What is the translation of " CỬA SỔ EXCEL " in English?

• excel window

Examples of using Cửa sổ excel in Vietnamese and their translations into English

Cách mở 2 cửa sổ excel cùng lúc.
How to open multiple Excel windows at the same time.

Nhấp vào thẻ File( Tập tin) ở phía trên bên trái cửa sổ Excel.
Click on File, on the top of the Excel window.

Hình 2- 1 cho thấy các tab Home trên Ribbon, khi cửa sổ Excel là ở ba độ rộng khác nhau.
Figure 2-1 shows the Home tab of the Ribbon when the Excel window is at three different.

Mỗi worksheet của một workbook được phân chia thành các tab ở dưới cửa sổ Excel.
Each worksheet is separated by tabs at the bottom of an Excel window.

Ở đây, với cửa sổ Excel mở ở nền trước, phím ScrLk sẽ có màu trắng, có nghĩa là đã chọn.
Here, with the Excel window open in foreground, the ScrLk key should be white, meaning selected.

Bạn sẽ nhận được một cửa sổ Excel Options.
You should be able to see a new window called Excel Options.

Hoặc nếu bạn đã mở Excel và chỉnh sửa dữ liệu của mình, hãy đóng cửa sổ Excel.
Or, if you opened Excel to edit your data, close the Excel window.

Khi bạn chuyển trở lại cửa sổ Excel, Excel sẽ cho bạn biết vào mô hình dữ liệu đã được Cập Nhật.
When you switch back to the Excel window, Excel lets you know the Data Model has been updated.

Open in new Window" có nghĩa là mở bảng tính hiện tại trong một cửa sổ Excel mới.
Open in new Window” means to open the current workbook in a new Excel Window.

Thanh trạng thái, tại góc dưới bên trái của cửa sổ Excel Online của bạn, sẽ hiển thị cho bạn số lượng hàng.
The status bar, in the lower-left corner of your Excel Online window, will show you the row count.

Bạn sẽ biết mình đang đồng tác giả nếu bạn nhìn thấy ảnh của mọi người ở góc trên bên phải của cửa sổ Excel.
You know you're co-authoring if you see pictures of people in the upper-right of the Excel window.

Một thanh ở phía trên cùng của cửa sổ Excel mà bạn dùng để nhập hoặc sửa giá trị hoặc công thức trong ô hoặc biểu đồ.
A bar at the top of the Excel window that you use to enter or edit values or formulas in cells or charts.

Các bảng tính này được thể hiện bằng các tên là Sheet1, Sheet2 và Sheet3 hiển thị ở dưới cùng của cửa sổ Excel.
These worksheets are represented by tabs-named Sheet1, Sheet2 and Sheet3-that appear at the bottom of the Excel window.

Ghi chú: Khi giảm kích cỡ của cửa sổ Excel, kiểu biểu đồ sẽ sẵn có trong bộ sưu tập Kiểu Nhanh ở nhóm Kiểu Biểu đồ.
Note: When the size of the Excel window is reduced, chart styles will be available in the Quick Styles gallery in the Chart Styles group.

Bộ sưu tập các công cụ cho phép bạn nhanh chóng hiển thị hoặc ẩn sổ làm việc, bảng tính và phạm vi, cài đặt cửa sổ Excel, v. v.
A collection of tools allow you to quickly show or hide the workbooks, worksheets and ranges, Excel window settings, etc.

Bạn có thể tối đa kích thước các cửa sổ bên trong để chúng lấp đầy toàn bộ cửa sổ Excel, hoặc có thể khôi phục để xem đồng thời tất cả.
You can maximize internal windows so that each one fills the entire Excel window, or restore them to view them all at once.

Nếu Excel đang sử dụng quy trình khác, thông tin này sẽ được hiển thị trong thanh trạng thái ở dưới cùng của cửa sổ Excel.
If Excel is in use by another process, this information will be displayed in the status bar at the bottom of the Excel window.

Macro sẽ ghi lại các lần click chuột của bạn và chính xác các ô/ biểu tượng mà bạn click trong cửa sổ Excel và dịch nó thành một mã đặc biệt có tên là VBA.
The Macro will record your clicks and the exact cell/icon that you click within the Excel window and translate that into a special code called VBA.

