Examples of using Як розмовляти з дітьми in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як розмовляти з дітьми про….
Вона вчить тому, як розмовляти з дітьми про війну.
Yet we can learn to talk to our children about war.Як розмовляти з дітьми про….
How to Talk to Your Kids About….Франсуази Барб-Ґалль" Як розмовляти з дітьми про мистецтво".
Francoise Barbe- Galle" How to talk to children about art".Як розмовляти з дітьми про мистецтво.
How to talk to kids about art.Франсуаза Барб-Галль«Як розмовляти з дітьми про мистецтво».
Françoise Barbe-Gall teaches how to talk to children about art.Як розмовляти з дітьми про війну.
How to talk with children about war.Мистецтво Франсуаза Барб-Галль вчить, як розмовляти з дітьми про мистецтво.
Françoise Barbe-Gall teaches how to talk to children about art.Як розмовляти з дітьми про трагедії.
How to talk to kids about tragedies.Презентуватиметься Франсуази Барб-Ґалль« Як розмовляти з дітьми про мистецтво.
Frangoise Barbe- Gall" How to talk with children about art".Як розмовляти з дітьми про прекрасне?
How to talk with children about art?Будьмо відвертими: як розмовляти з дітьми в епоху онлайн-цькувань.
We need Як розмовляти з дітьми про мистецтво.
Yak rozmovlyaty z ditmy pro mystetstvo.Презентуватиметься книжка Франсуази Барб-Ґалль«Як розмовляти з дітьми про мистецтво?
A new book of Frangoise Barbe-Gall"How to talk with children about art?Як розмовляти з дітьми про погані новини.
How to talk to children about bad news stories.Як розмовляти з дітьми про їхні емоції?
How do you talk to your kids about their emotions?Так, у видавництві вийшли друком дві чудові книги французької мистецтвознавиці,письменниці Франсуази Барб-Ґалль«Як розмовляти з дітьми про мистецтво» та«Як розмовляти з дітьми про мистецтво ХХ століття».
Thus, in the publishing house it was published two great books byFrench art critic Françoise Barbe-Gall“How to Talk to Children about Art” and“How to Talk to Children about the Art of the Twentieth Century”.Як розмовляти з дітьми про економічну ситуацію.
How to talk with kids about the economic crisis.Після події в Україні вийшла друга книга з серії«Як розмовляти з дітьми про мистецтво», права на переклад якої Культурний Проект отримав разом з Французьким інститутом в Україні та Софією Рябчук.
After the event in Ukraine, the second book from the series“How to Talk to Children was Art” was published in Ukraine, and NGO Cultural Project received the right Як розмовляти з дітьми так, щоб вони вас почули.
How to talk to your children so they will hear you.Щоб продовжити захопливу бесіду, розпочату в бестселері«Як розмовляти з дітьми про мистецтво», авторка пропонує ознайомитися з творчістю сучасних художників і по-справжньому зрозуміти й полюбити мистецтво, яке може здаватися найскладнішим для розуміння.
Continuing the fascinating discussion started in the bestselling book"How to Talk to Children about Arts", the author offers an introduction into works of contemporary artists Як розмовляти з дітьми про мистецтво ХХ століття».
How to talk to Children about the Art of the Twentieth century”.Він знає, як розмовляти з дітьми, і це у нього добре виходить.
She knows how to talk to the kids and they get on well with her.У чудовій книзі“Як розмовляти з дітьми про мистецтво” Франсуази Барб-Галль є рекомендації, як обговорювати твори образотворчого мистецтва з дітьми 4-5 років до підліткового віку.
In the great book“How to talk to children about art”” written by Françoise Barbe-Gall, there is a set of recommendations on Як розмовляти з дитиною про секс(№ 5).
How to talk to your child about sex(age 5).Як розмовляти з дитиною про секс".
It's like talking to your child about sex.
