What is the translation of " ЦЕНТРАЛЬНОЄВРОПЕЙСЬКОЇ " in English?

• central european

Examples of using Центральноєвропейської in Ukrainian and their translations into English

Північно/ центральноєвропейської.
North/ Central Europe.

Центральноєвропейської ініціативи.
Central European Initiative.

Історії Центральноєвропейської.
Central European History.

Делегації в в Парламентському вимірі Центральноєвропейської ініціативи.
The Parliamentary Dimension of the Central European Initiative.

Союзу центральноєвропейської електричної мережі.
The Union of Central European Electricity Network.

Польща знаходиться у східній частині Центральноєвропейської низини і є низинною країною.
Poland is situated in the eastern part of the Central European lowland and it is a lowland country.

Конференції Центральноєвропейської асоціації політичних наук.
Conference of Central European Political Science Association.

Це місто, де Гітлер і Сталін дали собі волю, що спричинило систематичне нищення квітучої центральноєвропейської культури.
It is a city in which Hitler and Stalin were given free rein, resulting in the systematic destruction of a thriving Central-European culture.

Він охоплює всі аспекти центральноєвропейської історії з середньовіччя до наших днів.
It covers all aspects of central European history from the Middle Ages to present day.

На його думку, одним із варіантів могла би бути ініціатива створення системи центральноєвропейської безпеки, а надалі«системи європейської, а можливо євразійської безпеки».
In his opinion, one option could be the initiative of creation of the system of Central security, and in the future“European, perhaps Eurasian security”.

Україна плідно співпрацює в рамках робочих груп по туризму Організації Чорноморського економічного співробітництва(ОЧЕС) і Центральноєвропейської ініціативи(ЦЄІ).
Ukriane fruitfuly cooperates in the framework of Working Groups for Tourism of Organization of Black Sea Economic Cooperation(BSEC) and Central European Initiative(CEI).

Аналітикиня Центру«Нова Європа» Тетяна Левонюк взяла участь у Форумі центральноєвропейської ініціативи в Римі та виступила як дискусант на панелі“Мобільність та зайнятість молоді”.
Tatiana Levoniuk, New Europe Center research fellow took part in the Central European Initiative Forum and spoke as a discussant on the panel“Youth Mobility and Employment”.

Розворушивши чимало незагоєних ран центральноєвропейської пам'яті, Мартина Бунда зуміла створити захопливу сагу про жіночу солідарність всупереч усім лихоліттям Великої історії.".
Having stirred a lot of unhealed wounds of the Central European memory, Martyna Bunda managed to create an exciting saga of women's solidarity despite of all the troubles of the Great History.".

Лауреат літературних премій«Дебют» та«Київські лаври», єдиний український фіналіст 2016 року центральноєвропейської нагороди Angelus, степендіат Central European Initiative Fellowship.
Laureate of the literary awards"Debut" and"Kyiv Lavra", the only Ukrainian Finalist of the 2016 Central European Award"Angelus", a scholar of the Central European Initiative Fellowship.

Є рецензованим науковим журналом з історії, який щоквартально публікується Кембриджським університетом преси від імені Групи конференції для Центральноєвропейської історії Американської історичної асоціації.
Central European History is a peer-reviewed academic journal on history published quarterly by Cambridge University Press on behalf of the Conference Group for Central European History of the American Historical Association.

Отримавши 31 травня 1996 року статус повноправного члена Центральноєвропейської Ініціативи(ЦЄІ), Україна 2012 року вперше головуватиме в цій міжнародній організації.
Having received the status of a full-fledged member of the Central European Initiative(CEI) on May, 31, 1996, Ukraine will preside at this international organization in 2012 for the first time.

Свєтлов- один із багатьох фермерів, що брали участь у тренінгу для дрібних та середніх фермерських господарств, організованому ФАО, ЄБРР і Сумським національним аграрним університетом за фінансової підтримки Центральноєвропейської ініціативи.
Svietlov is one of hundreds of farmers who participated in training for small and medium-sized farmers organized by FAO, EBRD and Sumy National Agrarian University, with financial support from the Central European Initiative.

Мабуть, не дивно, що прозахідні послання Порошенка резонують у Львові, мальовничому місті з мощених вулиць і центральноєвропейської чарівності, що перебувала під Австрійською імперією до Першої світової війни і географічно ближче до країн Європейського Союзу, ніж до Києва.
It is perhaps not surprising that Poroshenko's pro-Western messages resonate in Lviv, a picturesque city of cobblestone streets and central European charm that was under the Austrian empire until the First World War and is geographically closer to European Union countries than to Kiev.

Однак треба пам'ятати, що при всьому поступі модернізації та демократизації в Україні(проявом чого були останні українські вибори), ця країна, проте, далі реформується за зразками, відмінними від польської і центральноєвропейської моделі трансформацій.
We should not, however, forget he said that with all the progress of modernization and democratization in Ukraine the reform process in this country is still different from Polish and Central European model of transformation.

Центральноєвропейським часом 8 травня 1945 року.
Central European Time on 8 May 1945.

Північно/ центральноєвропейська.
North/ Central Europe.

Центральноєвропейські і Балтійські країни прагнули членства в Альянсі.
Central European and Baltic countries were clamouring for membership in the Alliance.

Вишеградська Центральноєвропейська ініціатива Чорноморське економічне Балтійське співробітництво проект Єврорегіон.
The Visegrad Group the Central European Initiative the Black Sea Economic Cooperation the Baltic Cooperation the Euroregion project.

Стипендії для наукового стажування в Центральноєвропейському університеті у 2020/2021 н. р.
Scholarships for Research Internship in Central European University in 2020/2021.

Центральноєвропейське об'єднання вільної торгівлі.
The Central European Free Trade Association.

Центральноєвропейська ініціатива(ЦЄІ).
Central European Initiative(CEI).

Безпечні нешиповані шини для центральноєвропейських та північних країн позначені символом сніжинки.
Safe non-studded tyres for both Central European and Nordic conditions bear the Snowflake symbol.

Центральноєвропейському Університеті.
Central European University.

Центральноєвропейська ініціатива.
Central European Initiative.