What is the translation of " СУЧАСНІЙ РОСІЇ " in English?

• modern russia
• today's russia
• contemporary russia
• present-day russia
• modern-day russia

Examples of using Сучасній росії in Ukrainian and their translations into English

Євреї в сучасній Росії.
Jews in Contemporary Russia.

Середній клас в сучасній Росії.
Middle class in contemporary Russia.

До речі, про нього в сучасній Росії знято кілька фільмів.
There are few films made in Russia today.

Проблеми еліти в сучасній Росії.
The Katyn Problem in Contemporary Russia.

У сучасній Росії приватизація прийняла широкий розмах.
In modern Russian privatization took wide scope.

Особливо в сучасній Росії.
Especially in today's Russia.

Організована злочинність в сучасній Росії.
Organized crime in contemporary Russia.

Відродилися в сучасній Росії.
I was born in today's Russia.

Розглядаються основні тенденції сепаратизму в сучасній Росії.
Like for instance watching the separatist trends in today's Russia.

Такі реалії сучасній Росії.
That is the reality of modern Russia.

І саме ця традиція досі жива в сучасній Росії.
The tradition is still alive in today's Russia.

У сучасній Росії хоч і поволі, але все-таки розвивається малий і середній бізнес.
In contemporary Russia, though slowly, but still develops small and medium businesses.

А що робиться в сучасній Росії?
What do they do in modern Germany?

У чому полягають основні проблеми монетарної політики в сучасній Росії?
The main approaches to economic policy in the Russia of today?

Що все це можливо в сучасній Росії.
Anything is possible in today's Russia.

Основна тематика його робіт- права людини і соціальні конфлікти в сучасній Росії.
His work focuses on human rights issues and social conflicts in contemporary Russia.

Я проти смертної кари в сучасній Росії.
I'm against death penalty in today's Russia.

Його робота зосереджена на проблемах прав людини та соціальних конфліктах у сучасній Росії.
His work focuses on human rights and social conflict in contemporary Russia.

І саме ця традиція досі жива в сучасній Росії.
It is this tradition which is still alive in present-day Russia.

У сучасній Росії хоч і поволі, але все-таки розвивається малий і середній бізнес.
In Russia today, albeit slowly, but nevertheless develops small and medium businesses.

Основна тематика його робіт- проблеми прав людини і соціальні конфлікти у сучасній Росії.
His work focuses on human rights issues and social conflicts in contemporary Russia.

Сучасній Росії, однак, не вдалося створити стійкий політичний альянс з іншими країнами.
Contemporary Russia, however, has ultimately failed to build a sustainable political alliance with other countries.

Першим і найголовнішим театром в сучасній Росії зараз вважається Маріїнський театр, його керівник Валерій Гергиев є всесвітньо відомою людиною.
The first and the most important theater in modern Russia is the Mariinsky Theater and Valery Gergiev is a world-famous person.

У сучасній Росії слова Данілкіна не викликають шоку або протесту, не сприймаються як дикість.
But“in present-day Russia, the words of Danilkin are not eliciting shock or protest and are not viewed as something wild.

Ці матеріали розкривають справжній масштаб неонацизму в сучасній Росії, де нині офіційно існують 144 зареєстровані організації, які налічують понад півмільйона активних членів.
These materials disclose the real scale of neonazism development in modern Russia where today 144 organizations exist officially counting more than a half million active members.

У сучасній Росії необхідно мати мужність, щоб викривати маніпуляції і розвінчувати деякі міфи про популярність Путіна.
In today's Russia it takes courage to expose manipulations and debunk some of the myths attached to Putin's popularity.

Отже, чи можна в сучасній Росії реалізувати селище, в основі концепції якого було б те чи інше людське хобі?
So, is it possible in today's Russia to implement the settlement, based on the concept of which would be one or another human hobby?

У сучасній Росії для 90% громадян щодо вирішення житлового питання існує лише дві альтернативи: знімати житлоплощу або брати іпотеку.
In modern Russia, for 90% of citizens regarding the solution of the housing issue, there are only two alternatives: to rent a living space or to take a mortgage.

Достатньо часто в сучасній Росії, як і сто років тому, наголошується великий ступінь покірності переважної більшості людей влади.
Quite often in modern Russia, as one hundred years ago, there is a greater degree of obedience to the vast majority of people in power.

У сучасній Росії був сконструйований історичний наратив, в якому все більше перемішуються«антифашизм»,«Велика Вітчизняна війна» і національне самовихваляння.
In contemporary Russia, a historical narrative has been constructed in which“anti-fascism”,“Great Patriotic War”, and national self-celebration have become increasingly blended.