What is the translation of " CÙNG MỘT CẢNH " in English?

• same scene
• the same shot

Examples of using Cùng một cảnh in Vietnamese and their translations into English

Các ảnh của cùng một cảnh.
Images of the same scene.

Robot cũng có thể được huấn luyện để phân tích nhiều đối tượng trong cùng một cảnh.
The robot can also be trained to analyze multiple objects in the same scene.

Các ảnh của cùng một cảnh.
Pictures of the same place.

( không bắt buộc) Sử dụng cùng một cảnh và ghi lại giọng nói của bạn khi bạn'' track" hoặc" shadow" cảnh ấy.
(optional) Use the same scene and record your voice as you“track” or“shadow” it.

Các ảnh của cùng một cảnh.
My photo of the same scene.

Để giúp khách hàng đưa ra quyết định của họ, nhà thiết kế đã cung cấp cho khách hàng các biến thể màu của cùng một cảnh.
To help the clients make their decision, the designer provided a client with color variations of the same scenes.

Các ảnh của cùng một cảnh.
They are photographs of the same scene.

Chẳng hạn, trừ ảnh có thể được sử dụng để phát hiện sự khác nhau giữa hai hoặc nhiều ảnh của cùng một cảnh hoặc một vật.
For example, image subtraction can be used to detect differences between two or more images of the same scene or object.

Với thời gian phơi sáng khác nhau của cùng một cảnh rồi kết hợp chúng.
This is when you take different exposures of the same shot and combine them.

Hãy nhìn vào sự so sánh của một bức ảnh bình thường mà bạn có thể tải lên Facebook và một ảnh 360 của cùng một cảnh.
Take a look at a comparison of a normal photo that you might upload to Facebook and a 360 photo of the same scene.

Cảm biến máy ảnh sẽ cần nhiều thời gian hơn 8 lần để chụp cùng một cảnh, là 1/ 250 của một giây.
My sensor would have needed 8 times more time to capture the same scene, which is 1/250th of a second.

Về cơ bản, nếu có hai tàu ngầm trong cùng một cảnh, Tôi đã quay nó, vì cái máy quay đó đến từ đâu?
So basically, if there's two subs in the same shot, I shot it, because where's the camera coming from?

Về cơ bản, nếu có hai tàu ngầm trong cùng một cảnh.
So basically, if there's two subs in the same shot.

Tuy nhiên, khi chúng ta đã quen và/ hoặc chán với cùng một cảnh, hiệu ứng phục hồi căng thẳng sẽ không duy trì quá lâu.”.
However, when we get accustomed and/or bored to the same scene, the stress recovery effect will not continue so long.”.

Trong suốt lễ hội, người dân địa phương và khách du lịch cũng cần phải trang trải bằng dầu mỡ và tham gia vào việc ban hành cùng một cảnh.
During the festival, locals and tourists alike need to cover themselves in grease and join in the enactment of the same scene.

Điều này chỉ đơn giản yêu cầu bạn chụp nhiều ảnh cùng một cảnh ở các mức phơi sáng khác nhau, sau đó ghép chúng lại với nhau.
This simply requires you to take multiple photographs of the same scene at different exposures, and then put them together.

Được thiết kế để cùng tồn tại với trình kết xuất 3ds Max, cho phép bạn tạo một minh họa hoặc hiển thị Max bình thường từ cùng một cảnh.
Is designed to coexist with the 3ds Max renderer, allowing you to create an illustration or normal Max render from the same scene.

Hình ảnh tiếp theo là một jpeg out- of- camera thẳng của cùng một cảnh, nhưng lần này nó được quay với một bộ lọc phân cực.
The next image is a straight out-of-camera jpeg of the same scene, but this time it was shot with a polarizing filter.

Do đó, chụp cùng một cảnh dùng một điểm AF khác, phương pháp AF hoặc chế độ đo sáng khác sẽ làm cho độ sáng của ảnh trở nên khác nhau.
Therefore, shooting the same scene using a different AF point, AF method or metering mode will cause the brightness of the shot to be different.

