What is the translation of " CẮT QUÁ " in English?

• cut too
• cutting too
• trimmed too

Examples of using Cắt quá in Vietnamese and their translations into English

Ông cắt quá xấu.".
You got cut pretty bad.”.

Cô cố không cắt quá sâu.
Try not to cut too deep.

Còn nếu cắt quá nhiều thì sẽ rất uổng phí.
If you cut down too much, a lot of it will go to waste.

Cô cố không cắt quá sâu.
Remember not to cut too deep.

Đảm bảo rằng video đã không được cắt quá nhiều.
Make sure the video has not been cropped too much.

Đừng cắt quá sâu!
Be careful not to cut too deep!

Nếu cắt quá nông, ánh sáng thoát ra khỏi đáy.
If it is cut too shallow, light leaks out of the bottom.

Cổ váy cắt quá thấp.”.
Your blouse is cut too low.”.

Việc cắt quá nhiều liên kết ngoài có thể làm tổn thương xếp hạng của bạn.
Cutting too many outbound links may hurt your own rankings.

Con không cắt quá sâu.
You don't want to cut it too close.

Nếu bạn cắt quá xa nó sẽ mất điểm ảnh từ người phụ nữ ở bên phải.
If you cut too far it will take pixels from the woman on the right.

Để đảm bảo cắt giảm đều, đừng bắt đầu cắt quá sâu.
To ensure an even cut; do not start to cut too deep.

Cắt quá nhiều có thể sẽ làm tổn thương con chó, khiến bàn chân của nó bị chảy máu.
Cutting too much may end up hurting the dog, causing its paws to bleed.

Gương phóng đại 5x để bạn có thể nhìn rõ mọi thứ và giảm nguy cơ cắt quá sâu.
X magnification mirror so you can see things up close and reduce the risk of cutting too deep.

Cắt quá nhanh hoặc quá chậm sẽ gây ra vấn đề về chất lượng cắt..
Cutting too fast or slow will cause cut quality problems.

Móng chân chó có các mạch máu trong đó và nếu bạn cắt quá xa bạn có thể gây chảy máu.
Dog toenails have blood vessels in them, and if you cut too far you can cause bleeding.

Cắt quá nhanh hoặc quá chậm sẽ gây ra vấn đề về chất lượng cắt..
Cutting very fast or too slow can also cause problems in the cut quality.

Tuy nhiên gương có thể gây ra vấn đề lớn hơn nếu sử dụng không đúng cách hoặc cắt quá nhỏ.
Mirrors however can cause greater problems if used in the wrong way or cut too small.

Hãy cẩn thận đừng cắt quá sâu truyền thuyết không nói đến máu của một Gladiator đã chết.
Take care not to cut too deeply. The legend does call for the blood of a dead gladiator.

Phương pháp này có thể gây đau nếu răng bị tách ra thành dây thần kinh hoặc bị cắt quá ngắn.
This method can cause pain if the tooth is split up to the nerve or is trimmed too short.

Tuy nhiên, để duy trì sự bền vững, chúng tôi khuyên bạn không nên cắt quá nhiều thép khỏi các thùng chứa.
But to maintain their toughness, it's recommended to minimize cutting out too much steel from the containers.

Nhưng khi cắt lông, tránh cắt quá ngắn, vì lông chó có tác dụng ngăn tia cực tím.
But when cutting the fur, avoid cutting too short, because dog coat has the effect of preventing ultraviolet rays.

Độ dày vật liệu của bạn cần phải chính xác hoặc công cụ của bạn sẽ cắt quá sâu hoặc không đủ sâu.
Your material thickness needs to be accurate or your tool will cut too deep or not deep enough.

Ngược lại, những viên kim cương có giác cắt quá nông hoặc quá sâu sẽ không phản xạ ánh sáng tốt nên giá cả cũng thấp hơn.
Diamonds that are cut too short and too deep will lose reflected light and will not reflect light well.

Các chuyên gia về da nói rằng vi khuẩn có một cơ hội rất lớn để xâm nhập vào khu vực bên dưới móng tay nếu nó bị cắt quá ngắn.
Skin experts say that there is a huge chance to infect the area under the nail if it is cut too short.

Móng chân chó có các mạch máu bên trong, và nếu bạn cắt quá tay, bạn có thể gây chảy máu- và con chó của bạn có thể không hợp tác trong lần tiếp theo.
Dog toenails have blood vessels in them, and if you cut too far you can cause bleeding--and your dog may not cooperate the next time they see the nail clippers come out.

Mối quan tâm duy nhất là chấn thương nướu hoặc môi nếu bánh xe vô tình sượt qua chúng, hoặc nếu răng bị cắt quá ngắn.
The only concerns are for trauma to the gums or lips if the wheel accidentally grazes them, or if the tooth is trimmed too short.

Khi các mặt giác nón trung tâm( hoặc chính) bị cắt quá nông cho chất liệu đá quý đó, ánh sáng truyền qua để chúng ta thấy những gì đằng sau viên ngọc( xem hình 1- 9).
When center(or main) pavilion facets are cut too shallow for that gem material, light passes through so that we see what is behind the gem(see Fig. 1-09).

Cắt quá nhiều hoặc quá ít bê tông hoặc khoan một lỗ quá lớn hoặc quá nhỏ có thể tạo ra rất nhiều công việc phụ để thử và sửa lỗi.
Cutting too much or too little of the concrete or drilling a hole that is too big or too small can create a lot of extra work to try and fix the error.