What is the translation of " ЧЕРНЕЦЬ " in English?

• monk
• friar
• chernets
• black
• monks
• sivananda

Examples of using Чернець in Ukrainian and their translations into English

А Н Чернець.
A N Chernets.

Чернець Лоуренс.
Friar Lawrence.

Наталія Чернець.
Natalia Chernets.

Чернець- Костянтин.
Enoch- Konstantin.

Ти вже чернець…».
You are a Black.”.

Вона боїться, щоб Чернець.
It believes that the Negro.

Ти вже чернець…».
But you are black now….”.

Я- буддійський чернець.
Although I am a Nichiren Buddhist.

А думкою чернець старий.
Upon my word, old Black.

Постійно всі наголошують, що він чернець.
Everyone just says he's black.

Перший буддійський чернець прибуває до Китаю.
The first Buddhist monks arrive in China.

Чернець»- це був перший твір, що його він продекламував.
Cigarettes,” was the first thing she said.

Ура!- скрикнув чернець з усмішкою лихою,-.
Hooray!- I cried the monk, with an evil grin,-.

По-друге, постійно всі наголошують, що він чернець.
And secondly, he rarely mentions that he is black.

Чернець ніколи не повинен відмовлятися від пророцтва»(29 листопада 2013).
A religious must never abandon prophecy"(29 November 2013).

Зійшовши в будинок, де мирно жив Чернець.
Ascended to the house, where the monk lived peacefully.

Щось подібне вимовив чернець, коли спробував створений ним напій.
Something similar was said by a monk when he tried the drink he had created.

Чернець поблагословив отрока, поцілував і спитав, чого він бажає.
The monk blessed the boy, kissed him and asked if he had any wish.

Домініканський чернець Симон Окольський(1580- 1653) супроводжував польного гетьмана М.
Dominican friar Simon Okolski(1580- 1653) accompanied Hetman M.

Чернець Лоуренс відсилає лист Ромео до Мантуї поштовою службою під назвою«Post Haste».
Friar Lawrence gives the letter for Romeo in Mantua to a postal service called"Post Haste".

В тайській провінції Чумпхон чернець вкрав iPhone, що лежить на столі продавця одного з місцевих магазинів.
In the Thai province Chumphon monk stole the iPhone lying on the table the seller of one of the local shops.

Тоді чернець став питати його про боротьбу з душевними пристрастями.
Then the monk began to ask him about the struggle with passions of soul.

Систему ТЕС радо підтримують Національна академія керівних кадрів культури і мистецтв та її ректор Василь Чернець.
System TES is eagerly supported by the National Cultural and Arts Management Academy and its rector, Vasyl Chernets.

Від печери до монастиря Чернець Антоній, майбутній засновник Києво-Печерської лаври, прийшов до Києва в 1051 році.
From the cave to the monastery, Monk Anthony, the future founder of the Kiev-Pechersk Lavra, came to Kiev in 1051.

Чернець, який завершив навчання і удостоєний ступеня геше, вважається повністю кваліфікованим і авторитетним духовним майстром, гідним відданості і поваги послідовників.
A monk who has completed training and was awarded the degree of Geshe is considered to be a fully qualified and authoritative spiritual master worthy of devotion and respect for the followers.

Записи показують, що в 11 столітті чернець Ейлмер з Малмесбери експериментував з планерами в спробі літати.
The records show that in the 11trh century the monk Eilmer of Malmesbery had experimented with gliders in an attempt to fly.

Народився чернець в Індії за часів колоніальної епохи без електрики, автомобілів або телефонів, каже, що він не захоплений новими технологіями і воліє жити самостійно.
Sivananda, who was born in colonial-era India without electricity, cars or telephones, said he was not enthused by new technology and preferred being on his own.

Колишній німецький католицький чернець Мартін Лютер був відлучений від церкви як єретик римським папою Левом X папською буллою Decet Romanum Pontificem у 1520 році.
Former German Catholic friar MartinLuther was famously excommunicated as a heretic by PopeLeoX by his Papalbull DecetRomanumPontificem in 1520.

Колишній німецький католицький чернець Мартін Лютер був відлучений від церкви як єретик римським папою Левом X папською буллою Decet Romanum Pontificem у 1520 році.
Former German Catholic friar Martin Luther was famously excommunicated as a heretic by Pope Leo X by his Papal bull Decet Romanum Pontificem in 1520.