

Так, 22 грудня перші вибори відбудуться у 86 об'єднаних територіальних громадах(1 міській, 16 селищних, 69 сільських ОТГ).
So, on December 22, the first elections will be held in 86 united territorial communities(1 city, 16 village, 69 rural).

При цьому в регіоні утворено лише 4 ОТГ за участю міст, 9- селищних громад та 30- сільських громад.
At the same time, only 4 UTCs were formed in the region with the participation of cities, 9- settlement communities and 30- village communities.

Злочинну групу з колишніх спортсменів і раніше судимих за тяжкі та особливо тяжкі злочини зібрав голова однієї з селищних рад Київської області.
A criminal group of former athletes and previously convicted of serious and heinous crimes collected the head of one of village councils, Kyiv region.

Дотації будуть розподілятися вручну, що змусить міських та селищних голів стати рабами в обладміністрації та уряду.
Subsidies will be distributed manually, which will make city and village mayors become the slaves of regional administrations and the Government.

Воно є підготовкою до проведення місцевих виборів, під час яких повинні визначитися кандидати на посади керівників міських і селищних адміністрацій.
It is a preparation for the local elections, in which needs to determine the candidates for the posts of heads of city and village administrations.

Згідно з планом Кабінету міністрів, в Україні замість 12 тис. міських, сільських і селищних рад залишиться близько 1500 ОТГ.
According to the plan of the Cabinet of Ministers in Ukraine is 12 thousand urban, rural and township councils will have about 1500 GSS.

Скажіть, будь-ласка, що заважає сьогодні в сільських, селищних, районних, обласних радах мати квоту, представництва цих етнічних груп через національні округи?
Please tell me what prevents the rural, village, district, regional councils to have a quota of representation of these ethnic groups through national districts today?

Створення картографічної основи та електронної карти ОТГ з нанесенням шарів даних про межі громади та населених пунктів, межі територій сільських/селищних рад;
Development of a cartographic base and e-map of an ATC with illustration of layers of data on boundaries of a community and settlements, boundaries of areas of rural/village councils;

Там, де голови селищних рад опиралися незаконному захопленню землі, проти них фальсифікували кримінальні справи, як, наприклад, справа Володимира Маруняка та інших сільських голів у Херсонській області.
Where the heads of settlement councils resisted unlawful seizures of land, criminal investigations were trumped up against them, as for example the case of Volodymyr Marunyak and other village heads in the Kherson region.

Документом затверджено також частки для зарахування акцизного податку до бюджетів місцевого самоврядування у першому півріччі 2018 року у розрізі усіх сільських, селищних та міських бюджетів.
The document also approved the shares for excise tax inclusion in the local self-government budgets in the first half of 2018 in terms of all rural, settlement and urban budgets.

Кількість жінок-депутатів в обласних радах зросла з 12% до 15%, у міських радах- з 28% до 29%, у районних радах- з 23% до 24%, у селищних радах- не змінилась(46%), у сільських радах зросла з 51% до 56%.
The number of female deputies in regional councils increased from 12% to 15%, in city councils- from 28% to 29%, in district councils- from 23% to 24%, in township councils- remained unchanged(46%), in village councils- grew from 51% to 56%.

На підтвердження своїх серйозних намірів мер міста-курорта видав офіційне розпорядження«Про ініціювання добровільного приєднання територіальних громад» та запросив доєднатися 13 сільських та селищних рад Миргородського району.
In order to assure hid serious intentions, the mayor of the resort city issued an official order"On Initiation of Voluntary Accession of Hromadas" and invited 13 rural and settlement councils of the Myrhorod Rayon to join.

Сьогодні музиканти грають соціальний диско-панк, а героями нових пісень СЖ та СВК є всіма пізнавані персонажі- представники АП, депутати ВР, службовці МНС і МО, клерки обласних, районних та селищних рад.
Today the musicians play social disco-punk, and the heroes of new songs by S. Zh. and SVK are recognizable- representatives of Presidential Administration, members of parliament, officials from Ministry for Emergency Situations and Ministry of Defense, clerks from regional, district and town councils.

На його думку, зручним майданчиком для обговорення майбутніх законів, що стосуються розвитку самоврядування, має бути Конгрес місцевих та регіональних влад України, об'єднує Всеукраїнську асоціацію сільських та селищних рад, Асоціацію міст та УАРОР.
In his opinion, a convenient platform for discussing future laws related to the development of local self-government should be the Congress of Local and Regional Authorities of Ukraine, which unites the All-Ukrainian Association of Rural and Village Councils, the Association of Cities and the Ukrainian Association of District and Regional Councils.