What is the translation of " ƯỚC NGUYỆN CỦA MÌNH " in English?

• his wish
• his wishes

Examples of using Ước nguyện của mình in Vietnamese and their translations into English

Năm 2018, ông đã đạt được ước nguyện của mình.
In 2018, he got his wish.

Có thể thấy ước nguyện của mình được thành.
Now it looks like his wish may be fulfilled.

Và cậu bé đã được thỏa mãn ước nguyện của mình.
And boy did he get his wish.

Và Ceasar đã hoàn thành được ước nguyện của mình và trút hơi thở cuối cùng.
This morning Dee got his wish and took his last breath.

Năm 2018, ông đã đạt được ước nguyện của mình.
In 2018, they got their wishes granted.

Người ta cho rằng bất cứ ai giành chiến thắng trong trận đấu ấy đều thực hiện được ước nguyện của mình.
It's said that whoever triumphs in these battles will have their wish granted.

Hai cô gái viết những điều ước nguyện của mình.
A story of two girls fulfilling their wishes.

Với một số nền văn hóa sẽ nói rằng người giữ một bông hồng xanh sẽ có được ước nguyện của mình.
It is believed in some cultures that the holder of a blue rose will have his wishes granted.

Không, tôi không thể hoàn thành ước nguyện của mình trong đời.
No, I couldn't fulfill my wishes in life.

Với một số nền văn hóa sẽ nói rằng người giữ một bông hồng xanh sẽ có được ước nguyện của mình.
Some cultures go so far as to say that the holder of a blue rose will have his wishes granted.

Sau đó trong cuộc sống, ông sẽ thực hiện ước nguyện của mình và viết tiểu thuyết.
Later in life, he would fulfill his wish and write novels.

Phải chết đi vì ước nguyện của mình được thực hiện tốt hơn nhiều so với việc chết đi trong khi bị Kazuki kinh tởm.
To die from having her own wish listened to was far more comfortable compared to die while being loathed by Kazuki.

Cuối cùng thì anh ấy đã đạt được ước nguyện của mình".
I suppose he got his wish at last.".

Tuy nhiên, ông đã không kịp thực hiện ước nguyện của mình khi qua đời vào năm 1966.
However, he could not accompany the conception of his dream until the end as he died in 1966.

Một quốc gia có thể đạt được ước nguyện của mình.
A state where one can fulfill his desires.

Vì dù nữ danh ca không bao giờ nói về ước nguyện của mình, Owens nói rằng dịch vụ thể hiện tất cả những gì“ bà ấy mong muốn và tự hào”.
Franklin never spoke about her wishes, Owens said, but she hopes the services are what"she would have wanted and that she would have been proud of.".

Mong rằng ông sẽ hoàn thành được ước nguyện của mình”.
I hope you will attain all your wishes.'.

Người ta có thể viết trên giấy và ký trước sự hiện diện của nhân chứng để tất cả người liên quan đều biết và tuân theo lời ước nguyện của mình.
He can have it all written down on paper and signed in the presence of witnesses so that all concerned would know and abide by his wishes.

Cậu ấy hy vọng những fan tôn trọng ước nguyện của mình.".
He hopes the fans can respect his wishes.”.

Điều này không chỉ là việc cung cấp thức ăn và nơi trú ẩn cho những người vô gia cư, bởi vì sau cùng thì nhiều người giàu có và thành công cũng đau khổ và cần được nhắc đến trong ước nguyện của mình.
This isn't just about providing food and shelter for the homeless- after all, many rich and successful people are also miserable and need to be included in our wishes.

Anh tham gia Holy Grail War với mục đích thực hiện ước nguyện của mình.
Join The Holy Grail Wars, and take your wish.

Ông dường như đã đạt được ước nguyện của mình vào năm 2000, khi ông Yeltsin trao quyền tổng thống cho một người đàn ông có chung quan điểm dân tộc chủ nghĩa với Solzhenitsyn và nhân cách hóa lý tưởng của ông về một lãnh tụ mạnh mẽ: Vladimir Putin.
He seemed to get his wish in 2000, when Mr. Yeltsin handed the presidency over to a man who shared Solzhenitsyn's nationalist views and personified his ideal of a strong leader: Vladimir Putin.

Anh tham gia Holy Grail War với mục đích thực hiện ước nguyện của mình.
He wants to make use of the Holy Grail War to fulfill his own wish.

Có lẽ vì những câu chuyện về các gia đình đầy đau khổ đó, mà ngày càng có nhiều người Mỹ muốn công khai ước nguyện của mình.
Perhaps because of those stories of anguished families, Americans are more likely to make their wishes known.

Nhiều khả năng Cassie cuối cùng sẽ hoàn thành được ước nguyện của mình trong MCU.
It's possible that Cassie will ultimately achieve her dream in the MCU.

Khi tuyên án, quan tòa Paul Glenn nói rằng cuối cùng D. sẽ đạt được ước nguyện của mình vì anh ta sẽ ngay lập tức bị trục xuất sau khi mãn hạn tù.
Sentencing him, Judge Paul Glenn said he would eventually get his wish as the jail term would trigger automatic deportation on his release.

Người ta có thể ủy thác cho một người có trách nhiệm xem xét tất cả những ước nguyện của mình có được thi hành không.
He can delegate a responsible person to see that all his wishes are carried out.

Nếu xoay pháp luân này, bạn sẽ được may mắn và ước nguyện của mình thành sự thật.
By turning the rings, you will be blessed with good luck and your wish will come true.

Họ không biết chính xác giờ ông mất, nhưng Anne luôn luôn tin rằng ông đã đạt được ước nguyện của mình, và ra đi đúng lúc bình minh lên trên vịnh.
They could not know precisely at what hour he had died, but Anne always believed that he had had his wish, and went out when the morning came across the gulf.