What is the translation of " AN NINH TRUNG QUỐC " in English?

• chinese security
• china's security

Examples of using An ninh trung quốc in Vietnamese and their translations into English

Sức mạnh Úc chẳng là gì cả đối với an ninh Trung Quốc.
Australia's power means nothing compared to the security of China.

Một nhân viên an ninh Trung Quốc túm lấy ông Kelly, khiến ông gạt tay anh ta ra.
A Chinese security official then grabbed Kelly, who pushed the man off him.

Quan trọng hơn, đó là mối đe dọa lớn với an ninh Trung Quốc.
More importantly, it is a huge threat to China's national security.

An ninh Trung Quốc và cảnh sát nhào vào tôi như là chuột sa chĩnh gạo, tôi không nói đùa đâu.
The Chinese security and cops were on me like white on rice, it was no joke.

Một mật vụ Mỹ sau đó quật nhân viên an ninh Trung Quốc xuống đất.
A U.S. Secret Service agent then tackled the Chinese security official to the ground.

Quan chức phụ trách an ninh Trung Quốc sau đó xin lỗi vì hiểu lầm.
According to the account, the head of Chinese Security apologized for the misunderstanding after the incident.

Cho tới trước năm 2003, TIP tổ chức tấn công chủ yếu chỉ nhắm vào giới quan chức, cảnh sát và an ninh Trung Quốc.
Before 2003 the targets of TIP attacks were officials, police, and members of the Chinese security forces.

Một nhân viên an ninh Trung Quốc ôm lấy Kelly, ông đẩy tay nhân viên này ra khỏi người mình.
A Chinese security official grabbed Kelly, and Kelly shoved the man's hand off of his body.

Sau đó, một Mật vụ Mỹ đã túm lấy nhân viên an ninh Trung Quốc và quật người này xuống đất.
Then a U.S. Secret Service agent grabbed the Chinese security official and tackled him to the ground.

Trước năm 2003, mục tiêu các cuộc tấn công của TIP là quan chức, cảnh sát, các thành viên lực lượng an ninh Trung Quốc.
Before 2003 the targets of TIP attacks were officials, police, and members of the Chinese security forces.

Karassn là thành viên của Hiệp hội công nghiệp an ninh Trung Quốc và Hiệp hội công nghệ bảo mật Tuyền Châu.
Karassn is the members of the China Security Industry Association and the Quanzhou Security Technology Association.

Các nhà chiến lược Trung Quốc phải đi đến hiểu biết là các quyền lợi cốt lõi của Hoa Kỳ- trong các nguyên tắc thực thi luật lệ, ổn định miền- vùng và tranh đua mở- không de dọa gì an ninh Trung Quốc cả thảy.
And Chinese strategists must come to understand that core U.S. interests-- in the rule of law, regional stability, and open economic competition-- do not threaten China's security.

Ông nói ông lo ngại rằng ông Cao đã bị giới hữu trách an ninh Trung Quốc buộc phải lựa chọn giữa sự nghiệp và gia đình.
He says he is concerned Gao has been forced by Chinese security authorities to choose between his career and his family.

Chính phủ Anh cho rằng lực lượng an ninh Trung Quốc đã không tuân thủ những cam kết của Bắc Kinh đưa ra trực tiếp với Anh trong một thỏa thuận song phương năm 2015.
The British government said that the Chinese security establishment is not upholding the commitments Beijing made directly to the UK in a 2015 bilateral agreement.

Ông đã bay tới Dubai vào ngày 9 tháng 9 và được gặp bạn của ông và một số nhân viên an ninh Trung Quốc là người dân tộc Han, cô nói.
He flew to Dubai on Sept. 9 and was met by his friend and several Chinese security officers who were ethnic Han, she said.

Khi Nga hoặc các nhà lãnh đạo an ninh Trung Quốc nghĩ về các mối đe dọa hiện tại, bóng ma mà họ nhìn thấy là Hoa Kỳ.
When Russian or Chinese national security leaders think about current threats, the specter they see is the United States of America.

Chúng tôi có thể xác nhận là đang điều tra các nghi phạm gián điệp làm việc cho cơ quan an ninh Trung Quốc”, người phát ngôn của văn phòng công tố liên bang nói với AFP.
We can confirm an investigation into suspected espionage" for Chinese state security bodies, a spokesman for the federal prosecutor's office told the media outlets.

Không giống như các đội an ninh Trung Quốc như người giữ cửa, nhân viên Blackwater biết nhiều ngôn ngữ, có nhiều quốc tịch khác nhau, được đào tạo tốt và cung cấp dịch vụ bảo vệ con người lẫn hàng hóa.
Unlike the Chinese security teams who… are like doorkeepers, the multinational and multilingual Blackwater guards were well trained and provided personnel and cargo protection services.

