What is the translation of " CÔNG NGHỆ PHẦN CỨNG " in English?

• hardware technology
• hardware technologies

Examples of using Công nghệ phần cứng in Vietnamese and their translations into English

Công nghệ phần cứng IBM, Dell, HP….
Hardware Technology IBM, Dell, HP….

Có rất nhiều kinh nghiệm trong công nghệ phần cứng bắt đầu lên.
Has a huge experience in technology hardware start-up.

ROG sở hữu công nghệ phần cứng PC tốt nhất cũng như mức độ nhận dạng thương hiệu cao nhất trên thế giới.
ROG has the world's best PC hardware technology as well as brand recognition.

Srouji là phó chủ tịch cao cấp phụ trách công nghệ phần cứng tại Apple.
Srouji is the senior vice president for hardware technologies at Apple.

Sử dụng phần mềm mới nhất và công nghệ phần cứng, có thể Apple đang muốn“ phát minh” lại quá trình này.
Using the latest software and hardware technology, it is possible that Apple wants to reinvent this process.

Chúng tôi đang khám phá các giới hạn của những gì chúng ta có thể làm cho một thế giới tốt đẹp hơn với công nghệ phần cứng mở.
We're exploring the limits of what we all can do to make a better world with open hardware technology.

Mong ước của chúng tôi là có thể tận dụng công nghệ phần cứng mở để hiểu rõ hơn và bảo vệ đại dương của chúng ta.
Our hope is that we can use open hardware technology to better understand and protect our oceans.

Johny Srouji gia nhập Apple vào năm 2008 và được thăng cấp Phó chủ tịch Cao cấp phụ trách công nghệ phần cứng vào năm 2015.
Srouji joined Apple in 2008, and he was promoted to senior vice president of hardware technologies in 2015.

Sử dụng phần mềm mới nhất và công nghệ phần cứng, có thể Apple đang muốn“ phát minh” lại quá trình này.
Utilizing the most recent software program and hardware know-how, it is potential that Apple desires to reinvent this course of.

Hệ máy Nintendo 64 đánh dấu lần đầu tiên công ty chuyên thiết kế các trạm làm việc xử lý đồ họa chuyên nghiệp Silicon Graphics( SGI) tham gia phát triển công nghệ phần cứng chơi game.
The Nintendo N64 marked the first time that computer graphics workstation manufacturer Silicon Graphics Inc.(SGI) developed game hardware technology.

Với sự phát triển của công nghệ phần cứng, mobile devices ngày trở nên mạnh mẽ và đáp ứng được nhu cầu giải trí của người dùng.
With the development of hardware technology, mobile devices become powerful and meet the high entertainment needs of users.

Ngành tài chính cần các giải pháp lưu ký toàn diện hơn trong cách tiếp cận ví nóng và lạnh bao gồm các giải pháp công nghệ phần cứng và phần mềm.
The financial industry needs custody solutions that are more holistic in their approach, combining both hot and cold approaches, and encompassing both hardware and software technology solutions.

Với tất cả công nghệ phần cứng cho xe điện, Sony cũng có thể sử dụng công nghệ phần mềm của mình trong xe hơi.
With all its hardware technology for electric vehicles, Sony is also able to utilize its software technology in the car.

Khả năng mạnh mẽ của Hikvision ColorVu Cameras để nắm bắt các chi tiết trong ánh sáng yếu là từ hai đột phá cụ thể trong công nghệ phần cứng: ống kính tiên tiến và cảm biến độ nhạy cao.
Hikvision ColorVu Cameras' powerful ability to capture details in low lighting comes from two specific breakthroughs in hardware technologies: advanced lenses and high-sensitivity sensors.

Trong lĩnh vực công nghệ phần cứng, 40% doanh nghiệp được khảo sát cho biết vẫn chưa có kế hoạch mở rộng đầu tư tại Trung Quốc trong năm 2019.
In the technology hardware sector, 40 per cent of survey respondents reported no plans to expand investment in China in 2019.

Theo đó, Apple đã chuyển các nhân viên kỹ thuật hiện đang làm việc về công nghệ modem trong bộ phận chuỗi cung ứng sang bộ phận công nghệ phần cứng nội bộ.
According to the sources, Apple has shifted engineering staff who currently work on modem technology in the supply chain division to the in-house hardware technology division.

Trong lĩnh vực công nghệ phần cứng, 40% công ty tham gia khảo sát trả lời họ không có kế hoạch mở rộng đầu tư vào Trung Quốc trong năm 2019.
In the technology hardware sector, 40 per cent of survey respondents reported no plans to expand investment in China in 2019.

Vào tháng 4 năm 1990, Pixar bán mảng phần cứng, bao gồm tất cả công nghệ phần cứng và phần mềm hình ảnh độc quyền, cho Vicom Systems, và chuyển giao 18 trong số gần 100 nhân viên.
In April 1990 Jobs sold Pixar's hardware division, including all proprietary hardware technology and imaging software, to Vicom Systems, and transferred 18 of Pixar's approximate 100 employees.

V12 mới có một số công nghệ phần cứng VH kiến trúc' Gen4' phát triển sắp tới cho siêu GT hoàn toàn mới của Aston Martin, các Vanquish, nhưng đã được điều chỉnh cho phù hợp với nhân vật của DB9.
The new V12 takes some of the‘Gen4' VH architecture hardware technology developed for Aston Martin's forthcoming all-new super GT, the Vanquish, but has been tuned to suit the character of DB9.

