What is the translation of " THỨC GIẤC " in English?

• wake up
• awake
• get up
• of wakefulness
• woke up
• waking up
• wakes up
• awoke
• awakes
• got up

Examples of using Thức giấc in Vietnamese and their translations into English

Thức giấc ở Paris.
I woke up in Paris.

Rắn đã thức giấc.
The snake has woken up.

Thức giấc ở Paris.
Of waking up in Paris.

Nước Đức đã thức giấc.
Germany has awoken.

Hôm qua thức giấc ở London.
I woke up in London.

Thức giấc với cảm giác yên bình.
I awake with a sense of calm.

Mỗi đêm tôi thức giấc nhiều lần.
Each night, I would wake up several times.

Anh ta thức giấc trong kinh hãi.
He wakes in terror.

Tại sao không?”, Julia hỏi, cô đã lại thức giấc.
Why not?' said Julia, who had woken up again.

Thức giấc khi mây còn xa.
And wake up where the clouds are far.

Một đêm thức giấc tôi đi tìm trăng.
One night, I woke to find myself on the moon.

Thức giấc, tôi biết rằng mẹ tôi đã mất.
When I woke up, I was sure Mom had died.

Sáng mai khi thức giấc sẽ là ngày mới.
When I wake up in the morning it will be a new day.

Nhưng khi sớm mai đến, chúng ta sẽ thức giấc, và thử lại lần nữa.
But tomorrow morning, I will get up and try again.

Ravic thức giấc khi nghe thấy tiếng cửa mở.
Opie looked up when he heard the door open.

Khi gã khổng lồ đó thức giấc, những phép màu sẽ xảy ra.
When that giant awakes, miracles happen.

Anh thức giấc khi cô ngừng trong bãi đậu xe.
He was awake when she stopped in the parking lot.

Xin lỗi vì làm em thức giấc nhưng có gì đó không ổn".
I'm sorry to wake you, but something's happened.”.

Khi thức giấc tôi thấy cuộc đời là Bổn phận.
When I woke up, I found that life is duty.

Tất cả bọn trẻ còn lại cũng thức giấc và chạy ra ôm hôn tôi.
The kids had woken up and came into give me a kiss.

Vậy mà, khi thức giấc vào tờ mờ sáng hôm sau.
And when they awoke on the next day's morning.

Thức giấc một thời gian ngắn là một phần bình thường của giấc ngủ.
Brief awakenings at night are a normal part of our sleep cycle.

Mỗi buổi sáng khi vừa thức giấc, đừng vội bước ra khỏi giường.
Every morning when you wake up, don't jump out of bed.

Hảy thức giấc và đọc và viết những lá thư dài.
Now he will wake and read, writing long letters.

Một cô gái bị thức giấc giữa đêm vì tin nhắn điện thoại.
A woman gets woken in the middle of the night by a phone call.

Tôi thức giấc giữa đêm và không thể nhớ mình đang ở đâu.
I woke in the middle of the night and couldn't remember where I was.

Nếu bé thức giấc giữa đêm thì có nghĩa là bé đói.
If a baby wakes in the night it means they're hungry.

Khi thức giấc sau một giấc mơ đẹp, ta cảm thấy sung sướng.
When I woke up after that dream, I felt good.

Cô muốn thức giấc khỏi giấc mơ này không Dolores?
You want to wake up from this dream, Dolores?

Khi thức giấc, tôi nhớ rõ lời hứa của mình.
When I woke up, I remembered very clearly the voice I heard.