What is the translation of " CÁCH THỨC TỐT NHẤT " in English?

• best way
• best ways

Examples of using Cách thức tốt nhất in Vietnamese and their translations into English

Đây là cách thức tốt nhất để cầu nguyện”.
That's the best way to pray.".

Lệnh tạm thời cấm sử dụng xe hơi ở Mexico City và các sự kiện tương tự ở Paris và Brussels đang làm dấy lên những câu hỏi về cách thức tốt nhất để cải thiện bầu không khí nơi đô thị.
Mexico City's temporary vehicle ban and events like those in Paris and Brussels raise questions about the best ways to improve urban air quality.

Đâu là cách thức tốt nhất để học Python?
What's the best way to learn Python?

Hy vọng cũng giúp chúng ta sống hết mình trong hiện tại, dành mọi quan tâm cho đời sống của gia đình, vì cách thức tốt nhất để chuẩn bị một tương lai vững chắc là sống tận lực trong chính hiện tại này.
Hope also bids us to live fully in the present, giving our all to the life of the family, for the best way to prepare a solid future is to live well in the present.

Đâu là cách thức tốt nhất để học Python?
What are some best ways to learn Python?

Chính nhờ công việc“ thổi hồn này”- nhìn ra những chi tiết chưa được khám phá của một loài thực vật và xác định cách thức tốt nhất để diễn tả chúng trên giấy- mà Tangerini tìm thấy chất thơ trong khoa học.
It is through this act of reanimation- in the noticing of undiscovered details and determining the best ways to represent them on paper- that Tangerini finds the lyrical in the scientific.

Là cách thức tốt nhất để tận dụng thời gian.
It is the best method to utilize time.

Đây là một số cách thức tốt nhất để hành động.
Here are some of the best ways to take action.

Cách thức tốt nhất khi khách hàng không tin vào thanh toán trực tuyến.
This is a best method when customers don't believe in online payment.

Khi đưa ra giải pháp giải quyết xung đột bằng việc tiến hành các cuộc hội thoại hay thảo luận, chúng ta có thể xác định được cách thức tốt nhất để hoàn thành mục tiêu chung hay tiếp cận những quyết định chuẩn xác hơn.
When we set out to resolve our task conflicts by engaging in dialogue and brainstorming, we're often able to figure out the best ways to achieve common goals or reach wise decisions.

Đó là cách thức tốt nhất để thiết kế lƣới.
I think that's the best way to design things.

Vụ phóng mới nhất xảy ra trong bối cảnh Phó Tổng thống Hoa Kỳ Mike Pence thăm thủ đô Seoul của Nam Hàn, nơi ông được trông đợi thảo luận cách thức tốt nhất để đối phó với các chương trình hạt nhân và tên lửa của Bắc Hàn.
The latest development came as US Vice-President Mike Pence arrived in the South Korean capital, Seoul, where he was expected to discuss the best way to deal with North Korea's missile and nuclear programmes.

Bạn đang tìm cách thức tốt nhất để đọc truyện tranh trực tuyến?
Are you looking for the best way to read digitally?

Thông qua cuộc hành trình có sức cải biến của một cô gái, được dẫn đầu bởi ba hướng dẫn viên thiên đường, chúng ta khám phá ra rằng sức mạnh đến từ việc chấp nhận cá tính của một người, và cách thức tốt nhất để chiến thắng nỗi sợ hãi là đi bằng ánh sáng của chính mình.
Through one girl's transformative journey led by three celestial guides, we discover that strength comes from embracing one's individuality andthat the best way to triumph over fear is to travel by one's own light.

Theo Kazianias, cách thức tốt nhất để Kim Jong Un đạt được điều này là bắt đầu năm 2020 bằng vụ thử“ một tên lửa đạn đạo liên lục địa( ICBM) để chứng minh Triều Tiên có thể tấn công lãnh thổ Mỹ bằng các vũ khí hạt nhân”.
The best way for Kim to achieve this, Kazianias argued, would be to begin 2020 by testing"an ICBM that can prove once and for all North Korea can hit the U.S. homeland with nuclear weapons.".

Thẩm phán James Chalfant nói rằng điều đặc biệt quan trọng là Nha Giáo Dục California xác định cho được cách thức tốt nhất để bảo đảm rằng yêu cầu này được đáp ứng, trong một tiểu bang nơi có hơn một phần năm học sinh thiếu khả năng tiếng Anh.
Judge James Chalfant said it is particularly important that the California Department of Education determine the best way to make sure the requirement is met in a state where more than fifth of students are deficient in English.

Cách thức tốt nhất để đối phó với vấn đề nghèo khó ở trẻ em, là phải có một nền kinh tế mạnh mẽ, bởi vì có nhiều trẻ em lớn lên trong các gia đình, trong đó một hay nhiều cha mẹ và có thể cả ông bà, không có công việc nào cả”.
I think the best way to deal with child poverty is to have a strong economy because a lot of these kids are growing up in households where one or more parents, and maybe even grandparents, has not had a job.

