Examples of using Xin cầu nguyện in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Xin cầu nguyện cho các GM.
Chúng ta phải kính sợ Thiên Chúa, xin cầu nguyện cho người Trung cộng!
But we are honored to pray for God's people!Xin cầu nguyện khẩn cấp!
Sau đó, Peter trao cho Đức Thánh Cha một sợi dây đeo cổ taymàu xanh lá với dòng chữ“ Xin cầu nguyện cho Peter.”.
Peter presented the pope with a limegreen wristband that had printed on it,"Praying for Peter.".Xin cầu nguyện khẩn cấp!
May we pray urgently!Combinations with other parts of speech
Sau đó, cậu đã trao cho Đức Ratzinger một dây đeo cổ tay màuxanh lá cây với dòng chữ“ Xin cầu nguyện cho Peter” được in trên đó.
The boy then gaveRatzinger a lime green wristband with the words"Praying for Peter” printed on it.Xin cầu nguyện cho các nhân sự Cơ Đốc.
PRAY for these Christian workers.Mình xin cầu nguyện để Chúa giải quyết nhanh.
Xin cầu nguyện cho các nạn nhân vô tội.
I pray for the innocent victims.Tôi xin cầu nguyện cho mọi người ở Manchester.
I'm praying for everyone in Manchester.Xin cầu nguyện nhiều hơn, lo lắng ít hơn.
I need to pray more, worry less.Chúng tôi xin cầu nguyện cho những người bị ảnh hưởng bởi siêu bão Harvey”.
We are praying for those affected by Hurricane Harvey.Xin cầu nguyện cho anh Năm về bên lòng Chúa.
Tuy nhiên, xin cầu nguyện cho những người sẽ sớm được Chúa kêu gọi đến với Ngài.
Xin cầu nguyện cho linh hồn chàng trai trẻ.
Xin cầu nguyện cho các bà Mẹ trên toàn thế giới….
Praying for mothers all over the world….Xin cầu nguyện cho tôi để tôi trung tín cho đến cuối cùng.”.
Please pray that I hold out until the end.".Xin cầu nguyện cho những người sẽ tham gia sản xuất phim.
Praying for all those involved in the movie business.Xin cầu nguyện cho ngài,” anh Tô Thiên Hựu( 蘇 天祐- Su Tianyou) nói với UCANews.
Please pray for him,” Su Tianyou told UCANews recently.Xin cầu nguyện để các em biết được ý nghĩa thật của lẽ Giáng Sinh.
Please pray that those we reached remember the true meaning of Christmas.Xin cầu nguyện cho gia đình chị chứ thật ra mình không biết nói gì hơn.
Praying for your family and most of all I don't even know what to say.Xin cầu nguyện cho người thân Arne Weise và bạn bè những người đang đau buồn.
Please pray for Arne Weise relatives and friends who are grieving.Xin cầu nguyện cho sự an toàn và phúc lợi của công dân chúng tôi", ông Modi viết trên Twitter.
Xin cầu nguyện cho sự an toàn và phúc lợi của công dân chúng tôi", ông Modi viết trên Twitter.
Prayers for the safety and well-being of our citizens," Modi said in a post on Twitter.Xin cầu nguyện cho sự an toàn và phúc lợi của công dân chúng tôi", ông Modi viết trên Twitter.
Prayers for the security and wellness of our residents,” Modi stated in a post on Twitter.Tôi xin cầu nguyện Chúa, thánh Joseph và thánh mẹ Mary cho hai bạn được nhiều, thật nhiều năm hạnh phúc.
Xin cầu nguyện để Chúa sẽ chu cấp cho chúng tôi hầu nhiều sự kiện như thế này sẽ được tổ chức trong năm tới.
Please pray that God will make provision for more events like this to be held in the coming year.Xin cầu nguyện cho những người tin Chúa và các nhóm thiểu số khác đang bị những người Hồi giáo bách hại tại Iraq và tại các quốc gia Hồi giáo.
Please pray for our christians and other people who are under threat in Iraq and in many Islamic nations.Xin cầu nguyện cho sự chỉ dẫn của Đức Chúa Trời vào đầu tháng để Ngài sẽ giúp bạn trong mọi khía cạnh của cuộc đời bạn trong suốt tháng.
Pray for God's direction on the start of the month so that He will help you in every aspect of your life throughout the month.Xin cầu nguyện để những người bị thất vọng vì những nan đề ở trong nước sẽ tìm kiếm cho đến khi họ tìm thấy Lẽ Thật có thể giải phóng họ.
Pray that those disillusioned by all the problems in their country would search until they find the Truth that can set them free.
