What is the translation of " ЦЬОГОРІЧНОЇ " in English?

• this year's
• this
• current

Examples of using Цьогорічної in Ukrainian and their translations into English

Цьогорічної Землі Connect2Earth.
This Earth Hour.

Це кінцевий етап цьогорічної колійової епопеї.
This is the last stage of this gruesome process.

Цьогорічної зустрічі Давосі.
This Annual Meeting.

Головною темою цьогорічної зустрічі стане тема інновацій.
The main topic of this meeting will be innovation.

Цьогорічної конференції СНІД 2018.
This 2018 AIDS conference.

Як би Ви окреслили головні моменти цьогорічної візитації?
How would you summarize the major points of this prayer?

Ще раз дякую вам за підтримку цьогорічної конференції FIDIC у Берліні.
Once again, many thanks for supporting this year's FIDIC conference in Berlin.

Таким чином він став наймолодшим лауреатом цьогорічної премії.
He became the youngest recipient of this prestigious honour.

Docudays UA представить найкращі стрічки з цьогорічної конкурсної програми.
Docudays UA presents the best films of off this year's competition program.

Додаткові доходи будуть спрямовані на соціальну сферу вже цьогорічної весни.
Additional income will be directed into development of social area already this spring.

Програма цьогорічної Міжнародної суперкомп'ютерної конференції(ISC'14) вже сформована.
The upcoming International Supercomputing Conference(ISC'14) program is complete and has been finalized.

Захист від інфекції буде центральною темою цьогорічної конференції, на яку приїдуть 25 тисяч учасників.
Protection against infection will be a major focus for the 25,000 participants at this year's conference.

Міжнародний фестиваль документального кіно про права людини Docudays UA представить фільм«Мистецька війна» з цьогорічної позаконкурсної програми DOCU/АРТ.
Docudays UA will present there the film from this year's non-competition selection DOCU/ART, Art War.

Саме тому ми вирішили включити програму«Свобода» до цьогорічної фестивальної події- тизеру 47-ї«Молодості».
That is why we decided to include the program"Freedom" to this year's festival event- teaser of the 47th"Molodist".

Дослідження, проведене лауреатами цьогорічної премії з економіки значно покращило нашу здатність боротися зі світовою бідністю.
The research conducted by this year's Laureates has considerably improved our ability to fight global poverty.

Програмна директорка Tempo Мелісса Ліндґрен відібрала трійку найкращих фільмів фестивалю для цьогорічної програми Docudays UA.
Tempo IDFF's program director Melissa Lindgren selected three of the festival's best films for this year's program of Docudays UA.

Умови та подробиці цьогорічної участі в найдобрішій акції року читайте на нашому сайті з 12 листопада 2019 року.
Conditions and details of this year participation in the kindest action of the year will be available on our site since 10 November 2019.

Розбіжності щодо міжнародної торгівлі, Паризької кліматичної угоди та«ядерної угоди» з Іраном збереглися і до цьогорічної зустрічі.
Disagreements over international trade, the Paris(Climate) Agreement and the“nuclear deal” with Iran continued until this year's meeting.

Новинкою цьогорічної конференції став окремий день воркшопів від провідних ілюстраторів, каліографів і графічних дизайнерів України.
The novelty of this conference was a seperate day for workshops from leading illustrators, chirographers and graphic designers of Ukraine.

RESPOND виступив учасником та ко-спонсором цьогорічної конференції Національної конференції ЛГБТ-руху та ЧСЧ-сервісу України«ЛГБТ та політика: переламний момент».
RESPOND participated in and co-sponsored this year's National Conference of LGBT Movement and MSM Service of Ukraine“LGBT and Politics: Tipping Point”.

Метою цьогорічної програми є повний перехід на сучасні пістолети, і нова лінійка патронів в результаті буде використовуватися тільки з M17 і M18.
The purpose of this program is to complete the transition to modern pistols, and a new line of ammo in the end will only be used with M17 and M18.

Стенд матимуть змогу побачити понад 24 тисячі учасників цьогорічної виставки, серед яких впливові фахівці ринку нерухомості, промисловості, логістики, представники великого міжнародного бізнесу.
This year MIPIM will bring together over 24,000 attendees including the most influential developers, major players of the international business, industry and logistics.

Метою цьогорічної кампанії є підвищення обізнаності про переваги вакцинації та відзначення«героїв вакцинації», які багато в чому сприяють захисту життя шляхом вакцинації.
This year the campaign aims to raise awareness of the benefits of vaccination and to celebrate the'vaccine heroes' who contribute in so many ways to protecting lives through vaccination.

Від Аргентини плавно пересунулися на землі Ізраїлю, де Німродом Ельдаром для міжнародної цьогорічної конкурсної програми Молодості була знята повнометражна картина«Наступного дня, як мене не стане».
From Argentina we moved to the land of Israel, where Nimrod Eldar shot full-length movie"The Day After I'm Gone" for this year's Molodist international competition program.

Там ми можемо відкрити колекцію механізмів Simon 100 та світильників, що випадають, відповідальних за те, щоб освітлити це інтерактивне середовище, розроблене для цьогорічної виставки.
There we can discover the collection of Simon 100 mechanisms and Drop luminaires, responsible for giving light to this interactive environment designed for this year's exhibition.

Як і минулорічні послання(які переглянули мільйони людей), послання цьогорічної ініціативи припадає на Страсний тиждень, котрий настає після Вербної неділі, триває до Великодня(9-16 квітня) і містить три запрошення:.
As with previous years' messages(which have been viewed by millions), this year's messaging initiative coincides with Holy Week- from Palm Sunday to Easter Sunday, April 9- 16- and includes three invitations:.

Ліві організатори цьогорічної виставки нацистської живопису і скульптури(першої після війни) у Франкфурті, до свого жаху, виявили, що відвідуваність була надмірно великий і навряд чи такою серйозною, як вони сподівалися.
The left-wing organizers of a current exhibition of Nazi painting and sculpture(the first since the war) in Frankfurt have found, to their dismay, the attendance excessively large and hardly as serious-minded as they had hoped.

Таким чином, вказані зміни варто розглядати як додаткове нагадування, що постійним представництвам слід особливо ретельно підготуватися до цьогорічної звітної кампанії ТЦУ, щоб убезпечитися від ризиків застосування штрафів, які є досить-таки матеріальними.
Therefore, these changes should be considered as additional reminder that permanent establishments should be particularly careful in preparing to this year TP reporting exercise to be protected against risks of application of fines, which could be quite material.

Аналіз цьогорічної активності предстоятеля і кліруРуської православної церкви Московського патріархату свідчить про те, що РПЦ МП залишається одним із основних«стовпів» Кремля в рамках реалізації ним імперської політики щодо України.
The analysis of the current activity of the Celebrant and the clergy of the Russian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate indicates that the ROC of the MP is one of the main“pillars” of the Kremlin in implementation of its imperial policy towards Ukraine.

Бюджетне подання цьогорічної Європейської ініціативи стримування(EDI) спирається на попередні інвестиції Сполучених Штатів і відображає пріоритети національної оборонної стратегії шляхом підвищення готовності, реагування, летальності та стійкості американських сил у Європі з метою посилення позиції стримування та посилення позицій. наші оборонні можливості.
This year's budget submission for the European Deterrence Initiative builds on previous U.S. investments and reflects the priorities of the National Defense Strategy by improving the readiness, responsiveness, lethality and resiliency of U.S. forces in Europe in order to strengthen our deterrence posture and enhance our defense capabilities.