Đảm bảo rằng mọi người đang làm việc trong Excel đối với người đăng ký Office 365 có lưu tự động ở góc trên bên trái của cửa sổ Excel.
Make sure everyone who is working in Excel for Office 365 subscribers has AutoSave on in the upper-left corner of the Excel window.

Các tiêu đề cột được tham chiếu bởi các ký tự chữ cái trong các hộp màu xám trên cửa sổ Excel, bắt đầu bằng cột A và kết thúc bằng cột IV.
Column headings are referenced by alphabetic characters in the gray boxes that run across the Excel screen, beginning with the Column A and ending with Column IV.

Đảm bảo rằng mọi người đang làm việc trong Excel dành cho người đăng ký Office 365 đều đã bật Lưu Tự động ở góc trên bên trái của cửa sổ Excel.
Make sure everyone who is working in Excel 365 for Windows or Mac has AutoSave on in the upper-left corner of the Excel window.

Ví dụ: nếu bạn chọn tùy chọn này trong Tab cho Excel, bạn sẽ có tất cả các cửa sổ Excel đang mở hiển thị trên thanh tác vụ như thể hiện trong hình bên dưới.
For instance, if you check this option in Tabs for Excel, you will have all open Excel windows displaying on the taskbar as shown in the below screenshot.

Nếu bạn chỉ muốn nhanh chóng đếm các ô không bị bỏ trống trong một phạm vi đã chọn, chỉ cần nhìn vào Thanh trạng thái ở góc dưới cùng bên phải của cửa sổ Excel.
If you just want a quick count of non-blank cells in a selected range, simply have a look at Status Bar at the bottom right corner of your Excel window.

Khi bạn quyết định định dạng đồ thị, bạn có thể sử dụng phần" Thiết kế"( Design) ở gần phía trên cùng của cửa sổ Excel để chọn mẫu khác, thay đổi màu sắc, hoặc thay đổi hoàn toàn loại biểu đồ.
Once you decide on a graph format, you can use the"Design" section near the top of the Excel window to select a different template, change the colors used, or change the graph type entirely.

Đảm bảo rằng mọi người đang làm việc trong Excel đối với người đăng ký Office 365 có lưu tự động ở góc trên bên trái của cửa sổ Excel.
Make sure everyone who is working in Excel for Office 365 or Excel for Office 365 for Mac has AutoSave on in the upper-left corner of the Excel window.

Khi bạn quyết định định dạng biểu đồ, bạn có thể sử dụng phần" Thiết kế" gần đầu cửa sổ Excel để chọn mẫu khác, thay đổi màu được sử dụng hoặc thay đổi hoàn toàn loại biểu đồ.
Once you decide on a graph format, you can use the"Design" section near the top of the Excel window to select a different template, change the colors used, or change the graph type entirely.

Trừ khi các worksheet quá nhỏ, bằng không bạn nên để các cửa sổ bên trong được tối đa hóa( thiết lập mặc định) để chúng lấp đầy toàn bộ cửa sổ Excel.
Unless your worksheets are exceptionally small, you should keep the inner windows maximized(the default setting) so that they fill the whole Excel window.

Ở đây, Office Tab hỗ trợ xử lý tương tự, cho phép bạn duyệt nhiều tài liệu Word hoặc sổ làm việc Excel trong một cửa sổ Word hoặc cửa sổ Excel và dễ dàng chuyển đổi giữa chúng bằng cách nhấp vào tab của chúng.
Here, Office Tab supports similar processing, which allow you to browse multiple Word documents or Excel workbooks in one Word window or Excel window, and easily switch between them by clicking their tabs.

Bạn cũng có thể bấm chuột phải trên biểu đồ và chọn từ menu tùy chọn có, hoặc bấm đúp vào biểu đồ để khởi động Ngăn tác vụ định dạng đối tượng, vốn sẽ xuất hiện ở phía bên phải của cửa sổ Excel.
You can also Right-Click on the chart and select from the menu options there, or double-click the chart to launch the Format Object Task Pane, which will appear on the right-hand side of the Excel window.

Nếu sử dụng hai màn hình, bạn có thể kích nút Restore của Excel để ứng dụng sẽ không được mở rộng tối đa, sau đó kéo góc của cửa sổ Excel để nó lấp đầy cả hai màn hình.
If you use two monitors, click Excel's own Restore button so that the application is no longer maximized, and then drag the edge of Excel's window so that it fills both monitors.