What is the translation of " ЧЕХОСЛОВАЦЬКА " in English?

• czechoslovak
• czech
• czecho-slovak

Examples of using Чехословацька in Ukrainian and their translations into English

Чехословацька революційна медаль.
Czecho-Slovak Revolutionary Medal.

У 1918 році виникла Чехословацька Республіка.
In 1918 is created Czechoslovakia Republic.

Чехословацька соціалістична партія.
The Czechoslovak Socialist Party.

Його перша дружина- чехословацька модель Івана Зельнічкова.
His first wife was Czech model Ivana Zelnickova.

Чехословацька армія не чинила опору.
The Czech army offered no resistance.

Його перша дружина- чехословацька модель Івана Зельнічкова.
His first wife was the Czech model Ivana Zelnichkova.

Чехословацька Соціалістична Республіка.
The Czechoslovak Socialist Republic.

Його перша дружина- чехословацька модель Івана Зельнічкова.
His first spouse was Czech ice-skater Ivana Zelchikova.

Після цього в зал була допущена чехословацька делегація.
After that, the Czechoslovak delegation was admitted to the hall.

Його перша дружина- чехословацька модель Івана Зельнічкова.
His number one wife, Czechoslovakian model Ivana Zelnickova.

Чехія Християнсько- демократичний союз- Чехословацька народна партія.
Czech Republic Christian and Democratic Union- Czechoslovak People 's Party.

Його перша дружина- чехословацька модель Івана Зельнічкова.
His very first wife, Czechoslovakian model Ivana Zelnickova.

Чехословацька Конституція 1920 року була вдалою, натхненна західними демократичними конституціями, і спірно постулюючи Чехословацьку націю.
The Czechoslovak Constitution of 1920 succeeded it, inspired by western democratic constitutions, and, controversially, postulating the Czechoslovak nation.

Його перша дружина- чехословацька модель Івана Зельнічкова.
His first of all wife, Czechoslovakian model Ivana Zelnickova.

Чехословацька делегація(складалася в основному зі словаків) була недосвідченою і непідготовленою, оскільки в маріонеткового уряду було занадто багато внутрішніх проблем, що вимагають невідкладного вирішення.
The Czechoslovak(mostly Slovak) delegation was inexperienced and unprepared, because the puppet regime had many other internal problems to solve.

Його перша дружина- чехословацька модель Івана Зельнічкова.
His to begin with wife, Czechoslovakian model Ivana Zelnickova.

Німецько-Чехословацька Комісія повинна визначити подробиці вибору, розглянути шляхи полегшення переміщення населення та улагодити принципові питання, що виникають з зазначеного переміщення.
A German Czecho-Slovak Commission shall determine the details of the option, consider ways of facilitating the transfer of population and settle questions of principle arising out of the said transfer.

У тому ж році була заснована чехословацька ліга, але тільки в Празі.
In the same year founded the Czechoslovak League, but only in Prague.

Після закінчення війни чехословацька влада випробовувала Батю як зрадника, заявивши, що він не зміг підтримати антинацистський опір.
After the war ended, the Czechoslovak authorities tried Baťa as a traitor, saying he had failed to support the anti-Nazi resistance.

З травня по грудень 1945 року польська і чехословацька влада викинула за свої кордони 2 мільйони німців.
From May to December 1945 Polish and Czechoslovak authorities dumped about two million Germans over their borders.

Під час Другої світової війни Чехословацька Церква була ліквідована фашистами і відродилася вже після перемоги, але вже в юрисдикції Руської Православної Церкви.
During World War II, the Czechoslovak Church was liquidated by the Nazis and revived after the victory but already in the jurisdiction of the Russian Orthodox Church.

Головним мотором насильства виступила добровольча 1- я чехословацька бригада під командуванням Людвика Свободи- так звана Армія Свободи.
The main engine of violence was the voluntary 1st Czechoslovak brigade commanded by Ludvik Svoboda-and his so-called Army of Liberty.

Прибувши в Карпатську Україну, чехословацька делегація заснувала штаб-квартиру в Хусті і 30 жовтня видала прокламацію про мобілізацію.
Upon arrival in Carpatho-Ukraine, the Czechoslovak delegation set up headquarters in Khust and on October 30 issued a mobilization proclamation.

The Протестантський теологічний факультет(Спочатку відомий як Гусу Чехословацька протестантська теологічний факультет) Була заснована в Празі 28 квітня 1919 року.
The Protestant Theological Faculty(originally known as the Hus Czechoslovak Protestant Theological Faculty) was founded in Prague on 28 April 1919.

Після двомісячних конфліктів та переговорів чехословацька урядова делегація вилетіла з Хуста 1 лютого 1945 року, залишивши Карпатську Україну під контролем СРСР.
After two months of conflicts and negotiations the Czechoslovak government delegation departed from Khust on 1 February 1945, leaving the Carpathian Ukraine under Soviet control.

Після двох місяців конфліктів і марних переговорів 1 лютого 1945 року чехословацька урядова делегація залишила Хуст, фактично погодившись з радянським контролем над Карпатською Україною.
After two months of conflicts and useless negotiations the Czechoslovak government delegation departed Khust on February 1, 1945, left Carpatho-Ukraine under the Soviet control.

Після двох місяців конфліктів і марних переговорів 1 лютого 1945 року чехословацька урядова делегація залишила Хуст, фактично погодившись з радянським контролем над Карпатською Україною.
After two months of conflicts and negotiations the Czechoslovak government delegation departed from Khust on 1 February 1945, leaving the Carpathian Ukraine under Soviet control.