What is the translation of " CẮT LÁT MỎNG " in English?

• thinly sliced
• thin slicing

Examples of using Cắt lát mỏng in Vietnamese and their translations into English

Thịt được xay hoặc cắt lát mỏng.
The meat is either ground or sliced thinly.

Thịt bò nướng cắt lát mỏng nhúng vào au jus bánh mì Pháp.
Thinly sliced roast beef dipped in au jus on a French roll.

Nó được gọi là basashi và được cắt lát mỏng và ăn sống.
It is called basashi and is sliced thinly and eaten raw.

Bằng cách này, bạn có thể xây dựng các mối quan hệ trực tuyến trước khi gặp và do đó tránh cắt lát mỏng.
This way, you can build online relationships before you meet and so avoid thin slicing.

Mỗi vòng quay tạo ra nhiều hình ảnh cắt lát mỏng của cơ thể.
Each rotation yields several images of thin slices of your body.

Nó thường được cắt lát mỏng vì nó có chất thịt dai, và các vết rạch như ảnh ở trên, để dễ ăn hơn.
It is usually sliced thinly as it has a chewy texture, and the incisions, as seen above, makes it easier to eat.

Neopchi- jeonya( 넙치)- làm bằng cá bơn vỉ cắt lát mỏng.
Neopchi-jeonya(넙치저냐)- made of thinly sliced olive flounder.

Khổ qua non sau khi rửa kỹ càng, bạn sẽ cắt lát mỏng rồi cho vào máy xay sinh tố xay nhuyễn.
The size is small after washing thoroughly, you will cut thin slices and put in a blender to puree.

Đặt thịt của bạn trong tủ lạnh 30- 40 phút trước khi cắt lát mỏng sẽ dễ dàng hơn.
Placing your meat in the freezer for 30 to 40 minutes before slicing makes it a bit easier to slice thinly.

Bánh mì sandwich" cắt lát mỏng không vỏ cũng được bán ở Nhật Bản, vì bánh mì 4 lát6 thông thường được coi là quá dày.
Thin sliced crustless"sandwich bread" is also sold in Japan, since regular 4-6 slice bread is deemed too thick.

Bạn cũng có thể chọn để nâu một ít thịt hoặc chuẩn bị trứng rán cắt lát mỏng để trang trí vào thời điểm này.
You may also choose to brown some meat or prepare thinly sliced fried egg for garnish at this time.

Gọt vỏ củ cần. Cắt mỏng cả 2 loại củ này bằng máy MaxxiMUM Continuous Shredder và đĩa để cắt lát mỏng.
Slice both vegetables thinly using the MaxxiMUM Continuous Shredder(disc for thin slicing.

Thịt Shabu- shabu thậm chí còn được cắt lát mỏng hơn và các lát thịt riêng lẻ được nấu bằng cách nhúng vào chất lỏng sôi ở bàn, trong khi sukiyaki được nấu theo kiểu soong hơn.[ 1][ 2] Sukiyaki ở Lào có hình thức là một bát mì sợi đậu, các loại rau khác nhau, thịt bò thái lát mỏng và các loại thịt hoặc hải sản khác, sốt sukiyaki và một quả trứng sống trong nước dùng thịt bò.
Shabu-shabu meat is even more thinly sliced and the individual slices of meat are cooked by dipping into simmering liquid at the table, while sukiyaki is cooked in a more casserole style. [5][6] Sukiyaki in Laos takes the form of a bowl of bean thread noodles, various vegetables, thinly sliced beef and other meats or seafood, sukiyaki sauce, and a raw egg in beef broth.

Thông thường, thịt sống được nhúng vào nước canh nóng chỉ trong vài giây, vì các miếng được cắt lát mỏng như giấy.
Normally, the raw meat is dipped into the hot stock for just a few seconds, as the pieces are sliced paper thin.

Các dòng Ba rọi xông khói đa dạng từ nguyên khối từ 1kg hoặc 3- 5kg/ pc hoặc các dòng sản phẩm Ba rọi xông khói cắt lát mỏng, đóng gói quy cách 200g/ 500g/ 1kg.
Diverse smoked bacon products in the lumps of 1kg or 3-5kg/pc or smoked thinly sliced bacon products packed in 200g/ 500g/ 1kg.

Gạo trắng là một thành phần chính của hầu hết các bữa ăn và các thành phần khác bao gồm các sản phẩm đậu nành, cá nướng hoặc cá sống, thịt lợn xào cắt lát mỏng với giá đỗ và rau.
White rice is a staple element of almost all meals and other ingredients include soy products, grilled or raw fish, thinly sliced stir-fried pork with bean sprouts and vegetables.

Truyền thông Hàn Quốc gọi chiến lược của ông là“ chiến thuật salami”, so sánh chiến thuật này với việc cắt lát mỏng xúc xích salami.
South Korean media called his strategy“salami tactics,” comparing it to cutting thin slices off a salami.

Tuy nhiên, khác hẳn cách chế biến mướp đắng ở Trung Quốc lẫn Việt Nam, mướp đắng ở Bhutan thường được cắt lát mỏng rồi ướp gia vị và rán với bơ.
However, differently from the processing of bitter melon in China and Vietnam, bitter melon in Bhutan is often sliced and then marinated and fried with butter.

Bóc vỏ và cắt thành lát mỏng.
Peel halves and cut into thin slices.

Bóc vỏ tỏi và cắt thành lát mỏng.
Peel the clove of garlic and cut it into thin slices.

Dưa chuột gọt vỏ và cắt thành lát mỏng.
Cucumber peeled and cut into thin slices.

Gọt vỏ khoai mỡ và cắt thành lát mỏng.
Peel the yam and cut into thin slices.

Rửa khoai tây, gọt vỏ và cắt thành lát mỏng.
Wash the potatoes, peel them and cut into thin slices.

Thêm arugula, ngô và nấm tươi, cắt thành lát mỏng.
Add arugula, corn and fresh mushrooms, cut into thin slices.

Dưa chuột cắt thành lát mỏng( lát hoặc nửa vòng tròn.
Cucumber cut into thin slices(slices or halves circles.

Rửa zucchini, làm sạch và cắt thành lát mỏng với một peeler.
Wash the zucchini, clean and cut into thin slices with a peeler.

Một mảnh rễ, dài 5- 6 cm, được cắt thành lát mỏng.
A piece of root, 5-6 cm long, is cut into thin slices.

Dưa chuột và củ cải cắt thành lát mỏng và chuyển vào một bát.
Cucumber and radishes cut into thin slices and shift into a bowl.

Gừng có thể được cắt thành lát mỏng và thêm vào sinh tố hoặc nước ép rau cho thêm một chút zing.
Ginger can be cut into thin slices and added to smoothies or vegetable juices for an extra bit of zing.

Và có lẽ bạn đã mệt mỏi khi cố gắng cắt những lát mỏng có kích thước bằng với con dao của mình.
And maybe you're tired of trying to cut thin slices of equal size with your knife.