What is the translation of " ФІЛАДЕЛЬФІЇ " in English?

• philadelphia
• philly

Examples of using Філадельфії in Ukrainian and their translations into English

Філадельфії Ланґ.
Philly Lang Lang.

Ти ж з Філадельфії, да?
You're from Philly, right?

Ласкаво просимо до Філадельфії.
Welcome to Philly.

Філадельфії" доведеться зачекати.
Cinderella will have to wait.

Поліція на місці стрілянини в Філадельфії.
Police Shooting in Philly.

Філадельфії сонячноen Так Написав.
Always Sunny in Philadelphia Yes Wrote.

А йому вже час повертатися до Філадельфії.
Time to go back to Philly!

Томсон навчався у Центральній вищій школі Філадельфії, яку закінчив у 1870 році.
Thomson attended Central High School in Philadelphia and graduated in 1870.

Багато артистів мешкають у Філадельфії.
Many talented artists reside in Philly.

Я можу думати про час, коли я повернувся до Філадельфії, коли професор завжди буде говорити зі мною по-іншому.
I can think of a time when I was back in Philly, when a professor would always talk to me differently.

Того Федеральний резервний банк Філадельфії.
The Federal Reserve Bank of Richmond.

Інший приклад з мого рідного міста, Філадельфії. Я був у місцевій бібліотеці, що опинилася перед кризою.
Another example from my hometown in Philadelphia: I recently went to the public library there, and they are facing an existential crisis.

А йому вже час повертатися до Філадельфії.
But now it's time to go back to Philly….

Вона почала виступати в клубах Філадельфії, коли їй було 14 років, і пройшла через фази скейтбордистки, хіпхопера та гімнастки.
She began performing at clubs in Philadelphia when she was 14 years old, and went through skateboarding, hiphopera and gymnast phases.

У 1790 столиця США переїхала до Філадельфії.
In 1790 the capital was moved to Philly.

Пізніше він керував продуктовим магазином на північному сході Філадельфії.
Later, he ran a grocery store in Northeast Philly.

Вона була встановлена у Фермаунт-парку Філадельфії в 1903 році.
It was installed in Philadelphia's Fairmount Park in 1903.

Члени групи жили в комунальному будинку в Західній Філадельфії.
They lived communally in a row house in West Philly.

Бетті Холбертон(праворуч на передньому плані) програмує комп'ютер ENIACу Філадельфії, штат Пенсільванія, будівля BRL 328(1940-і/1950-і роки).
Betty Holberton(right foreground) programming the ENIAC computer in Philadelphia, Pennsylvania, BRL building 328(1940s/1950s).

Прийняття Декларації незалежності у Філадельфії.
The Declaration of Independence was adopted in Philadephia.

Батько Гейнса відвідував виставку Столітньої філадельфії у 1876 році, де він дізнався про школу, яка відповідала б інтересам його сина.
Haynes' father attended the Philadelphia Centennial Exposition in 1876 where he learned of a school that would fit his son's interests.

Я декілька разів із ним спілкувався, був у нього у Філадельфії.
I have competed against him a couple of times when he was in Philly.

Після розмови з капеланом в лікарні Філадельфії, Майкл стрибнув в інтернеті і переглянув статті новини про вибух двигуна.
After speaking to the chaplain at the Philadelphia hospital, Michael jumped on the internet and had a quick look at news articles reporting on the engine explosion.

Творча кар'єра Харта почалася з аматорських вечірніх комедійних шоу в Філадельфії.
Hart's career began at amateur night at a Philadelphia comedy club.

Компанія також вислухала Чарльза Рамзі, колишнього начальника відділів поліції Філадельфії та Вашингтона, округу D. C.
The company has also tapped Charles Ramsey, former chief of the Philadelphia and Washington, D. C.

Нещодавно Філадельфії Асоціації адвокатів штату прийняв постанову забороняє адвокатам від використання третіми особами для збору даних з сайтів соціальних мереж.
Recently the Philadelphia State Bar Association passed a regulation forbidding lawyers from using third parties to collect data from social networking sites.

Співслужіння на Папській Месі під час візиту Папи Франциска до Вашингтону, ОК, та Філадельфії, Пенс., у вересні 2015 р.
Concelebrated Papal Masses during visit by Pope Francis to Washington, DC and in Philadelphia, PA, September, 2015.

Музей Мистецтв Філадельфії Музей Сучасного Мистецтва Музей Вітні Колекцію Філліпс Музей Мистецтва Метрополітен Бруклінський Музей Музей.
The Philadelphia Museum of Art the Museum of Modern Art the Whitney Museum the Phillips Collection Metropolitan Museum of Art the Brooklyn Museum.

Крім того, вони придбали 77000 тройських унцій золота-сирцю, і поставляється"велика кількість пилу" в Філадельфії монетного двору.
Additionally, they purchased 77,000 troy ounces of raw gold, and shipped"large amounts of dust" to the Philadelphia Mint.

Місто пропонує історичні та культурні цінності, такі як Дзвін Свободи і музеї світового класу, в тому числі Музею мистецтв Філадельфії, Центр Конституції і Фонд Барнса.
The city offers historical and cultural treasures such as the Liberty Bell and world-class museums, including the Philadelphia Museum of Art, the Constitution Center, and the Barnes Foundation.