Examples of using Філіппінської in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Філіппінської асамблеї.
Фієста- це частина філіппінської культури.
Філіппінської- американської війни.
The Philippine- American War.Голова Філіппінської атлетичної асоціації.
The Philippine Athletic Association.Філіппінської Національної поліції.
The Philippine National Police.Залицяння-це частина філіппінської культури.
Eating is part of Filipino culture.Співробітники філіппінської національної поліції.
Group of the Philippine National Police.Цей нагородами ресторан є ідеальним місцем для любителів тайської,китайської та філіппінської кухні.
This award-winning restaurant is a great place for lovers of Thai,Chinese and Filipino cuisine.Культура Мікронезії- суміш філіппінської, меланезийской і полінезійської культур.
The culture Битва за Батаан(7 січня- 9 квітня 1942)-одна з вирішальних битв Філіппінської операції.
The battle for Bataan(January 7, 1942- April 9, 1942)-one of the decisive battles of the Philippine operation.Лі Кецян відмітив спорідненість китайської та філіппінської економік, які в значній мірі доповнюють одна одну.
Li Keqiang pointed out the likeliness between the Chinese and Filipino economies, which greatly complement each other.Походження ННА можна простежити від Хукбалахап, збройногокрила раніше створеної про- радянської Філіппінської Комуністичної партії.
The NPA's roots can be traced from the Hukbalahap,the armed wing of the earlier pro-Soviet Philippine Communist Party.Згідно з документом, у регіоні обмежена Філіппінської улоговини на півночі і сході, а Лусон на захід і південь.
According to the document the region is bounded by the Philippine Basin on the north and east, and by Luzon on the west and south.Оскільки Mini PT Hikvision має подвійне аудіо, ми можемо бачити,чути і взаємодіяти з дитиною аудіо в будинку, або філіппінської нянею.
For Hikvision Mini PT has dual audio, we can see,hear and interact with audio child in the house, or Filipino nanny.Один з товаришів здався філіппінської армії в 1950 році, другий був убитий в перестрілці в 1954 році, а останній- в 1972 році.
One of his comrades surrendered in 1951,one was killed in a shootout with Filipino police in 1954, and the third was killed in 1972.Вони відомі своїми переповненими сидіннями та кітчевими декораціями,які стали повсюдним символом філіппінської культури та мистецтва.
They are known for their crowded seating and kitsch decorations,which have become a wide spread symbol of Philippine culture and art.Крім того, до філіппінської мови налічується близько 111 різних корінних мов та діалектів, з яких лише близько 10 регіонально важливі.
In addition to Filipino are about distinct indigenous languages and dialects, of which only about 10 are important regionally.В 16 столітті вони мали водотоннажність від 1700 до 2000 тонн,будувалися з філіппінської деревини та могли перевозити до тисячі пасажирів.
In the 16th century, they averaged from 1,700 to 2,000 tons,were built of Philippine hardwoods and could carry 300- 500 passengers.Філіппінської культури не рівно інтелектуальної почнемо з того часом, він відчуває, як це місце отримало застиглі в часі десь близько.
Filipino culture isn't exactly intellectual to begin with; at times, it feels like this place got frozen in time somewhere around 1987.Один з товаришів здався філіппінської армії в 1950 році, другий був убитий в перестрілці в 1954 році, а останній- в 1972 році.
One of his companions surrendered to Filipino authorities in 1950 while two others were shot dead in 1954 and in 1972 during police encounters.Однак GPS вектори півострова Ізу розташовані майже на захід,що відрізняється від руху на північний захід Філіппінської морської плити.
However, the GPS vectors of the Izu Peninsula are almost westwards,which are different from the northwestward motion of the Philippine Sea Plate.Крім того, зі збільшенням розмірів і складності філіппінської фінансового сектора створило потребу в спеціалізованій програмі ступінь у галузі фінансів.
Furthermore, the growing size and complexity of the Philippine finance sector have created the need for a specialized degree program in finance.Південне узбережжя Хонсю проходить паралельно Нанкайському жолобу,що знаменує заглиблення Філіппінської морської плити під Євразійську плиту.
The southern coast of Honshu runs parallel to the Nankai Trough,which marks the subduction of the Philippine Sea Plate beneath the Eurasian Plate.Інші партизанські загони складалися з колишніх солдатів Філіппінської армії та Філіппінських скаутів, яких японці звільнили з таборів для військовополонених.
Other guerrilla units were made up of former Philippine Army and Philippine Scouts soldiers who had been released from POW camps by the Japanese.Вона була також мовою філіппінської революції, і в 1899 проголошена офіційною мовою Першої Філіппінської Республіки.
It was also the language of the Philippine Revolution, and the 1899 Malolos Constitution effectively proclaimed it as the official language of the First Philippine Republic.Багато дітей японського, корейського, індійського та іншого походження також говорять вдома на мовах своїх батьків,крім англійської та/ або філіппінської для повсякденного використання.
And many children of Japanese, Indian, and other origins also speak their parents' languages at home,aside from English and/or Filipino for everyday use.З більш ніж ста національностей,суміш іноземних впливів і злиття культури і мистецтва підвищили унікальність філіппінської ідентичності і дивно, що це Філіппіни.
Over a hundred ethnic groups, a mixture of foreign influences and a fusion of culture andarts have enhanced the uniqueness of the Filipino race and the wonder that is the Philippines.Джипні, часто пофарбовані в яскраві кольори,вважаються найпопулярнішим видом транспорту на Філіппінах і стали символом філіппінської культури в усьому світі.
Often painted in vibrant colors and sporting religious messages, Jeepneysare considered the most popular mode of transportation in the Philippines and have become an icon of Filipino culture around the world.
