What is the translation of " ФУНДАМЕНТАЛЬНИМИ ЗНАННЯМИ " in English?

• fundamental knowledge

Examples of using Фундаментальними знаннями in Ukrainian and their translations into English

З фундаментальними знаннями та визнаннями, вміннями та цінностями, необхідними для практики медичної професії.-.
With fundamental knowledge and acknowledgment, skills, and values required for the practice of the medical profession.-.

Цього разу Роман буде розбиратися з фундаментальними знаннямиКонцепт-Арта на основі дизайну персонажа та його зброї.
This time we will deal with the Fundamental Knowledge of Concept Art based on the character's design and his weapons.

Стати студентом нашого університету, Ви можете придбати, разом з фундаментальними знаннями в обраній темі, добру економічну освіту;
Becoming a student at our university, you can acquire, together with the fundamental knowledge in the chosen subject, a good economic education;

Для того щоб створити гармонійний інтер'єр в цьому стилі, потрібно володіти бездоганним смаком і фундаментальними знаннями про основи стилів.
To create a harmonious interior in this style, you need to have an impeccable taste and fundamental knowledge of different styles' basics.

Промислова інженерія Програма призначена для забезпечення студента фундаментальними знаннями в багатьох областях промислової інженерії.
The Industrial Engineering Program is designed to provide the student with fundamental knowledge in multiple areas of industrial engineering.

Відділ пропонує навчальний план з широким спектром курсів, однозначно зливаючи основної хімічної технології навчання з фундаментальними знаннями науки про матеріали/ техніки…+.
The department offers a curriculum with a broad spectrum of courses, uniquely merging the core chemical engineering training with the fundamental knowledge of materials scienc…+.

Після завершення програмних вимог випускник зможе: Оволодіти фундаментальними знаннями з комп'ютерного зору та розвинути досвід у кількох спеціалізованих областях досліджень к….
Upon completion of the program requirements, the graduate will be able to; Master the fundamental knowledge of computer vision and develop expertise in several specialized are….

Ми здійснюємо підготовку ініціативних та здатних до швидкої адаптації в бізнес-середовищі менеджерів, які володіють фундаментальними знаннями і практичними навичками з управління організацією.
We are training proactive and quickly adaptable in the business environment managers with fundamental knowledge and practical skills to manage the organization.

Створюючи міцну основу з фундаментальними знаннями і навичками, в області логістики і підприємств машинобудування, кожен аспект передбачає навчання, з акцентом на конкретну програмну мету.
By building a solid foundation with fundamental knowledge and skill sets in logistics and enterprise engineering, each aspect provides training, with focus on a specific programme aim.

У зв'язку з цим постійно існує потреба у підготовці висококваліфікованих спеціалістів з фізики твердого тіла, які б володіли глибокими фундаментальними знаннями та мали практичні навики досліджень.
In this regard, there is a constant need for training of highly qualified specialists in solid state physics, which would possess a profound fundamental knowledge and practical skills.

Випускна програма в галузі промислової інженерії призначена для забезпечення студента фундаментальними знаннями в різних галузях промислової інженерії та з можливістю підкреслити в конкретній області.
The graduate program in industrial engineering is designed to provide the student with fundamental knowledge in the various areas of industrial engineering and with the opportunity to emphasize in a particular area.

Кафедра була створена в 1964 році для підготовки кадрів вищої кваліфікації, які володіли б як практичною інженерною підготовкою, так і фундаментальними знаннями в галузі математики та інформаційних технологій.
The department was established in 1964 to train highly qualified personnel who would have both practical engineering training and fundamental knowledge in mathematics and information technology.

Кожен віртуальний помічник виконавчого що ви замовлення будуть здійснювати з фундаментальними знаннями про вашому бізнесі з метою професійного звукового та задумливо обслуговування своїх клієнтів, як англійська та іспанська мови.
Every BPO Virtual Executive Assistant that you outsource will commit to the fundamental knowledge of your business in order to sound professional and to thoughtfully cater to your clients in both English and Spanish.

Створення інноваційного інтелектуального середовища для формування високорозвиненої особистості, що володіє глибокими фундаментальними знаннями та прикладними навичками відповідно до напрямів підготовки фахівців ІМВ.
To create innovative intellectual environment for upbringing highly developed individuals who master both fundamental knowledge and applied skills along the pathways of the training IR professionals.

Ставши студентом нашого університету, поряд з фундаментальними знаннями з обраної професії, Ви зможете оволодіти іноземними мовами, отримати практичні навички, які допоможуть Вам успішно конкурувати на вітчизняному та міжнародному ринку праці.
Becoming a student of our university, along with fundamental knowledge of your chosen profession, you will be able to master foreign languages, gain practical skills that will help you compete successfully in the domestic and international labor market.

