What is the translation of " ЯК ПОЄДНУВАТИ " in English?

• how to combine

Examples of using Як поєднувати in Ukrainian and their translations into English

Як поєднувати сир і вино?
How to match cheese and wine?

Йога і спорт, як поєднувати.
Yoga and sport, how to combine.

Як поєднувати все й одразу?
What if you combine all at once?

Потім програма аналізувала цей гардероб і видавала кращі рекомендації, як поєднувати речі.
Then program analyzed this wardrobe and provided the best recommendations of how to match cloth.

Як поєднувати сир і вино?
How to pairing cheese and wine correctly?

Зміст статті: Дюфастон: що це Дюфастон і алкоголь: сумісність і наслідки Як поєднувати?
Table of contents article: The main: that's the antiseptic and alcohol: compatibility and the consequences of How to combine?

Як поєднувати вино та шоколад.
Sort of like pairing wine and chocolate.

Утрехт, здається, розуміє, як поєднувати необхідність з піаром, те, що Амстердам до сих пір з'ясовує.
Utrecht seems to understand how to mix necessity with headlines, something that Amsterdam is still figuring out.

Як поєднувати кольори в інтер'єрі кімнати?
How to combine colors in the interior of the room?

В цій статті ви знайдете інформацію про поживність цього перцю, побічний ефект та як поєднувати його з іншими стравами.
In this article you will find information about the nutrition of this pepper, the side effect and how to combine it with other dishes.

Як поєднувати дієту і тренування| Для схуднення і здоров'я.
How to combine diet and exercise| For weight loss and health.

Для любителів вина, тут також є винний театр, керований професійним сомельє, який покаже вам, як поєднувати вино з їжею.
For wine enthusiasts, there's also a wine theatre, guided by a professional sommelier, that will show you how to combine a wine with food.

Як поєднувати візерунки на декоративних подушках: секрети дизайнерів- etk-fashion.
How to combine patterns on decorative cushions: the secrets of designers- etk-fashion.

Без знання витоків виникнення цієї модної і актуальною речі складно буде зрозуміти з чим і як поєднувати джінсовку.
Without knowledge of the origins of this fashionable and relevant things it will be difficult to understand with what and how to combine jeans.

Якщо ви знаєте, як поєднувати одяг красиво, то ваш образ в цілому буде виглядати мужньо та елегантно.
If you know how to combine clothes perfectly, then your fashion image as a whole will look courageously and elegantly.

Хоча, це всього лише безневинний рада, адже ви повноправна господиня свого саду і тільки вам вирішувати, як поєднувати предмети і прикраси.
Although, this is just an innocent advice, because you full mistress of the garden and only you can decide how to combine objects and jewelery.

Як поєднувати джинсову куртку І взимку, і влітку джинсова куртка- ідеальний повсякденний одяг, щоб отримати максимальну користь.
How to combine a denim jacket Both in winter and in summer the denim jacket is the perfect casual garment to get the most out of.

Незвичайний стелю: оригінальний дизайн і прийоми створення Як поєднувати візерунки на декоративних подушках: секрети дизайнерів- etk-fashion.
Unusual ceiling: original design and tricks of creation How to combine patterns on decorative cushions: the secrets of designers- etk-fashion.

Дізнайтеся, як поєднувати інгредієнти, як квітка, масло, цукор, гарячу воду та інші кілька інгредієнтів і випікати смачний[…] Смачні Hotdog.
Learn how to combine ingredients like flower, butter, sugar, hot water and other few ingredients and bake a delicious[…].

Ми на вашому прикладі можемо вчитися тому, як поєднувати інтереси нації та держави з економічною політикою й інтеграційними процесами в регіоні, що охоплює ГУУАМ.
In Your example, we may learn how to link interests of nation and state with economic policy and process of integration in the GUUAM region.

В інтернеті велика кількість статей на тему як правильно носити піджаки, які кольори будуть в тренді цієї зими і як поєднувати клітинку в одязі.
On the Internet, a large number of articles on the topic of how to wear jackets correctly, what colors will be in trend this winter and how to combine a cage in clothes.

Цей курс спрямований на підготовку експертів, які знають, як поєднувати професійні та культурні аспекти гідрографії та океанографії з найбільш інноваційними методами обстеженн….
This course aims to train experts that know how to combine the professional and cultural aspects of Hydrography and Oceanography with the most innovative marine environment su….

Вітаю, Я хотів би знати, колірна схема і тега рядка, використовувані в даному контексті, тому що я б із задоволенням rim- Це, але я не знаю, як поєднувати кольори.
Hello, I would like to know what the color scheme and the row tag used in this context, because I would love to rim- It, but I don't know how to combine the colors.

Якщо хочете знати, як традиційна китайська медицина лікує вашу хворобу та як поєднувати традиційну китайську медицину з західної медицини для лікування захворювань.
If want to know how traditional Chinese medicine treats your disease and how to combine traditional Chinese medicine with western medicine to treat diseases.

Якщо перед вами стоїть питання- як поєднувати роботу і навчання без шкоди для кожної зі сторін, і до того ж- регулярно приділяти увагу сім'ї, то відповідь читайте тут.
If you are faced with a question- how to combine work and study without prejudice to each of the parties, and in addition- regularly pay attention to the family, then the answer is here.

Як фешн дизайнер, ви маєте бути експертом в області текстилю та матеріалів для одягу, а також знати, як поєднувати предмети одягу з такими аксесуарами, як взуття, сумки та прикраси.
As a fashion designer, you will have to be an expert in textiles and clothing materials, while knowing how to combine clothing pieces along accessories, like shoes, bags, and jewellery.

Цей курс спрямований на підготовку експертів, які знають, як поєднувати професійні та культурні аспекти гідрографії та океанографії з найбільш інноваційними методами обстеження морського середовища.
This Course aims to train experts that know how to combine the professional and cultural aspects of Hydrography and Oceanography with the most innovative marine environment survey techniques.

Молоді люди іноді болісно,?? часто з цікавості виявляють занепокоєність: як вони виглядають в очах інших в порівнянні з тим, що вони самі думають про себе, а також- як поєднувати ті ролі та навички, які вони культивували в собі раніше, з ідеальними прототипами сьогоднішнього дня….
They are sometimes morbidly, often curiously, preoccupied with what they appear to be in the eyes of others as compared with what they feel they are, and with the question of how to connect the earlier cultivated roles and skills with the ideal prototypes of the day.

Цей курс спрямований на підготовку експертів, які знають, як поєднувати професійні та культурні аспекти гідрографії та океанографії з найбільш інноваційними методами обстеженн….
This M. Sc. program aims to train professionals who know how to combine the professional and cultural aspects of Hydrography and Oceanography with the most innovative techniques relevant to the marine environment.

Ця область спеціалізації вчить студентів, як поєднувати управління з творчим плануванням і готує їх до керівної ролі і завдань в області розвитку бренду, маркетингові комунікації та функції дизайну.
This area of specialization teaches students how to combine the field of management with creative planning and prepares them for leadership roles and tasks in brand development, marketing communication, and design functions.