What is the translation of " ТОНШІ " in English?

• thinner
• finer

Examples of using Тонші in Ukrainian and their translations into English

Вони тонші, ніж людське волосся.
Thinner than human hair.

Є папір, яка тонші людської волосини.
There is a paper that thinner than human hair.

Вони тонші, ніж людське волосся.
It is thinner than a human hair.

Сині екземпляри менш агресивні, менші за розміром і тонші.
The blue counterpart is less aggressive, smaller in size and more delicate.

Вони тонші, ніж людське волосся.
Some are thinner than human hair.

Тонші, ніж звичайні хірургічні рукавички, для збереження чутливості;
Thinner than conventional surgical gloves, to preserve sensitivity;

А саме, важкі брови, тонші щоки та грубші, ніби квадратні, щелепи.
These include heavier brows, thinner cheeks and bigger, squared-off jaws.

Вони тонші, швидші та працюють довше за попередні моделі.
It's fast, slimmer and longer than previous models.

Якщо зменшити гучність, тихші ноти і тонші нюанси стають змістовнішими.
If you turn down the volume, the softer notes and subtler nuances become mean-ingful.

Вони набагато тонші за класичні вініри: їхня товщина складає менше ніж 0, 6 мм.
They are way thinner than classical veneers- their thickness is less than 0.6 mm.

Очікується, що деякі ділянки льодового щита будуть товщі, а інші- тонші.
It is expected that some areas of the ice sheet would be thicker and other areas thinner.

Але є й інші, тонші ознаки зростаючого загального емоційного нездужання серед дітей.
But there are other more subtle indicators of a growing general emotional malaise among children.

Вони менші і щільніші, обертаються повільніше, мають тонші атмосфери та слабші магнітні поля.
They are smaller and denser, rotate more slowly, and have thinner atmospheres and weaker magnetic fields.

Вплітаються з шлуночкової боку клапанів в шорсткі зони, кожна розщеплюється на три тонші нитки.
Are intertwined from the ventricular side of the valves into the rough zones, each split into three thinner threads.

Вони продовжують ділитися на все менші і менші, тонші і тонші, аж до цих маленьких повітряних мішечків.
They keep dividing smaller and smaller, thinner and thinner and thinner, into these little air sacs.

Тимчасові коріння порівняно з постійними, більш розгалужені, але мають значно тонші стінки та укорочену довжину.
Temporal roots as compared with permanent, more branched, but have much thinner walls and shorter length.

Молочні зуби мають тонкі альвеолярні стінки, а також тонші та довші, аніж у постійних зубів, корені.
Primary teeth have thin alveolar walls, as well as thinner and longer roots than those of permanent teeth.

Британські вчені“зліпили” наноснеговіка висота якого всього 0, 01 мм, що в 5 разів тонші людської волосини.
British scientists are“blind” nanosnegovika height is only 0.01 mm, which is 5 times thinner than a human hair.

Зверху і знизу у смартфона будуть ще тонші рамки, а крім того, сканер відбитків пальців буде переміщений нижче від модуля основної камери.
The top and bottom of the smartphone will be even thinner frame, and in addition, the fingerprint scanner will be moved below the main camera module.

Майстер вирізьблює форми тіла різноманітними інструментами, які зменшуються, коли він вирізьблює тонші деталі.
The carver engraves the forms of the body with a a variety of tools, which decrease in size as he carves the finer details.

У порівнянні з ножем шеф-кухаря вони, як правило, менші, тонші та легші, можуть бути зручнішими для людей з меншими руками та дозволяють легко нарізати їжу.
Compared to the Chef knife they are typically smaller, thinner and lighter, may be more comfortable for people with smaller hands and allows you to chop food with ease.

Товщина металевих сердечників у базових плитах ПХБ зазвичай становить 30 млн.- 125 млн., Але можливі товстіші та тонші пластини.
The thickness of metal cores in PCB base plates is typically 30 mil- 125 mil, but thicker and thinner plates are possible.

Об'ємний відсоток введеної фази може бути знижений, тому що тонші емульсії потребують меншого об'єму, щоб забезпечити таку ж контактну поверхню з іншою фазою реагенту.
The volume percentage of the injected phase may be lowered, because finer emulsions need less volume to provide the same contact surface with the other reagent phase.

Дослідники університету Пенн Стейт створили інноваційні алмазні нанонити, які в 20 000 разів тонші людської волосини.
At Penn State University, researchers have created innovative diamond nanothreads that are 20,000 times thinner than a strand of human hair.

Пластикові захисні екрани коштують дешевше скляних і тонші(приблизно 0. 1 мм(0,004 в), порівняно з 0. 3- 0. 5 мм(від 0,012 до 0,020 в) для скла)[1] та більш гнучкі.
Plastic screen protectors cost less than glass and are thinner(around 0.1 mm(0.004 in) thick, compared to 0.3 to 0.5 mm(0.012 to 0.020 in) for glass)[2] and more flexible.

Дослідники університету Пенн Стейт створили інноваційні алмазні нанонити, які в 20 000 разів тонші людської волосини.
At the State University of Pennsylvania researchers have created an innovative diamond nanowires, which is 20,000 times thinner than a human hair.

Використовуючи ультразвукове дослідження, об'ємний відсоток суміші, що поглинає, може бути нижчим, тому що тонші емульсії потребують меншого об'єму, щоб забезпечити таку ж контактну поверхню з масляною фазою.
Using ultrasonics, the volume percentage of the scavenger compound can be lower, because finer emulsions need less volume to provide the same contact surface with the oil phase.

Рама рухається частини складається з профільної труби40х60 мм з товщиною стінки 2 мм, для обрешітки беремо тонші труби, діаметром до 20 мм.
Frame moving part consists of profile pipes40x60 mm with wall thickness of 2 mm, to take the crates thinner pipe diameters up to 20 mm.

Ці добре відшаровані зразки оксиду графену не містять листів, товщі або тонші ніж 1нм, що дозволяє зробити висновок про те, що в цих умовах дійсно досягається повне відшаровування оксиду графена до окремих листів графінового оксиду.
These well-exfoliated samples of graphene oxide contained no sheets either thicker or thinner than 1nm, leading to a conclusion that complete exfoliation of graphene oxide down to individual graphene oxide sheets was indeed achieved under these conditions.

У коефіцієнті коефіцієнт розбиває символи на рухи штрихів, вимірюючи відмінності в товщині лінії, створюючи ідентифікатори літер, вимірюючи, де ці тонші об'єднані, а потім перетворюється на AI, навчений високим школярам, щоб визначити, чи ідентифікуються ідентифіковані букви.
In Codice Ratio breaks characters down into pen strokes by measuring differences in line thickness, creates letter identifications by measuring where these thinner joins are, then turns to an AI trained by high schoolers to measure whether the identified letters are accurate.