What is the translation of " HÌNH THỨC CẦU NGUYỆN " in English?

• form of prayer
• forms of prayer
• kinds of prayer

Examples of using Hình thức cầu nguyện in Vietnamese and their translations into English

Hình thức cầu nguyện.
Five Forms of Prayer.

Có bao nhiêu hình thức cầu nguyện?
How Many Kinds of Prayer?

Làm sao sự chiến đấu lại cũng là một hình thức cầu nguyện?
How can wrestling be a form of prayer?

Ca hát là một hình thức cầu nguyện.
Singing is a form of prayer.

Hãy nghĩ rằng hát với Chúa là một hình thức cầu nguyện.
Think of singing to God as a form of prayer.

Có bao nhiêu hình thức cầu nguyện?
How many forms of prayer are there?

Và tôi đã khuyên họ dùng một vài hình thức cầu nguyện khác.
I dare you to try some different kinds of prayer.

Bạn phải có một hình thức cầu nguyện, một kế hoạch cho một số loại cầu nguyện..
You certainly have some form of prayer, some method of praying.

Đây cũng là một hình thức cầu nguyện.
This, too, is a form of prayer.

Đã cho bằng chứng sinh động rằng tư duy và vì vậy tồn tại… là một hình thức cầu nguyện.
Gave living proof that thinking and therefore being is but a form of prayer.

Mọi tôn giáo đều có hình thức cầu nguyện.
Every religion has some form of prayer.

Hình thức cầu nguyện có thể khác nhau, nhưng mục đích tiềm ẩn phía sau thì thường là giống nhau.
The form of prayer may vary, but the intent behind it is generally the same.

Âm nhạc có thể là một hình thức cầu nguyện.
Singing can be a form of prayer.

Đó là sau khi tất cả các hình thức cầu nguyện và cầu nguyện luôn luôn được lắng nghe.
It is after all another form of prayer and prayers are always heard.

Đối với tôi, giải thích thánh thiêng là một hình thức cầu nguyện.
For me, interpreting the sacred is a form of prayer.

Chiến đấu có thể là một hình thức cầu nguyện vì nó có thể là một hình thức của tình yêu.
Wrestling can be a form of prayer precisely because it can be a form of love.

Previous Đức Thánh Cha: Phàn nàn Chúa cũng là một hình thức cầu nguyện.
The Pope said complaining to God is a form of prayer.

Chúng ta hãy bắt đầu bằng cách định nghĩa một hình thức cầu nguyện truyền thống hơn, đó là yêu cầu một thứ mà chúng ta tin rằng chúng ta chưa có.
Let's begin by defining a more traditional form of prayer, that of asking for something that we believe we do not already have.

Thánh lễ chứa đựng và diễn tả tất cả các hình thức cầu nguyện này.
The Holy Eucharist contains and expresses all the forms of prayer.

Trong bí tích Thánh Thể, mọi hình thức cầu nguyện quy tụ lại: Lời của Thiên Chúa được loan báo và đón nhận, mối tương quan với Thiên Chúa, với anh chị em, với mọi người nam nữ bị chất vấn.
In the Eucharist all forms of prayer come together, the Word of God is proclaimed and received, relationships with God, with brothers and sisters, with all men and women are challenged.

Các quy định này bao trùm mọi hình thức cầu nguyện chữa lành.
These norms embrace all forms of prayer for healing.

Ông giáo sư: Những phân tích và những bằng chứng thầy vừa đưa ra thật đáng ngưỡng mộ và xác đáng, nhưng nếu được thầy nói thêm cho biết về phương pháp và hình thức cầu nguyện cho nhau thì thật sung sướng vô ngần.
PROFESSOR: Your analysis and your proofs are admirable and exact, but it would be interesting to hear from you the actual method and form of prayer for.

Trong khóa thiền, điều tối quan trọng là mọi hình thức cầu nguyện, cúng bái, hay các nghi lễ tôn giáo- nhịn ăn, thắp nhang, lần tràng hạt, tụng niệm, ca hát, nhảy múa,… phải tạm ngưng.
During the course it is absolutely essential that all forms of prayer, worship, or religious ceremony- fasting, burning incense, counting beads, reciting mantras, singing and dancing, etc.- be discontinued.

Hãy dạy bọn trẻ rằng mục tiêu xác định được hỗ trở bởi kế hoạch xác định và được áp dụng một cách kiên trì và liên tục chính là hình thức cầu nguyện hiệu quả nhất mà con người có thể có được.
Teach children that definiteness of purpose, backed by definite plans persistently and continuously applied, is the most efficacious form of prayer available to human beings.

Nhưng hình thức tôn dương mang ý nghĩa cho mọi hình thức cầu nguyện và thờ phượng khác, đó là sự tôn dương diễn tả ngay trong cuộc sống hằng ngày của gia đình, nếu được làm vì yêu thương và tự hiến.
But the celebration which gives meaning to every other form of prayer and worship is found in the familys actual daily life together, if it is a life of love and self-giving.

Một khi được giải thoát bởi sự thinh lặng, tôi không còn bị ràng buộc trong khuôn khổ của cuộc sống nhưng gắn bó với việc sống đời sống đó, tôi có thể khám phá một hình thức cầu nguyện mà trong đó, cách hiệu quả, không có sự chia trí nào.
When I am liberated by silence, when I am no longer involved in the measurement of life, but in the living of it, I can discover a form of prayer in which there is effectively, no distraction.

Hình thức cầu nguyện này xuất hiện dưới sự hướng dẫn của Thiên Chúa Quan Phòng, đã phát triển một cách phi thường khi kết thúc thế kỷ, vì mục đích là khuyến khích lòng đạo đức biếng nhác của người tín hữu.
This form of prayer appears, under the guidance of Divine Providence, to have been wonderfully developed at the close of the century, for the purpose of stimulating the lagging piety of the faithful.

Nó không thể được thực hiện bởi suy nghĩ hoặc bởi sự thúc giục giấu giếm của suy nghĩ, cũng không phải bởi ham muốn trong hình thức cầu nguyện, cũng không phải qua sự thôi miên tự ti của những từ ngữ, những hình ảnh, những hy vọng và những hão huyền.
It cannot be done by thought or by the hidden prompting of thought, nor by desire in the form of prayer, nor through the self-effacing hypnotism of words, images, hopes, and vanities.