What is the translation of " ІНСТРУМЕНТАЛЬНИЙ " in English?

• instrumental
• tool

Examples of using Інструментальний in Ukrainian and their translations into English

Інструментальний біт.
Tool Bit.

Пластикові Медичний Shell Інструментальний.
Plastic Medical Shell Tooling.

Інструментальний кабель в бухті.
Instrumentation cable in the bay.

Закони соціоніки дадуть новий пізнавальний та інструментальний імпульс.
Laws of socionics will give a new cognitive and tool pulse.

Інструментальний магазин журнал Карусель інструменту(8 позицій).
Tool magazine Carrousel tool magazine(8 positions).

Інструментальна крамниця: Лінійний тип інструментальний магазин з власником 8 інструменту;
Tool magazine: Linear type tool magazine with 8 tool holder;

Утилітарний чи інструментальний присмак«Шляху права» також знайшов підтримку у реалістів.
The utilitarian or instrumentalist flavor of"The Path of the Law" also found favor with the realists.

Дебюссі використовує для його оркестрового втілення майже весь час один і той же специфічний інструментальний тембр- флейту в низькому регістрі.
Debussy uses for his orchestral embodiment almost all the time the same specific instrumental timbre- a flute in a low register:.

Bosch 12V 2-Інструментальний дриль/ драйвер і Combo-драйвер Impact Driver за$ 129 на Amazon(ціна списку:$ 195,09).
Bosch 12V 2-Tool Drill/Driver and Impact Driver Combo Kit for $129 at Amazon(List price: $195.09).

Звучання сольної імпровізації гітари дивує розум і радує серце, а також створює романтичну обстановку- музика інструментальний Джаз.
The sound of the guitar solo improvisation surprises and pleases the mind of the heart, and also creates a romantic atmosphere- music instrumental Jazz.

Cell-0"- перший повністю інструментальний альбом квартету за 17 років, який став викликом для самих музикантів.
Cell-0” is the first fully instrumental album of the Quartet for 17 years, which became a challenge for the musicians themselves.

Інструментальний тип музики набирає свою популярність з часів Епохи Відродження, коли з'являються перші виконавці-віртуози і пишуться яскраві твори.
The instrumental type of music is gaining its popularity since the Renaissance, when the first virtuoso performers appear and bright works are written.

Версія, яка використовується для синглу і рекламного відео, включає в себе відкриття і інструментальний брідж(після соло синтезатора), не є частиною оригінального міксу.
The version used for the single and the promotional video includes an opening and instrumental bridge(after the synth solo) not part of the original mix.

One of These Days- це інструментальний твір, у якому звучить тільки одна фраза барабанщика Ніка Мейсона:"Одного разу я розріжу тебе на маленькі шматочки".
The composition is instrumental except for the only spoken line from drummer Nick Mason,"One of these days I'm going to cut you into little pieces.".

Після такого першого досвіду в Естонії Френсіс Гойя вирішив записати інструментальний альбом, що включає твори, написані великим естонським композитором Раймондом Валгре(Raimond Valgre).
After such first experience in Estonia, Francis Goya decided to record an instrumental album that included pieces by the great Estonian composer Raimond Valgre.

Існує різні типи музики за їхнім смаком і як деякі з них люблять поп-музику, і деякі з них хочуть слухати інструментальний, і деякі з них схожі на англійську музику.
There are different types of music according to their taste and like some of them like pop music and some of them wants to listen instrumental and some of them like's English music.

Всі інші головні опції включали повністю електронний цифровий інструментальний кластер з інформаційним центром, електронний контроль системи повітряної підвіски, і ключ-пульт з сигналізацією.
Other major options included fully electronic digital instrument cluster with information center, electronically controlled air suspension system, and remote keyless entry with security alarm.

На сцені фестивалю також виступить одна з найочікуваніших груп- Snarky Puppy, володарі трьох премій Греммі(Кращий R& B виступ в 2014, Кращий інструментальний альбом в 2016 та 2017 роках).
The festival will also feature one of the most anticipated groups- Snarky Puppy, the winners of the three Grammy Awards(Best R& B Performance in 2014, The best Instrumental Album in 2016 and 2017).

Інструментальний фільм"Тема від розлуки" Фішера на його альбомі"Кінець подорожі"- з цього фільму, а саундтрек також включав альтернативну аранжування твору для Хаммонда, баса та клавесина.[1].
Fisher's instrumental"Theme From Separation" on his album Journey's End is from that film, and the soundtrack also included an alternate arrangement of the piece for Hammond, bass and harpsichord.[12].

Це також найдовша вокальна пісня»Queen", тривалістю більше восьми хвилин, хоча безіменний інструментальний трек з останнього студійного альбому«Queen»,«Made in Heaven», тривалістю приблизно на 14 хвилин довше.
At over eight minutes in length, is also Queen's longest song with vocals, though the untitled instrumental track from Queen's last studio album, Made in Heaven, is about 14 minutes longer.