Dưới đây là một bảng nhỏ với các ví dụ của cùng một cảnh chụp từ cùng một điểm, nhưng với độ dài tiêu cự khác nhau.
Here is a small table with examples of the same scene photographed from the same point, but with different focal lengths.

Fassbender là một trong những diễn viên tài năng nhất bây giờ đang làm nghề có thể đe dọa bạn, hữu xạ tự nhiên hương với bạn và truyền cảm hứng cho bạn trong cùng một cảnh.
Fassbender is one of the most talented actors in the game right now who can intimidate you, coral you and inspire you all in the same scene.

Điều này được sử dụng để tạo ra một hiệu ứng ba chiều bằng cách chiếu cùng một cảnh vào cả hai mắt, nhưng được mô tả từ các góc độ hơi khác nhau.
This is used to produce a three-dimensional effect by projecting the same scene into both eyes but depicted from slightly different perspectives.

Điều này cho phép bạn chụp nhiều bức ảnh của cùng một cảnh- với cùng một điểm lấy nét và giá trị phơi sáng- mà không cần phải đặt tiêu cự và phơi sáng cho mỗi lần chụp.
This allows you to take multiple photos of the same scene- with the same focus point and exposure value- without having to set the focus and exposure for every shot.

Monet chủ yếu quan tâm đến các tác dụng của ánh sáng trên đối tượng, nên ông thường vẽ nhiều tranh cùng một cảnh dưới điều kiện không khí và ánh sáng khác nhau.
As Monet was primarily interested in the effect of light on his subjects, he often painted the same scene under different lighting and atmospheric conditions.

Với EOS 5D Mark III, bạn có thể cài đặt thành AI Servo AF, và áp dụng tính năng AF tự động chọn 61 điểm, mở rộng điểm AF, hoặc Zone AF để tạo ra những ấn tượng khác nhau của cùng một cảnh.
With the EOS 5D Mark III, you can set to AI Servo AF, and apply 61-point automatic selection AF, AF point expansion, or Zone AF to create different impressions of the same scene.

Chọn một điểm nhìn nơi bạn có thể kết hợp cả tiền cảnh và hậu cảnh vào trong cùng một cảnh, và khép khẩu độ để tạo độ sâu trường ảnh hợp lý.
Use a viewpoint where you can combine the foreground and background in the same scene, and stop down the lens to create sufficient depth-of-field.

Tôi đã nhận thấy rằng khi chụp chính xác cùng một cảnh với tất cả bốn camera được đặt thành Chế độ chương trình, SL1 có xu hướng bỏ lỡ phơi sáng chính xác thường xuyên hơn so với ba camera kia.
I did notice that when photographing the exact same scene with all four cameras set to Program Mode, the SL1 tended to miss the correct exposure more often than the other three cameras did.

Một tình huống khác khi bạn có thể muốn chụp một số bức ảnh của cùng một cảnh nhưng bạn lại muốn thử chụp ở một mức độ phơi sáng/ độ sáng khác nhau.
Another situation where you might want to take several photos of the same scene is when you want to try shooting at several different exposure/brightness levels.

Các yếu tố cần thiết HDRsoft Photomatix, 32 x 64 chút, cung cấp cho nhiều nhiếp ảnh gia một loạt các công cụ để làm cho HDRsoft Photomatix Essentials một bàn chải tốt. HDRsoft Photomatix Essentials 4.2 giao dịch với các thiết lập phơi sáng khác nhau trong các bức ảnh cùng một cảnh.
The HDRsoft Photomatix essentials, 32 x 64 bit, gives many photographers a host of tools to make HDRsoft Photomatix Essentials a good brush. HDRsoft Photomatix Essentials 4.2 deals with different exposure settings in the same scene photo.

Trong mỗi tác phẩm, Monet cho thấy ánh sáng và môi trường xung quanh của cùng một cảnh vật thay đổi thế nào trong các thời điểm khác nhau trong ngày, vào các mùa khác nhau và trong các kiểu thời tiết khác nhau.
In each piece, Monet showed the light and surroundings of the same scene as they changed at different times of day, with the varying seasons and during various types of weather.