Examples of using Bờ biển trung quốc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trên bờ biển Trung Quốc, 600 triệu người sẽ mất nhà cửa.
On the coast of China, 600 million people will lose their homes.Chính vì vậyMỹ thường xuyên bay trinh sát dọc bờ biển Trung Quốc.
That's why the US navy constantly patrols the coast of China.Ông xuất bản Tạp chí Ba chuyến đi dọc bờ biển Trung Quốc vào năm 1831, 1832 và 1833.
He recorded his voyages in A Journal Tàu ngầm Type 096 cóthể tấn công Mỹ từ các địa điểm an toàn gần bờ biển Trung Quốc.
The Type 096can strike the U.S. from secure areas near China's coast.Hàng chục người mất tích gần bờ biển Trung Quốc sau vụ va chạm.
People disappeared off the coast of China after a ship collision.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
sang trung quốcxuyên quốc gia
trung quốc muốn
quốc tế hàng đầu
trung quốc cổ đại
quốc hội thông qua
quốc gia phát triển
trung quốc nói
trung quốc tiếp tục
trung quốc bắt đầu
More
Usage with nouns
More
Đây được coi là ngọn núi đẹp nhất trong tất cả các ngọn núi trên bờ biển Trung Quốc.
It is regarded as the most recognized mountain Đô đốc TrịnhHòa có thể đã rời bờ biển Trung Quốc vào mùa thu năm 1417.
Admiral Zheng He may have left the Chinese coast in Quần đảo Senkaku nằm ngayrìa tầm bắn của hệ thống S- 400 được triển khai trên bờ biển Trung Quốc.
The Senkaku Islands liejust beyond the range of an S-400 system deployed on China's coast.Các tàu của Anh bắt đầuxuất hiện lẻ tẻ quanh bờ biển Trung Quốc từ năm 1635 trở đi.
British ships began to appear sporadically around the coasts of China from 1635 on.Tuy nhiên, đảo Yijiangshan, cách bờ biển Trung Quốc khoảng 16km trở thành vật ngáng đường.
However, Hoa Kỳ cũng vẫn thường tiến hành cácphi vụ tương tự dọc bờ biển Trung Quốc và Nga.
Từ điểm cực đông của Vạn Lý Trường Thành, bờ biển Trung Quốc kéo dài 14,5 kilomet và có tới hơn 5000 năm lịch sử.
From the eastern end of the Great Wall, China's coast spans 14,500km and more than 5,000 years of history.Cho đến nay có ít nhất 5 vụ việc đụng chạm như trên giữa các tàu Mỹ vàTrung ngoài khơi bờ biển Trung Quốc.
There have now been at least five such incidents between U.S. andChinese vessels off the PRC's coast.Năm 1834, ông xuất bản Tạp chí Ba chuyến đi dọc bờ biển Trung Quốc vào năm 1831, 1832 và 1833.
In 1834 he published at London a Journal Kinugasa hoạt động ngoài khơi bờ biển Trung Quốc từ năm 1928 đến năm 1929 và trong nhiều dịp khác trong những năm 1930.
Kinugasa served off the China coast in 1928- 1929 and on several occasions during Nhưng có những người Genova và Venetian đã đi ra Tuyền Châu trên bờ biển Trung Quốc và sống và chết ở đó.
But there were Genoese and Venetians who traveled out to Quanzhou on the coast of China and lived and died there.Khi chúng tôi rời bờ biển Trung quốc, chúng tôi không thể biết thời tiết ở phía bên kia đại dương sẽ là thế nào.
When we leave the coast of china, we don't know what the weather looks like on the other side Con tàu được hộ tống bởi một số tàu khác,bao gồm từ Lực lượng bảo vệ bờ biển Trung Quốc và dân quân hàng hải.
Mỹ đã thường xuyên tiến hành cáchoạt động giám sát gần bờ biển Trung Quốc, Lu nói với các phóng viên trong một cuộc họp báo hàng ngày.
The United Stateshad frequently carried out surveillance activities near China's coast, Lu told a daily news briefing.Tại thời điểm đó, Trung Quốc cho rằng Mỹ đã thực hiện200 chuyến bay trinh sát mỗi năm gần bờ biển Trung Quốc.
At the time, China noted that the United States wassending about 200 reconnaissance flights a year near China's coast.Từ năm 2010 đến 2016,lực lượng bảo vệ bờ biển Trung Quốc đã tham gia vào 71% trong số 45 sự cố ở Biển Đông, theo CSIS.
Between 2010 and 2016, the Chinese coast guard was involved in 71% of 45 incidents in the South China Sea, according to CSIS.Mặt khác, Hải quân Trung Quốc là quân chủng duy nhất của Quân đội Trung Quốc có thể điều độnglực lượng vượt ra xa ngoài bờ biển Trung Quốc.
On the other hand, is the only branch of the Chinesemilitary capable of projecting power far beyond China's shores.Một số lượng lớn cácloài chim di cư dọc theo bờ biển Trung Quốc với hàng ngàn người đi qua các địa điểm như Beidaihe trong mùa thu.
Large numbers of birds migrate along the Chinese coast with thousands passing through sites like Beidaihe during Cộng hòa Trung Quốc, quốc gia cai trị Đài Loan và một số đảo nhỏ nằm sát bờ biển Trung Quốc, có diện tích 36.191 km2.
Để giám sát các tuyến đường hàng hải, Mỹ nói rằng cần tuần tra vùng biển trong vòng 321 km thuộc khuđặc quyền kinh tế dọc bờ biển Trung Quốc.
To monitor shipping routes, the U.S. says it's necessary to patrolwaters within a 321-kilometre exclusive economic zone of China's shores.Trong một năm tiếp theo nó đã hoạt động cùng với Đệ Thất hạm đội dọc theo bờ biển Trung Quốc và vùng biển Tây Thái Bình Dương cho đến quần đảo Mariana.
During the next year she operated with the 7th Fleet along the coast of China and in the western Pacific to the Marianas.Mặt khác, Hải quân Trung Quốc là quân chủng duy nhất của Quân đội Trung Quốc có thể điều độnglực lượng vượt ra xa ngoài bờ biển Trung Quốc.
The China Navy, on the other hand, is the only branch of the Chinese militarycapable of projecting limited power far beyond China's shores.Thuốc phiện sau đó được vận chuyển đến bờ biển Trung Quốc và bán cho thương lái Trung Quốc và họ bán lẻ thuốc bên trong Trung Quốc. .
Trước Thế Chiến II, nó từng tham gia vụ can thiệp Siberi vàhỗ trợ cho các cuộc đổ bộ quân lính Nhật dọc theo bờ biển Trung Quốc.
Prior to World War II, she participated in Khi Trung Quốc trở thành trung tâm du lịch ghép tạng toàn cầu,các bệnh viện dọc bờ biển Trung Quốc đặc biệt được ưa chuộng vì có vị trí đẹp.
As China became the center for global organ transplant tourism,hospitals along China's coastline were particularly favored for their location.