Основний риф цієї пісні був перероблений в інструментальний фрагмент, який виконував на деяких концертах туру в підтримку цього альбому, а потім був перетворений в трек«Anarchy-X», який увійшов до альбому«Operation: Mindcrime».
The main riff from this song was worked into an instrumental piece played during some shows on the tour in support of this album and eventually morphed into the track"Anarchy-X" on the'Operation: Mindcrime' album.

Який акумуляторний шуруповерт краще Якщо ще з півтора десятка років тому акумуляторний шуруповерт можна було розглядати як якусь«чудасії», то сьогодні інструментальний«арсенал» більшості господарів будинків і квартир- просто немислимий без цього зручного приладу.
More than a dozen years ago cordless screwdriver could be considered as some kind of"curiosity", today instrumental arsenal of the majority of owners of houses and apartments is unthinkable without this handy appliance.

Ультразвукове дослідження(УЗД) нирок- інструментальний метод діагностики, що дозволяє побачити зміну форми і положення нирок(аномалії розвитку), наявність каменів при сечокам'яній хворобі і наявність пухлин, кіст.
Ultrasound of the kidneys- an instrumental method of diagnostics, which allows you to see changes in the shape and position of the kidneys(abnormalities), the presence of stones when urolithiasis and the presence of tumors, cysts.

Дорогі друзі, з 24 по 27 листопада у місті Тюмень відбудеться міжнародний дитячий та юнацький конкурс-фестиваль"Сибір запалює зірки", в рамках якого пройдуть виступи за номінаціями: вокал, хореографія, інструментальний і театральний жанри, художнє слово.
Dear friends, from 24 to 27 November in the city of Tyumen will host the international children's and youth competition-festival"Siberia lights stars", which will involve performances by nominations vocals, choreography, instrumental and theatrical genres, artistic expression.

Нещодавно канадець виклав інструментальний альбом, записаний ним всього за 4 дні, що складається з композицій«Маленький Перець»,«Цибулевий Хлопець»,«Молодий Кокос»- ці та інші пісні на думку Маку є ідеальним саундтреком до барбекю.
Recently, the canadian posted an instrumental album, recorded in just 4 days, consisting of the songs«Little Pepper»,«Onion Boy»,«Young Coconut» and many other songs on the opinion of the Mac is the perfect soundtrack to a barbecue.

Потім за рекомендацією художнього керівництва Татдержфілармонії Альфія Авзалова створила свою концертну групу, до якої увійшов акомпануючий естрадний інструментальний ансамбль«Казан утлари», що складається з органу, гітари, клавішних і синтезатора під керівництвом Каріма Габідулліна, а також танцювальний гурт.
Then, on the recommendation of the artistic management of the Tatghost Philharmonic, Alfiya Avzalova created her own concert group, which included the instrumental ensemble"Kazan utlary", consisting of organ, guitar, keyboard and synthesizer under the direction of Karim Gabidullin, and also a dance group.

Вперше британський перформер Че Кевлін та інструментальний гурт Port Mone, добре відомий спільними проектами с«ДахаБрахою», на ваших очах створять медіа-виставу«Nostalgia<< 2012» в одній з камерних галерей київської фортифікації.
For the first time British performer Che Kelvin and instrumental band Port Mone well known by It's joint projects with“DahaBraha” will on your eyes create media performance виставу«Nostalgia<< 2012» in one of chamber galleries of Kyiv fort.

Слід зазначити, що цитовані формулювання допускають виключно буквальне тлумачення і обмежують нормативну базу конституційної юстиції лише двома(а, по думці Голову КС взагалі одним) нормативними актами, з них лише один(саме Закон про КС) носить власне інструментальний характер.
It is necessary to note, that the quoted formulations suppose extremely literal interpretation and limit normative base of the constitutional justice solely to two(and, according to the Chairman of the Constitutional Court in general to one) statutory acts, from which only one(namely the Law about the Constitutional Court) has actually tool character.

Лютого 2016 року у місті Харків інструментальний склад ансамблю взяв участь у Третьому відкритому Європейському фестивалі-конкурсі інструментального та вокального мистецтва«The spirit art», де у номінації«Інструментальна творчість» артисти продемонстрували високий рівень виконавської майстерності та стали Лауреатами першої премії.
On February 11, 2016 in Kharkov, the instrumental group on ensemble took part in the third open European festival-competition of instrumental and vocal art"The spirit art", where in the nomination"Instrumental creativity" the musicians demonstrated a high level of performing skills and became the winners of the first prize.

В цьому і полягає прогрес науки та науково обгрунтованих підходів, коли на практиці ми змінюємо певні застарілі погляди, використовуючи доказову базу медичної науки(посилання на), інструментальний моніторинг тих чи інших процесів, методи математичного моделювання в живих системах отримуємо позитивні результати лікування і можемо застосовувати їх в медичній практиці.
This is the science progress and scientifically grounded approaches, when in practice we change some outdated views, using evidence-based medical science[14, 18, 33], instrumental monitoring of various processes, methods of mathematical modeling in living systems[51], get positive outcomes and we can use them in medical practice.