C- CORE và Statoil đã có mục tiêu tìm ra các tiếp cận họ còn chưa khám phá ra, và họ đã trao thưởng cho Weimin Wan và David Austin vì đưa ra được cách thức tốt nhất để xác định các tảng băng trên các hình ảnh vệ tinh có hàng ngàn các đối tượng/ mục tiêu khác nhau.
C-CORE and Statoil aimed to find approaches they hadn't explored yet, and they awarded a prize to Weimin Wan and David Austin for delivering the best way to identify icebergs on satellite images that contain thousands of different objects, or targets.

Heathcote coi hệ thống bộ tộc là cách thức tốt nhất để tổ chức những nhóm người lớn trong một quốc gia với những khó khăn địa lý, và trong một xã hội, từ quan điểm duy vật, có phong cách sống đơn giản.
Heathcote considers the tribal system to be the best way of organizing large groups of people in a country that is geographicallydifficult, and in a society that, from a materialistic point of view, has an uncomplicated lifestyle.

Hợp đồng ban đầu giữa những người cộng tác có thể là hữu dụng để làm rõ các bổn phận của các đối tác, nhưng các ưu tiên chiến lược của một đối tác có thể thay đổi qua thời gian, hoặc có thể có tranh chấp nội bộ về cách thức tốt nhất để đạt được các mục tiêu của dự án.
The initial contract between collaborators may be useful for clarifying the partners' obligations, but the strategic priorities of a partner may change over time, or there may be internal dispute over the best way to achieve the project objectives.

Đối với bạn, cách thức tốt nhất để chứng minh tất cả những điều này là đi vào những con đường, và khi bạn kinh qua mỗi một trong những con đường đó bạn sẽ kinh nghiệm tất cả những năng lực và khả năng đó đúng như Lạt ma Tsong Khapa đã giảng trong các giáo lý.
The best way to prove all this is for you to enter the paths, and as you go through each of them you experience all those powers and abilities exactly as Lama Tsongkhapa explained in the teachings.

Về lâu dài, chúng tôi đặt mục tiêu không ngừng phát triển sản phẩm mới, thị trường và đồng thời bổ sung thêm sản phẩm mới cho thị trường chúng tôi đã có trong, vì vậy chúng tôi đáp ứng nhu cầu của khách hàng với cách thức tốt nhất chúng tôi có thể làm tăng trưởng là mục tiêu chính của chúng tôi.
In the long term we aim to constantly develop new products, markets and at the same time add new products to the markets we are already in, so we satisfying customer needs to the best way we can as growth is our main objective.

Ngài nói:” Cách thức tốt nhất và cụ thể nhất để không biến tiền bạc thành thần tượng là chia sẻ nó với tha nhân, nhất là với người nghèo, hoặc giúp người trẻ học hành và làm việc, vượt thắng cám dỗ thần tượng bằng tình hiệp thông.
The best way to avoid making money an idol, he insisted, is to“share it with others, above all with the poor, or to enable young people to study and work, overcoming the idolatrous temptation with communion.”.

Đôi khi tôi có cảm giác rằng chúng ta đã trở lại thời kì Đức Quốc xã, khi mọi người chẳng biết làm sao nhận thức được những sự việc đang xảy ra, nhưng họ lại làm như câm điếc bởi vì họ cũng thích những gì đang xảy ra, bởi vì họ bị thuyết phục bởi những đoạn‘ sound bites' rằng đó chính là cách thức tốt nhất để bài trừ tội phạm.
Sometimes I have a feeling that we are back in the Nazi days, when people are somehow aware of what's going on, but they play deaf and dumb because they also like what's happening, because they are persuaded by the sound bites that this is the best way to get rid of criminality.

Cách thức tốt nhất cho bất kỳ quốc gia nào có thể đảm bảo được sự tồn vong của mình là phải trở nên hùng mạnh hơn rất nhiều tất cả những quốc gia khác trong toàn hệ thống, bởi vì những quốc gia yếu hơn không thể tấn công nó vì sợ rằng sẽ bị đánh bại thảm hại.
The best way for any state to ensure its survival is to be much more powerful than all the other states in the system, because the weaker states are unlikely to attack it for fear they will be soundly defeated.

Sẽ là một sai lầm rất cơ bản nếu bạn cho rằng cách thức tốt nhất để xúc tiến và đẩy mạnh hoạt động kinh doanh trực tuyến là chiến lược gửi thư tới hàng loạt địa chỉ email mà bạn thu thập được trong khi không biết họ có muốn nhận thư của bạn hay không.
It is a fundamental mistake if you think that the best way to promote and promote online business is the strategy of sending mail to the numerous email addresses you collect while not knowing they have, whether they want to receive your mail or not.

Họ đang có, tuy nhiên, dựa trên cách thức tốt nhất để đi, và tôi tin rằng, chỉ có một cách NHẤT đi- mọi thứ khác chỉ đơn thuần là một sự thỏa hiệp và tôi không được biết đến tốt nhất cho sự thỏa hiệp trong bất kỳ khía cạnh của thiết kế ao Koi.
They are, however, based on the best way to go and, believe me, there is only one BEST way to go- everything else is merely a compromise and I am not best known for compromise in any aspect of Koi pond design.