What is the translation of " BÊN TRONG PHỔI " in English?

• inside the lungs

Examples of using Bên trong phổi in Vietnamese and their translations into English

Đây là cách chúng được cho là đến bên trong phổi.
This is how they can live inside the lungs.

Sau một tháng mà không có thuốc lá, lông mao bên trong phổi của bạn sẽ bắt đầu sửa chữa.
After one month without cigarettes, the cilia inside your lungs will begin to repair.

Đây là cách chúng được cho là đến bên trong phổi.
This is how they are purported to arrive inside the lungs.

Lý do vì các ống phế quản bên trong phổi đã bắt đầu thư giãn và mở ra nhiều hơn.
This is because the bronchial tubes inside the lungs have started to relax and open up more.

Thủ tục này cho phép bác sĩ nhìn thấy bên trong phổi.
This procedure allows a doctor to see inside the lungs.

Bên trong phổi của bé, các túi khí và mạch máu cần cho động tác thở bình thường vẫn đang tiếp tục phát triển.
Within your baby's lungs, the air sacs and blood vessels needed for normal breathing are continuing to develop.

Thủ tục này cho phép bác sĩ nhìn thấy bên trong phổi.
This enables the doctor too see inside the lungs.

Các cấu trúc mỏng manh, giống như tóc bên trong phổi được gọi là lông mao đã phục hồi lại từ khói thuốc lá trên đó.
The delicate, hair-like structures inside the lungs known as cilia have recovered from the toll cigarette smoke took on them.

IPF khiến mô sẹo hình thành sâu bên trong phổi của bạn.
IPF causes scar tissue to form deep within your lungs.

Thở ra từ từ cho đến khi bạn cảm thấy không còn khí bên trong phổi.
Remove slowly until it appears that there is no air left in the lungs.

Soi phế quản( kiểm tra bên trong phổi với một ống nhỏ đưa qua mũi) thường được sử dụng để giúp xác định chẩn đoán.
Bronchoscopy(inspection of the inside of the lung with a small tube inserted via the nose) is often used to help to confirm the diagnosis.

Các bác sĩ có thể sử dụng nó để nhìn vào bên trong phổi và lấy mẫu mô.
Doctors can use it to look inside the lungs and take tissue samples.

Có khoảng 480 triệu phế nang bên trong phổi của con người, theo báo cáo của Khoa Giải phẫu Đại học Gottingen, Hoa Kỳ.
There are around 480 million alveoli in the human lungs, according to the Department of Anatomy of the University of Göttingen.

Các tác giả cho biết, họ là những người đầu tiên tìm kiếm chất béo bên trong phổi của người.
The authors say theirs is the first study to go looking for fat inside people's lungs.

Bệnh lao: một bệnh nhiễm trùng do vi khuẩn thường phát triển bên trong phổi nhưng trong một số trường hợp cũng có thể lan đến bàng quang.
Tuberculosis- a bacterial infection that usually develops inside the lungs but in some cases can also spread to the bladder.

Không đặc biệt hấp dẫn, có lẽ, nhưng tốt hơn nhiều so với một lớp vỏ tương tự hình thành ở bên trong phổi của bạn.
Not particularly attractive, perhaps, but much better than a similar shag forming on the insides of your lungs.

Điều này là do cơ hoành của bạn cần chênh lệch áp suất giữa không khí bên trong phổi và bên ngoài cơ thể để hít vào.
This is because your diaphragm uses the pressure difference between the air inside your lungs and outside your body to inhale.

Kết quả chụp CT, các bác sĩ thấy rằng phổi của Lynch chứa đầy máu do ba khối u bên trong phổi.
Taken for a CT scan, doctors saw that Mrs Lynch's lungs were filling with blood, caused by three tumours inside her lungs.

Lớp phủ hơi bơ, trong khi ngon lành trên bỏng ngô, lại tạo thành một chất rắn khi nó nguội đi bên trong phổi và trở thành chất khởi đầu độc hại của viêm phổi và thất bại.
The buttery vapor coating, while delicious on popcorn, forms a solid again when it cools inside the lungs and becomes a toxic initiator of lung inflammation and failure.

Trong trường hợp này, não diễn giải nỗi đau đến từ vai, nhưng thực tế là dây thần kinh đang bị kích thích bên trong phổi.
In this case, the brain interprets pain as coming from the shoulder, when in fact, the nerve is being irritated within the lungs.

Alpha- 1- Antitrypsin là một chất chống lại một loại Enzyme phá hủy bên trong phổi có tên là Trypsin.
Alpha-1-antitrypsin is a substance that fights a destructive enzyme in the lungs called trypsin.

Tuy nhiên, không khí chúng ta hít thở không sạch sẽ, và một trong những công việc chính của hệ hô hấp là điều kiện điều hòa không khí trước khi nó đến các túi khí sâu bên trong phổi của bạn.
The air we breathe is far from clean, however, and one of the primary jobs of the respiratory system is to“condition” the air before it reaches the air sacs deep inside your lungs.

Viêm phổi gây cản trở quá trình trao đổi khí bình thường bên trong phổi, làm giảm lượng oxy trong máu đồng thời làm giảm hiệu quả loại bỏ khí carbon dioxide ra khỏi cơ thể.
Pneumonia blocks the normal exchange of gas inside the lungs, which leads to low levels of the oxygen in the blood and poor removal of carbon dioxide from the body.

Nếu bạn bị suy tim, tim của bạn có thể không theo kịp được lượng máu tăng trở lại tim, do đó chất lỏng tích tụ bên trong phổi và gây khó thở.
If you have heart failure, your heart may not be able to keep up with the increased amount of blood returning to the heart, so fluid builds up inside the lungs and causes shortness of breath.

Đầu tiên, là phiên bản beta 2(? 2) adrenergic, Clo hoạt động như một agonist( nghĩ kích hoạt) cơ trơn mô thụ thể tìm thấy trong mô mịn như những dòng các phế quản bên trong phổi, thúc đẩy thư giãn.
First, as a beta-2(? 2) adrenergic, Clenbuterol acts as an agonist(think trigger) on smooth muscle tissue receptors found in smooth tissues such as those that line the bronchi inside the lungs, promoting relaxation.

Các bệnh nhiễm trùng phế quản như RSV, gây viêm phổi bên trong.
Bronchial infections like RSV, cause inflammation of the inner lungs.

Khung xương sườn là một cấu trúc xương để bảo vệ phổi bên trong.
The rib cage is a bony structure that protects the lungs inside.

Các phế quản thứ cấp và đại học đã cải thiện hiệu quả của phổi bằng cách phân phối không khí mỗi bên trong mỗi thùy phổi.
The secondary and tertiary bronchi improve the efficiency of the lungs by distributing air evenly within each lobe of the lungs.

Alveoli là đơn vị hoạt động của phổi cho phép truyền khí giữa không khí trong phổi và máu bên trong các mao mạch của phổi..
Alveoli are working units of the lungs that permit gas transfer between the air in the lungs and the blood inside the capillaries of the lungs..

Khi không khí đi vào, hoặc là từ bên trong hoặc bên ngoài phổi, áp lực mà nó tác động có thể gây ra tất cả hoặc một phần của phổi bị ảnh hưởng đến sự sụp đổ.
When air enters that space, either from inside or outside your lungs, the pressure it exerts can cause all or part of the affected lung to collapse.