What is the translation of " TỈNH THỨC " in English?

• awake
• wake up
• awareness
• mindfulness
• mindful
• vigilant
• conscious
• consciousness
• of awakening
• wakefulness
• watchful
• watchfulness

Examples of using Tỉnh thức in Vietnamese and their translations into English

Tỉnh thức là lẽ đúng.
Waking up is right.

Chúng ta phải tỉnh thức với sự thật này.
We must awaken to this truth.

Tỉnh thức là cách sống.
AWAKE is a way of living.

Chúng ta phải tỉnh thức với sự thật này.
We have to wake up to this truth.

Tỉnh thức là một quá trình.
Waking up is a process.

Vì có niệm, vì chúng ta đang tỉnh thức.
There is hope, because we are waking up.

Tỉnh thức là cách sống.
Awakening is a way of life.

Vì người ấy thấy rằng tỉnh thức là cuộc sống.
For he sees that wakefulness is life.

Tỉnh thức về Sức khỏe.
To wake to health.

Nó là một sự tỉnh thức nằm ngoài thời gian.
It is a total waking up outside of time.

Tôi tỉnh thức trên nền đất ẩm ướt.
I will wake up on dry land.

Không ai thấy hay là biết, và cũng chẳng ai tỉnh thức;
No one saw, no one knew, no one woke up;

Tỉnh thức trong cuộc sống hằng ngày.
Waking up in everyday life.

Chúng ta phải tỉnh thức, phải chuẩn bị sẵn sàng.
We must be awake, we must be ready.

Tỉnh thức là một quá trình.
An awakening is a process.

Cần cầu nguyện, tỉnh thức, chân thành và sự thật.
We need prayer, watchfulness, sincerity and truth.

Còn tỉnh thức là việc không luôn dễ.
Waking up isn't always easy.

Nghĩa là ở mỗi khu, người ta tỉnh thức cùng một lúc.
In a sober home, everybody wakes up around the same time.

Tôi tỉnh thức trong sáng sớm mùa đông.
I woke up in an early winter.

Nếu ngươi không tỉnh thức, thì Ta sẽ đến như kẻ trộm.
If you don't wake up, I will come like a thief.

Tỉnh thức và sẵn sàng với“ ngày Con Người đến“.
Up and ready for"moving day".

Đó là mặt trời tỉnh thức, mặt trời phẩm giá của con người.
It is the sun of wakefulness, the sun of human dignity.

Tỉnh thức ở đây không phải là thụ động ngồi chờ.
Waking up is not a passive wait.

Bây giờ, tỉnh thức là việc của chúng ta.
Waking up was a task for me now.

Tỉnh thức tâm linh là thức giấc khỏi cơn mộng của trí tưởng.
Spiritual awakening is awakening from the dream of thought.

Khi Calvin tỉnh thức, anh ta e rằng mình đã chết.
When Ludwig woke up, he thought he had died.

Hãy tỉnh thức và cầu nguyện để khỏi sa cám dỗ.
Get up and pray so that you will not fall into temptation.”.

Tôi tỉnh thức trong sáng sớm mùa đông.
He woke up early in the winter morning.

Khi ta tỉnh thức ta thấy được tình trạng thực của cuộc sống.
When I woke up I realised the reality of the situation.

Cuộc đại tỉnh thức thứ nhì có ảnh hưởng sâu sắc trên lịch sử Hoa Kỳ.
The Second Great Awakening exercised a profound impact on American history.