What is the translation of " ТА ОБСЯГУ " in English?

• and volume
• and scope
• and extent
• and the amount
• and size

Examples of using Та обсягу in Ukrainian and their translations into English

Ціна залежить від складності та обсягу роботи.
Price depends on the complexity and amount of work.

Визначення характеру, часу та обсягу аудиторських процедур.
The nature, extent and timing of audit procedures.

Терміни виконання проекту залежать від складності та обсягу роботи.
The timing of the project depends on the complexity and amount of work.

Виду та обсягу забезпечення виконання зобов'язань клієнта перед банком.
The type and amount of collateral achievement obligations to the bank customer.

Тому ми гарантуємо своєчасне виконання замовлень будь-якого рівня складності та обсягу.
That's why we guarantee the realization of any level of complicity and bulk orders on time.

Визначення необхідності та обсягу ремонту, складання карти дефектів і несправностей;
Determination of the repair necessity and scope, drafting the defects and failures card;

І якщо щодо перших не допускається звуження їх змісту та обсягу, то привілеї можуть бути обмежені.
If with regard to the first, no reduction in their content and scope is permitted, privileges can be restricted.

Характеру, часу та обсягу запланованих процедур оцінки ризиків, як визначено у МСА 315;
(a) The nature, timing and extent of planned risk assessment procedures, as determined under ASA 315.

Ми підбираємо колектив та готуємо комерційну пропозицію(до 2 годин- в залежності від складності та обсягу робіт).
We create a team and prepare an offer(within 2 h- depending on the complexity and scope of works).

Розмір ставок оплати визначається індивідуально в залежності від типу та обсягу юридичних послуг, а також задіяних спеціалістів.
Such rates may vary depending on type and scope of service required and professionals involved.

Характеру, часу та обсягу запланованих подальших аудиторських процедур на рівні твердження, як визначено у МСА 330;
(b) The nature, timing and extent of planned further audit procedures at the assertion level, as determined under ASA 330.

Вартість послуг визначається індивідуально, та залежить від складності та обсягу конкретної послуги.
The cost of services is determining individually, and depends on the complexity and size of the particular service.

Вартість залежить від ваги та обсягу посилки, від пункту призначення(його віддаленості від Харкова) і загальної суми замовлення.
The cost depends on weight and volume of parcels, the destination(the distance from Kharkov) and the total order.

Послуга надається в порядку загальної черги залежно від кількості замовлень та обсягу матеріалу.
The service is provided in the order total stage depending on the number of orders and the amount of material.

Tradewithvolume має великий в глибини сайту на читання стрічки та обсягу читати ринок від попиту та пропозиції точки зору.
Tradewithvolume has a great in depth site on tape reading and volume to read the market from a supply and demand standpoint.

Планування” означає розробку загальної стратегії й детального підходу до очікуваного характеру, часу та обсягу аудиту.
Audit planning" means developing a general strategy and a detailed approach for the expected nature, timing and extent of the audit.

Залежно від способу вашого підключення до Інтернету та обсягу графіки на цій сторінці, вона може завантажуватися на комп'ютер досить тривалий час.
Depending on how your Internet connection and the amount of graphics on that page, it can downloaded to a computer for quite some time.

Зверніть увагу, що ціни відрізняються в залежності від розміру приміщення, рівня його забруднення та обсягу майбутніх робіт!
Please note that prices vary depending on the size of the room, the level of its pollution and the amount of work ahead!

Слабка сторона їх- схильність до зміни форми та обсягу, яка, однак, настільки незначна, що не впливає суттєво на якість пломби.
The weak side of them- the tendency to change shape and volume, which, however, is so insignificant, that did not significantly affect the quality of the seal.

При прийнятті нових законів або внесенні змін до чинних законів не допускається звуження змісту та обсягу існуючих прав і свобод(стаття 22);
In making new laws or amending existing laws do not allow narrowing of the content and scope of existing rights and freedoms(article 22);

За роки своєї роботи ми створили значну практику трудового права, представляючи інтереси наших клієнтів у справах різного рівня складності та обсягу.
During the years of our work, we have created a significant practice of labor law, representing the interests of our clients in matters of different levels of complexity and scope.

Створення стандартів діяльності фізичної терапії, дотриманню цих стандартів, розроблення вимог до якості та обсягу послуг фізичної терапії;
Establish standards of physical therapy, maintain these standards, and develop requirements for the quality and scope of physical therapy services;

На переклад ціни формуються в залежності від складності та обсягу роботи, оперативності виконання замовлення(вибір послуги- переклад терміново) та інших факторів.
Translation prices are formed depending on the complexity and volume of work, speed of fulfilling the order(select service- urgent translation) and other factors.

Заявки від усіх кандидатів будуть розглядатися за їхніми перевагами та з урахуванням характеру та обсягу запропонованої програми чи роботи.
Applications from all candidates will be considered on their individual merits and in the light of the nature and scope of the programme or work proposed.

Завдяки нашому досвіду ми можемо виконувати роботи будь-якої складності та обсягу, а власні виробничі потужності дозволяють нам бути більш гнучкими до потреб клієнтів.
Thanks to our experience we can carry out work of any complexity and volume, and our own production capacities allow us to be more flexible to the needs of our customers.

Це збір вторинної інформації щодо загального стану ринку, нових тенденцій, динаміки та обсягу ринку, існуючих пропозицій та інших аспектів.
Is the collection of secondary data regarding the general condition of the market, new trends, dynamics and volume of the market, existing offers and other aspects.

Ризики суттєвого викривлення на рівні тверджень оцінюються для визначення характеру, часу та обсягу подальших аудиторських процедур, необхідних для отримання достатніх і прийнятних аудиторських доказів.
Risks of material misstatement at the assertion level are assessed in order to determine the nature, timing and extent of further audit procedures necessary to obtain sufficient appropriate audit evidence.

Вартість рекламної кампанії відрізняється залежно від націлених ключових слів, історії вашого веб-сайту, галузі та обсягу робіт, необхідних для досягнення ваших цілей.
The cost of a campaign differs depending on the keywords being targeted, the history of your website, and the amount of work needed to achieve your goals.

Особливу увагу придiлено аналізу державної підтримки за рахунок бюджетних дотацій, гарантiй та обсягу бюджетної підтримки сільського господарства за рахунок податку на додану вартість.
Particular attention is paid to the analysis of state support at the expense of budget subsidies, guarantees and the amount of budget support of agriculture at the expense of the value added tax.

Вартість рекламної кампанії відрізняється залежно від націлених ключових слів, історії вашого веб-сайту, галузі та обсягу робіт, необхідних для досягнення ваших цілей.
The cost of an advertising campaign differs depending on the targeted keywords, the history of your website, the industry, and the amount of work required to achieve your goals.