What is the translation of " СПРИЧИНЯЄ " in English?

• causes
• entails
• leads
• results
• causing
• cause
• caused
• resulting
• leading
• entail
• entailing
• resulted

Examples of using Спричиняє in Ukrainian and their translations into English

Том спричиняє проблеми.
Tom has been causing problems.

Нічний перегляд телевізора спричиняє депресію?
Does watching TV lead to depression?

А це спричиняє їх порушення.
And that makes them riot.

Чому ж релігія спричиняє стільки лиха?
Why is it that religion creates so much turmoil?

Це спричиняє величезний вибух.
It triggers an enormous explosion.

Іноді спричиняє сліпоту.
Occasionally they cause blindness.

Це спричиняє їм ще більшого страждання.
And it makes them suffer even more.

Він теж спричиняє рак у тварин.
Cancer affects animals, too.

Це спричиняє масу проблем для пасажирів.
This creates a lot of problems for the passengers.

Алкоголь спричиняє захворювання шкіри.
Alcohol Induced Skin Diseases.

Що багато труднощів спричиняє звільнення негрів;
That many difficulties resulted from the emancipation of the negroes.

Це спричиняє небажані явища.
This creates an undesirable appearance.

Придбання житла спричиняє значні фінансові витрати.
The purchase of housing incurs significant financial costs.

Однак люди не встигають зрозуміти, що спам спричиняє.
However, people do not take the time to understand what spam entail.

Можливо, це спричиняє якась фізична проблема.
This can result from a physical problem.

Але розвиток технологій спричиняє одну важливу проблему.
However, this progress in terms of technology has created one major problem.

Коли глаукома спричиняє втрату зору, її не можна вилікувати.
Once glaucoma has caused a loss of vision, it cannot be cured.

Нездатність підтримувати увагу протягом довгого часу, що спричиняє неповне виконання роботи;
Inability to sustain attention over time with resulting incomplete work.

Кожен здається, трохи спричиняє шум у моїх налаштуваннях.
Everythng seems to making noise in my settings for a bit.

Цей дисбаланс спричиняє відчутну фінансову нестабільність оператора ГТС.
This imbalance has led to considerable financial instability for the GTS operator.

Збільшує фактор масштабу частинок біля вас, що спричиняє різнокольорове сяйво.
Multiplies the scale factor for particles near you, resulting in a colorful experience.

Вона рідко спричиняє сліпоту, але може провокувати суттєве погіршення зору.
It usually doesn't cause blindness but might cause severe vision problems.

Швидка індустріалізація світу уже спричиняє дефіцит деяких видобутих ресурсів.
The rapid industrialization of the world is beginning to cause shortages of some mined resources.

Все це спричиняє низку проблем комерційному судноплавству та доступу до певних зон.
All this is causing problems to commercial navigation and access to certain zones.

Зрідка такий дискомфорт спричиняє захворювання суглобів щелепи чи… затісний капелюх.
Occasionally this discomfort can be caused by jaw joint diseases or… tight hat.

А це спричиняє зниження репродуктивної здатності, шкідливі генетичні аномалії тощо.
This results in decreased reproductive ability, harmful genetic abnormalities, and so forth.

Підвищена концентрація метаболітів спричиняє інтоксикацію внутрішніх органів, особливо печінки і нирок.
Increased concentration of metabolites provokes the intoxication of internal organs, especially the liver and kidneys.

Давати щось" спричиняє до того, що щось переміщується і починає комусь належати.
To give something involves both causing something to go and causing someone to have.

Це спричиняє уповільнення продуктивності запису на диску та зменшує загальну довговічність.
This tends to slow down the drive's write performance and reduces overall longevity.

Спричиняє гальмування проліферації кератиноцитів та прискорює їх морфологічну диференціацію.
It causes inhibition of the proliferation of keratinocytes and accelerates their morphological differentiation.