Для всіх, хто цікавиться захоплюючим світом мембранних технологій у виробництві питної води та виробничої обробки води, цей курс забезпечить вас фундаментальними знаннями, щоб краще зрозуміти процес та його застосування.
For anyone interested in the fascinating world of membrane technology in drinking water production and industrial water treatment, this course will provide you with the fundamental knowledge to better understand the process and its applications.

PR-аудит проводять фахівці з великим практичним досвідом та фундаментальними знаннями, керуючись спеціальними методиками, а також зберігаючи повну конфіденційність щодо результатів аудиту(а за бажанням замовника- і щодо факту його проведення).
PR-audit is held by specialists with extensive practical work experience and fundamental knowledge, who are guided by special techniques and maintain complete confidentiality in terms of audit results(and the fact of its holding- upon customer's request).

Хочеться вірити, що з часом імідж у індустрії гемблінгу стане менш негативним в очах обивателів і це відкриє доступ до ширшого ринку першокласних фахівців із фундаментальними знаннями, навичками приносити результат. Однак зараз немає охочих працювати в індустрії.
I would like to believe that soon gambling industry will have a less negative image in the eyes of ordinary people and it will open access to a wider market of first-rate specialists with fundamental knowledge, ability to generate results, who do not want to work in the industry now.

Ставши студентом нашого університету зможете здобути, поряд з фундаментальними знаннями з обраної професії, добру економічну освіту, оволодіти іноземними мовами, отримати практичні навики, які допоможуть Вам успішно конкурувати на міжнародному ринку праці.
Becoming a student of our university, along with fundamental knowledge of your chosen profession, you will be able to master foreign languages, gain practical skills that will help you compete successfully in the domestic and international labor market.

GRATA International надає клієнтам доступ до всієї мережі офісів, які володіють професійною командою, широким юридичним досвідом і фундаментальними знаннями бізнес-середовища у кожній країні своєї присутності, забезпечуючи надійне підґрунтя для клієнтів в отриманні ними якісних послуг.
GRATA International provides customers with access to an entire network of offices with a professional team, extensive legal experience and fundamental knowledge of the business environment in each country of its presence, providing a reliable basis for clients to receive quality services.

Якщо Ви хочете стати поліграфологом з правильними, фундаментальними знаннями, якого визнають в міжнародних колах, а також отримати можливість швидко розвиватися в цій професії і стати професіоналом своєї справи, уважно ознайомтеся з матеріалами даного розділу.
If you want to become a polygraph specialist with the right, fundamental knowledge recognized in international circles, as well as to be able to quickly develop in this profession and become a professional in your field, carefully read the materials in this section.

Фахівець з інформаційної аналітики та зв'язків з громадськістю є«універсальним спеціалістом», який повинен досконало володіти фундаментальними знаннями з комунікативістики, інформаційно-аналітичної діяльності, лінгвістики, психології, маркетингу, дизайну, технологій нових медіа тощо, а це неможливо без тривалої підготовки за спеціальними навчальними курсами, які будуть введені до варіативної частини освітньо-професійної програми підготовки бакалаврів визначеної спеціалізації.
A specialist in information analysts and public relations is"a universal specialist" who has to master fundamental knowledge of communications, information and analytical work, linguistics, psychology, marketing, design, technology, new media, etc., and this is impossible without long preparation for special training courses to be introduced to the variable of educational and vocational programs for bachelors certain specialization.

Стати студентом нашого університету, Ви можете придбати, разом з фундаментальними знаннями в обраній темі, добру економічну освіту; Ви також можете освоїти іноземні мови, а також набути практичних навичок, які допоможуть вам успішно конкурувати на міжнародному ринку праці.
Becoming a student of our university, along with fundamental knowledge of your chosen profession, you will be able to master foreign languages, gain practical skills that will help you compete successfully in the domestic and international labor market.

Сучасна еконофізика потребує глибоких фундаментальних знань в галузі математики, фізики та програмування.
Modern econophysics requires profound fundamental knowledge of mathematics, physics and programming.

Ми навчаємо фундаментальним знанням у бізнес ніші і ведемо Вас до Результату.
We teach the fundamental knowledge in the business niche and lead you to the result.

Пропозиція розв'язання маркетингових управлінських проблем методами, що базуються на ґрунтовних фундаментальних знаннях.
A proposal to solve marketing managerial problems using methods based on sound fundamental knowledge.

Він надає фундаментальні знання про політику і тим самим- доступ до актуальних дебатів.
It imparts basic knowledge about policies and allows access to current debates.

Вони дають дітям фундаментальні знання з різних предметів.
It gives children a basic understanding of various subjects.

Вони дають дітям фундаментальні знання з різних предметів.
Toys enable children to acquire basic knowledge in different subjects.

Студенти цієї спеціальності отримують фундаментальні знання з комп'ютерних технологій.
Students in this specialty receive basic knowledge of computer technology.