What is the translation of " ФУНКЦІОНАЛЬНИХ " in English?

• functional
• functionality

Examples of using Функціональних in Ukrainian and their translations into English

Функціональних харчових.
FUNCTIONAL FOOD.

Чотири функціональних кишені.
Four functioning pockets.

У виробі чотири функціональних кишені.
The product four functioning pockets.

Ніяких не функціональних виступів і впуклості;
No nonfunctional protrusions and vpuklosti;

У виробі п'ять функціональних кишень.
The product five functioning pockets.

Кожен з компонентів може включати декілька функціональних модулів.
Each system can contain several FIU modules.

Від 3D повністю функціональних кнопок в режимі VC.
Of 3D fully operational buttons in VC mode.

У виробі присутні чотири функціональних кишені.
The product contains four functioning pockets.

Які типи функціональних файлів cookie ми використовуємо на нашому веб-сайті?
What type of Functionality Cookies do we use on our website?

Вона надала людям з високої академічної роботи у функціональних…-.
It provided individuals with advanced academic work in the functional…-.

У цій політиці ми відносимо такі файли cookie до«функціональних файлів cookie».
We refer to these cookies in this policy as"Functionality Cookies".

Наступним кроком є створення функціональних векторів для нашої моделі машинного навчання.
The next step is to create feature vectors for our machine learning model.

Це обумовлено цікавим поєднанням її естетичних і функціональних характеристик.
This is due to the combination of its aesthetic and operational characteristics.

Хороші знання функціональних та технічних аспектів системи Microsoft Dynamics AX 2012.
Strong overall knowledge of both the functional and technical aspects of Microsoft Dynamics AX 2012.

Найбільш бажаною на тлі інших є програма Nero, один з кращих і функціональних в своєму роді.
The most preferable from the rest of the program is Nero, one of the best and functionality of its kind.

Виснажена війною Україна, якій бракує функціональних інститутів, ризикує скотитися до кланового насильства.
Exhausted by war and still lacking functioning institutions, Ukraine risks descending into feudal violence.

Підтримка функціональних блоків- так звані віджети(такі як останні публікації, спеціальний текст, списки RSS тощо).
Support for function blocks- so-called widgets(such as recent posts, custom text, RSS listings, etc.).

Між тим бібліотека CS50 приходить з купою функціональних що персонал написав для вас, Крім того, тільки отримую рядок.
Meanwhile the CS50 library comes with a bunch of functionality that the staff wrote for you, besides just getting a string.

Якщо ви поціновувач функціональних, стильних та водночас простих речей- кухонна витяжка Quarta H 750 90 M IS саме для вас!
If you are connoisseur of functional, stylish and yet simple things, the kitchen hood Quarta H 750 90 M IS is just for you!

Сучасні клавіатури Microsoft Windows зазвичай мають лише 12 функціональних клавіш; Shift+ F1 для F13 Shift+F2 для F14 і т. д.
Modern Microsoft Windows keyboards typically have only 12 function keys; Shift+F1 must be used to type F13, Shift+F2 for F14, etc.

Ми є виробником функціональних, естетичних та ергономічних меблів зі Стамбулу. Доставляємо радість та затишок у більш ніж 60 країн світу.
We are a functional, aesthetic, ergonomic furniture maker from Istanbul, delivering joy and comfort to more than 60 countries worldwide.

Отриманий досвід і лідерські здібності використовує для реалізації функціональних, сміливих і інноваційних рішень на ринку нерухомості.
The resulting experience and leadership abilities are used to implement functionality, bold and innovative solutions on the market.

Другий спосіб, побудований на комбінаціях функціональних клавіш, дозволить вам виконувати копіювання файлів набагато швидше, так, як це роблять професіонали.
The second method, built on combinations of function keys, will allow you to copy files much faster, just like professionals do.

Детоксикація в палаті інтенсивної терапії з постійним контролем функціональних і життєвих показників- обов'язковий захід на шляху до одужання.
Detoxification in the intensive care unit with constant monitoring of functional and vital signs is a mandatory measure on the way to recovery.

У рядку 4 ми входимо в складну сферу функціональних, циклічних хімічних систем, пребіотичної хімії, в тому числі реплицирующейся молекули РНК.
In row 4 we enter the complex realm of functional, cyclic chemical systems, prebiotic chemistry, including the replicating molecule of RNA.

По-перше, оновлення від функціональних телефонів до смартфонів сповільнилися через брак якісних"ультра-дешевих" смартфонів і користувачів, які воліють купувати якісні телефонні апарати.
First, upgrades from feature phones to smartphones have slowed down due to a lack of quality“ultra-low-cost” smartphones and users preferring to buy quality feature phones.

Невідомі параметри оцінюють за допомогою порівняння значень функціональних і структурних характеристик С. с., встановлюваних експериментально і в результаті моделювання.
The unknown parameters are estimated by comparing the values of the functional and structural characteristics of the integrated system as established experimentally and as a result of modeling.

Деякі клавіатури особливість функціональних клавіш, розташованих у зручному форматі кругової, а не на стороні або верхній частині клавіатури у рядки або стовпці.
Some keyboards feature function keys arranged in a convenient circular format, rather than on the side or top of the keyboard in rows or columns.

Користувач розміщує функціональних або фізичних осіб на діагональній осі і інтерфейсних входах і виходах в залишку графічних квадратів.
The user places the functional or physical entities on the diagonal axis and the interface inputs and outputs in the remainder of the diagram squares.

З 15 різноманітних, але однаково елегантних та функціональних місць для проведення подій, оснащення готелів групи Savoy є одним з найграндіозніших в Шарм-ель-Шейху і регіоні Червоного моря.
Featuring 15 diverse, yet equally elegant event and function spaces, the facilities at Savoy are among the grandest in Sharm El Sheikh and the Red Sea region.