What is the translation of " ЦІЛЕСПРЯМОВАНИМИ " in English?

• purposeful
• focused
• deliberate
• targeted
• single-minded
• motivated
• intentional
• goal-oriented
• self-motivated

Examples of using Цілеспрямованими in Ukrainian and their translations into English

Будьте цілеспрямованими у своїй самокритиці.
Be merciless in your self-assessment.

Їм потрібно стати трохи більш цілеспрямованими.
They need to be a bit more proactive.

(74) Будьте цілеспрямованими, так що ви можете бути вірним.
(73) Be single-minded so that you may be faithful.

Їм потрібно стати трохи більш цілеспрямованими.
You have to be a little more deliberate.

Ми прагнемо, щоб наші переговори були цілеспрямованими та результативними»,- підкреслив він.
We want our talks to be focused and effective”, he said.

Він упевнений, що обстріли були цілеспрямованими.
It's believed the shootings were targeted.

Ми входимо у нове десятиліття з вами- цілеспрямованими, творчими, сучасними педагогами.
We are entering a new decade with you- purposeful, creative, modern educators.

Їм потрібно стати трохи більш цілеспрямованими.
They just have to be a bit more intentional.

Оточуйте себе успішними або хоча б цілеспрямованими людьми, які, так само як і ви прагнуть стати краще.
Surround yourself with successful or at least motivated people who, as you want to become better.

Досягаючи певних успіхів, ми стаємо більш цілеспрямованими.
When we achieve success we become more confident.

Якщо ми прагнемо бути більш цілеспрямованими, збалансованими і менш підданими щоденному стресу, пілатес може бути хорошим супутником йоги.
If we seek to be more focused, balanced, and less exposed to daily stress, pilates can be an excellent companion to yoga.

Великий потік кисню в мозок допоможе вам стати більш цілеспрямованими і оповіщенням.
Greater oxygen flow to the brain will help you become more focused and alert.

Наприклад, якщо ви політик, журналіст, знаменитість або бізнес-лідер, ви можете бути цілеспрямованими.
For example, if you're a politician, journalist, celebrity, or business leader, you could be targeted.

Завдяки спортивній зоні наші діти стали більш ініціативними, цілеспрямованими, прагнуть розвиватися.
Thanks to the sport zone, our children have become more initiative, purposeful, eager to develop.

Оскільки ви починаєте розуміти все більше про ваш істинний потенціал, тож ваші думки стануть більш специфічними і цілеспрямованими.
As you begin to understand more about your true potential, so your thoughts will become more specific and purposeful.

Я знайшов посилання на статті LinkedIn, щоб вони були більш цілеспрямованими і раді читати їх більше, ніж ті, які опубліковані на Medium.
I have found LinkedIn articles to be more focused and enjoyed reading them more than the ones that are published on Medium.

Навіть якщо ви вважаєте, що вам необхідно знати весь зміст книги, ви повинні підходити до неї з цілеспрямованими питаннями:.
Even if you think that you need to know the entire contents of the book, you should approach it with focused questions:.

А порушення прав людини, які є системними та цілеспрямованими в окупованому Криму, мають стати підставою для розширення персональних санкцій.
And human rights violations, which are systemic and purposeful in occupied Crimea, must be a ground for expanding personal sanctions.

Міністр закордонних справ Австралії Джулі Бішоп висловила підтримку будь-яких дій, які є«цілеспрямованими, відкаліброваними і пропорційними».
Australian Foreign Minister Julie Bishop added her country's support Wednesday for any action that is"targeted, calibrated and proportionate".

Завдяки Вашим дивним навчальним здібностям, ми виросли цілеспрямованими і повноцінними особистостями, які націлені на придбання нових знань.
Thanks to your amazing training abilities, we grew up as single-minded and full-fledged individuals who are committed to acquiring new knowledge.

Ми можемо стати цілеспрямованими митцями, якщо навчимося гармонізувати наш розум, наші емоції й наші дії та узгодимо їх із вічними істинами нашого життя.
We can become purposeful artists if we learn to harmonize our minds, our emotions and our actions and align them with eternal truths of our lives.

Кожну поїздку надихався працьовитими та цілеспрямованими американцями, з якими мав змогу познайомитись та дізнатись їх особисті історії успіху.
Each trip was inspired by hardworking and motivated Americans, with whom I had the opportunity to meet and learn their personal success stories.

Вони супроводжуються цілеспрямованими провокаціями проти країн Балтії та Північної Європи з порушенням кордонів їх виключних економічних зон бойовими літаками і кораблями російських збройних сил.
They are accompanied by deliberate provocations against the Baltic and Northern European countries with violation of borders of their exclusive economic zones by combat aircrafts and ships of the Russian Armed Forces.

Юридичну компанію було засновано досвідченими, професійними і цілеспрямованими юристами, які мають більше ніж 10-ти річний практичний досвід роботи в юриспруденції.
The law firm was founded by experienced, professional and purposeful lawyers who have more than 10 years of practical experience in jurisprudence.

По суті, зміст, яке було оптимізовано з цілеспрямованими ключовими словами, є одним з кращих способів привернути органічний( не оплачені) пошуковий трафік на сайт.
In fact, content that has been optimised with targeted keywords is one of the best ways to draw organic(or non-paid) search engine traffic to a website.

У швидко розвивається сегменті, Encore продовжує вести з розумними, цілеспрямованими оновленнями і пропонувати новий рівень технологій, які пройняті елегантністю і витонченістю.
In a rapidly evolving segment, the Encore continues to lead with smart, purposeful updates and a new level of technology-infused elegance and refinement.

Інформальна освіта(англ. Informal education)- форми освіти, що є цілеспрямованими або ретельно спланованими, але не інституціоналізованими, тобто менше організована і структурована, ніж формальна і неформальна освіта.
Informal: forms of learning that are intentional but not institutionalized and less structured than either formal or non-formal education.

Обдаровані діти мають тенденцію бути закоханими й цілеспрямованими про їхні інтереси, сосредотачивающих їхню енергію на темах, які поглинають їх, часто крім інших дій.
Gifted children tend to be passionate and single-minded about their interests focusing their energy on the topics that absorb them, often to the exclusion of other activities.

BullBinary як бренд Spot Capital Markets Ltd пропонує видатні клієнта цілеспрямованими Двійкові торгівлі опціонами середовища через Spot, світового класу торговельну платформу;
BullBinary as a brand of Spot Capital Markets Ltd provides an outstanding customer focused binary options trading environment through Spot, a world-class trading platform;

Це не означає, що ви не повинні намагатися бути ефективними та цілеспрямованими, але поспішати, невідкладна мережа не сприяє побудові відносин для взаємної підтримки та вигоди.
This doesn't mean you shouldn't try to be efficient and focused, but hurried, emergency networking is not conducive to building relationships for mutual support and benefit.