Examples of using Який спеціалізується in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лікар, який спеціалізується.
Це може зробити тільки лікар, який спеціалізується в даній області.
This can only be accomplished by a physician who has specialized in this field.Це лікар, який спеціалізується на захворюваннях волосся і шкіри голови.
This doctor, which specializiruetsya on the diseases of the hair and scalp.Я розмовляв із юристом, який спеціалізується по авторському праву.
I found a lawyer who specialized in copyright law.Навчайтеся бакалавра мистецтв з музики, який спеціалізується на поп-музиці.
Study a Bachelor of Arts Ви шукаєте лікаря, який спеціалізується на БОТОКС ®.
You have to specifically look for doctors that specialize in botox procedures.Ciao Italia- це центр, який спеціалізується на викладанні італійської мови для іноземців.
Ciao Italia is a centre which specialises in teaching Italian to foreigners.Він прагнув бути університет, який спеціалізується на перевагу вищу освіту.
It has sought to be a university which specialises in excellence of undergraduate education.Ciao Italia- це центр, який спеціалізується на викладанні італійської мови для іноземців.
ALCE is a school that specialises in teaching the Italian language to overseas students.Девід Борнштейн- журналіст та письменник, який спеціалізується в сфері соціальних інновацій.
David Bornstein is a journalist and author who focuses on social innovation.Їхня місія- зупинити злодія, який спеціалізується на крадіжках предметів мистецтва в усьому світі.
Their mission: Stop a globe-trotting thief who specializes in stealing historical artefacts.Девід Борнштейн- журналіст та письменник, який спеціалізується в сфері соціальних інновацій.
David Bornstein is a journalist and author who specializes in writing about social innovation.Їхній батько, Джон Шекспір, був шкіряником, який спеціалізується на м'якій білій шкірі, використовуваної для рукавичок та інших подібних предметів.
Their father, John Shakespeare, was a leatherworker who specialized in the soft white leather used for gloves and similar items.Також можна проконсультуватися з дерматологом- лікарем, який спеціалізується на шкірних захворюваннях.
You can also consult a dermatologist- a doctor who specializiruetsya on skin diseases.Є багато ділянок роботи, який спеціалізується на китайських робочих місцях.
There are many job sites that specialises in China jobs.Йосип Сивенький- американський фотограф українського походження, який спеціалізується на репортажній, портретній та новинній фотографії.
Joseph Sywenkyj is an American photographer of Ukrainian origin who specialises in photo reporting, portrait and news photography.Це повинен бути юрист, який спеціалізується саме на земельному праві.
Ми завод, який спеціалізується на виробництві нагрівальних елементів протягом 21years, у нас є хороша якість і кращі price. welcome зв'язатися.
We are a factory who specialize in producing heating elements over 21years, we have good quality and best price. welcome to contact.MacDougall's- єдиний аукціонний будинок, який спеціалізується виключно на російському мистецтві.
Блог SamMobile, який спеціалізується на новинах про Samsung, опублікував інформацію про майбутні новинки корейської компанії в області смартфонів.
The blog SamMobile, which specializiruetsya on the news about Samsung released information about the upcoming new products of the Korean company in the field of smartphones.Neiman Marcus- це американський універмаг, який спеціалізується на продажі розкоші.
Neiman Marcus is an American Department store which specializiruetsya by selling luxury.Малкольм Паркс, який спеціалізується на соціальних мережах та міжособистісних комунікаціях, поспілкувався з Європейською обсерваторією журналістики про виклики у дослідженні великих даних.
Malcolm Parks, who specialises in social networks and interpersonal communications, spoke to the EJO about the challenges of Big Data research.Аукціонним будинком Moments in Time, який спеціалізується на рідкісних документах.
For sale through the Moments Ви будете працювати з членом відділу економіки, який спеціалізується на і проводить дослідження в цій області.
You will work on your dissertation with a member of the Economics department who specialises in and pursues research ICM HOLDING- український виробник із Києва, який спеціалізується на пластикових моделях і прес-формах.
ICM HOLDING is a manufacturing company that focuses on plastic models and press moulds.Процедуру зазвичай проводить ендоскопіст(медичний працівник, який спеціалізується на виконанні ендоскопії) та надає допомогу медсестрі.
The procedure will usuallybe carried out by an endoscopist(a healthcare professional who specialises in performing endoscopies) and assisted by a nurse.AirAsia Х- це дочірній бюджетник малайзійської авіакомпанії AirAsia, який спеціалізується на середньо- і далекомагістральних пасажирських перевезеннях в Австралію, Азію та на Ближній Схід.
AirAsia X is asubsidiary of the Malaysian budget airline AirAsia, which specializiruetsya medium- and long-haul passenger transport in Australia, Asia and the middle East.Chizi- заклад для справжніх сироманів, який спеціалізується на філадельфійських чізстейках.
Chizi is a place for real cheese lovers, which specializes on Philadelphia cheesesteaks.FCLC це демонстраційний, дослідний і навчальний центр, який спеціалізується виключно на питаннях, що стосуються дітей з інвалідністю та їх сімей.
FCLC is a demonstration, research and training center that focuses exclusively on issues related to young children with disabilities and their families.Буде організовано якприватна установа з метою сприяння дух інновацій, який спеціалізується на наданні академічного якість, обслуговування, досконалість і зручність робочого студента.
To be organized as a private institution in order tofoster a spirit of innovation that focuses on providing academic quality, service, excellence, and convenience to the working student.