Vào tháng 4 năm 1990, Pixar bán mảng phần cứng, bao gồm tất cả công nghệ phần cứng và phần mềm hình ảnh độc quyền, cho Vicom Systems, và chuyển giao 18 trong số gần 100 nhân viên.
In April 1990, Pixar sold its hardware division, including all proprietary hardware technology and imaging software, to Vicom Systems, and transferred 18 of Pixar's approximately 100 employees.

Nhờ sự liên kết với công nghệ phần cứng kỹ thuật số và X- Rite tiên tiến nhất PantoneLIVE, Pantone đã có thể cập nhật quy trình in ấn Công thức Hướng dẫn của chúng tôi để bạn có thể tận hưởng màu sắc tốt nhất của chúng tôi!
Thanks to alignment with the latest in advanced Pantone LIVE digital and X-Rite hardware technology, Pantone has been able to update our Formula Guide printing process so you can enjoy our best color yet!

Chúng tôi đã làm việc với Intel trong nhiều năm, qua đó thấy được họ có chung niềm đam mê với chúng tôi để thiết kế ra các sản phẩm công nghệ tốt nhất, đem lại trải nghiệm tuyệt vời cho người dùng của Apple”, Johny Srouji, phó chủ tịch công nghệ phần cứng của Apple cho biết.
We have worked with Intel for many years and know this team shares Apple's passion for designing technologies that deliver the world's best experiences for our users,” Johny Srouji, Apple's senior vice president of Hardware Technologies, said in an Apple blog post.

Tàu con thoi sử dụng các hệ thống nội bộ và công nghệ phần cứng, để tự lái trên đường mà không cần dựa vào bất kỳ cơ sở hạ tầng bên ngoài nào.
The shuttle employs its internal systems and hardware technologies to autonomously drive on the roads, without relying on any external infrastructure.

Khi công nghệ phần cứng trở nên mạnh hơn và mạnh hơn, nó có thể hỗ trợ phần mềm phức tạp và đòi hỏi nhiều hơn, và các công ty máy tính sẽ cố gắng đẩy giới hạn của phần cứng để họ có thể thu hút khách hàng bằng cách cung cấp những máy mạnh nhất.
As hardware technology gets stronger and stronger, it can support ever more complex and demanding software, and computer companies will strive to push the hardware's limits so that they can attract customers by delivering the most powerful machines.

Chứng chỉ của Dell EMC tập trung chủ yếu vào công nghệ phần cứng của Dell, trong khi chứng chỉ của Dell EMC Proven Professional được dựa trên các sản phẩm và dịch vụ đám mây của EMC.
Dell EMC certifications focus mainly on Dell hardware technologies, whereas Dell EMC Proven Professional certifications are based on EMC storage products and services.

Ý tưởng kết nối một máy tính cơ bản với một máy tính mạnh hơn qua mạng không phải là mới- các mạng máy tính hiện đại đầu tiên bắt đầu như các thiết bị đầu cuối truy cập các máy tính lớn thông minh- nhưng những cải tiến về công nghệ phần cứng, tốc độ internet và phần mềm trực tuyến hiện đang tạo ra khái niệm thực sự khả thi cho người tiêu dùng.
The idea of connecting a basic computer to a more powerful one over a network isn't new- the first modern computer networks began as dumb terminals that accessed smart mainframes- but improvements in hardware technology, internet speeds and online software are now making the concept genuinely viable for consumers.

Chúng tôi đang phát triển prototype màn hình gập cùng nhiều công nghệ phần cứng mới khác và không có sản phẩm nào được công bố liên quan đến chúng ở thời điểm hiện tại", Queirioz xác nhận sau đó.
We're prototyping foldable displays and many other new hardware technologies, and have no related product announcements to make at this time,” Querioz added.

Đây là thành quả của việc kết hợp công nghệ phần cứng hàng đầu hiện nay với một ứng dụng mới được gọi là Nokia Pro Camera, giúp bất kỳ ai cũng có thể dễ dàng chụp được những bức ảnh chất lượng chuyên nghiệp.
This is made possible by a combination of hardware technology leader in the industry and the new application Nokia Pro Camera, which allows anyone to capture, easy, professional-quality images.

Johny Srouji, Phó chủ tịch phụ trách công nghệ phần cứng của Apple, cho biết thương vụ“ sẽ giúp thúc đẩy sự phát triển của chúng tôi trên các sản phẩm trong tương lai và cho phép Apple tiến xa hơn về phía trước”.
Apple's Johny Srouji, senior vice president of Hardware Technologies, said the deal“will help expedite our development on future products and allow Apple to further differentiate moving forward.”.

Johny Srouji, Phó chủ tịch phụ trách công nghệ phần cứng của Apple, cho biết thương vụ“ sẽ giúp thúc đẩy sự phát triển của chúng tôi trên các sản phẩm trong tương lai và cho phép Apple tiến xa hơn về phía trước”.
Johny Srouji, Apple's senior vice-president of hardware technologies has said that the purchase will“help expedite our development on future products and allow Apple to further differentiate moving forward.”.