Dù vậy, một phần hoạt động kinh doanh lớn của Hikvision là hỗ trợ an ninh Trung Quốc có thể gặp khó vì công ty phụ thuộc vào thành phần nhập từ Mỹ.
At the same time, Hikvision's sizeable business supporting the Chinese security state should be cold comfort given its dependence upon imported US components.

Còn đối với Nữ hoàng, chuyến đi chung xe ngựa kéo dọc đường The Mall tại London với ông Tập rõ ràng gần như bị phá hỏng bởi một quan chức an ninh Trung Quốc vờ đóng vai phiên dịch viên chính thức.
As for the queen, her joint ride down London's Mall with Xi in a horse-drawn carriage was apparently nearly crashed by a Chinese security official posing as an official translator.

Người ta có thể liên tưởng đến các vụ bắt cóc khác nhau của an ninh Trung Quốc tại Hồng Kông hay Thái Lan( mặc dù vụ của Việt Nam ở Đức có lẽ nằm ở một cấp độ khác).
One might as well take reference of Chinese security police's various abductions, whether in Hong Kong or Thailand(though Germany perhaps is at a different level).

Luật sư Richard Donoghue chia sẻ chính phủ bắt đầu điều tra sau khi một nhân viên của bộ phận an ninh không quân nhìn thấy hình ảnh huy hiệu dịch vụ an ninh Trung Quốc trong phần mềm của thiết bị.
Attorney Richard Donoghue said the government began investigating the alleged scheme after a member of an Air Force security unit saw an image of a Chinese security service badge in software for one device.

Chúng tôi cũng là giám đốc của Hiệp hội An ninh Trung Quốc, Phó Chủ tịch Hiệp hội An ninh Thâm Quyến, Ủy ban Tiêu chuẩn An ninh Trung Quốc.
We are also"General Director of China Security Association","Vice President of Shenzhen Security Association","China Security Standardization Committee Commissary".

Trường hợp của Bekali nổi bật vì anh là công dân ngoại quốc, của Kazakhtan, bị các cơ quan an ninh Trung Quốc bắt giữ và giam cầm bất hợp pháp trong tám tháng vào năm ngoái.
Mr Bekali's case stands out because he was a foreign citizen, of Kazakhstan, and was seized by China's security agencies and detained for eight months last year without recourse.

Khi một nhân viên Nhà Trắng phản đối với một quan chức an ninh Trung Quốc, nói rằng đây là một sự vi phạm nguyên tắc ngoại giao, vị quan chức Trung Quốc được cho là đã lớn tiếng đáp:“ Đây là đất nước của chúng tôi”.
When a White House staff member protested to a Chinese security official that this was a breach of protocol, the official was reported to have shouted:"This is our country.".

Các triển lãm lớn nhất ở Trung Quốc cho các sản phẩm bảo mật- An ninh Trung Quốc, khác CPSE triển lãm tương tự đã được tổ chức thành công tại Bắc Kinh trong năm nay.
The largest exhibition in China for security products- Security China, other similar exhibition CPSE was successfully hold in Beijing this year.

Ông Giang đã hạ lệnh cho lực lượng an ninh Trung Quốc“ tiêu diệt” Pháp Luân Công, các học viên bị sách nhiễu, đuổi việc, đưa đến những trại lao động nô lệ, và bị tra tấn khi từ chối đức tin đối với môn tu luyện này.
Jiang ordered Chinese security forces to“eradicate” Falun Gong, and practitioners were harassed and fired from their jobs, sent to slave labor camps, and were tortured in attempts to get them to renounce their faith.

Do đó, vũ khí hạt nhân không chỉ đảm bảo cho Triều Tiên một mức độ an ninh Trung Quốc không thể mang lại, mà còn là biện pháp hiệu quả nhất để Triều Tiên đạt được an ninh bền vững.
Therefore, not only do nuclear weapons offer a level of security that Chinese assurances do not, but they also are the most cost-effective way for a resource-poor North Korea to achieve sustainable security..

Kế hoạch phát triển thứ hai Năm năm ngành công nghiệp an ninh Trung Quốc đã dự đoán:" năm thứ hai" cuối của giá trị sản lượng công nghiệp đạt 500 tỷ nhân dân tệ, tỷ lệ các hoạt động dịch vụ an ninh đạt 20%.
Chinese security industry second Five-Year Development Plan had expected: the"five-second" end of the industry output value reached 500 billion yuan, the security services operations proportion reached 20%.