What is the translation of " CỬA SỔ KHÁC NHAU " in English?

• different window
• different windows

Examples of using Cửa sổ khác nhau in Vietnamese and their translations into English

Tôi 2 Phần C: và D cửa sổ khác nhau….
I 2 Part C: windows and D different….

Người dùng có thể hiển thị đồng thời 4 cửa sổ khác nhau.
Wherein four different time windows are shown.

Tìm hiểu về các loại cửa sổ khác nhau hiện có.
Learn about the different window types available today.

Corner Snap, như nó được biết đến, cho phép bạn đặt vào vị trí có đến bốn cửa sổ khác nhau.
Corner Snap, as you know, lets you snap up to four different windows.

Giờ đây bạn có thể thấy được 4 cửa sổ khác nhau cùng lúc.
Now, we can look at two different windows at the same time.

Ba năm sau, bạn có một tá cửa sổ khác nhau tất cả đều vật lộn cho không gian và sự chú ý.
Three years later you have a dozen different windows all wrestling for space and attention.

Thêm hiển thị spread hiện tại ở các cửa sổ khác nhau.
Current spread has been added in various windows.

Khi bạn có 15 cửa sổ khác nhau đang mở trên trình duyệt của bạn, máy tính của bạn bắt đầu làm việc chậm hơn.
When you have 15 different tabs open on your browser, your computer begins to slow down.

Mành dọc là một giải pháp đơn giản và tốt cho nhiều loại cửa sổ khác nhau.
Vertical blinds are a simple and good solution for many different types of windows.

Windows7 đã được cài đặt trước, chúng tôi muốn cài đặt cửa sổ khác nhau để làm sạch ổ đĩa cứng vĩnh viễn.
Windows7 was preinstalled, I wanted to install another hard drive to clean windows definitively.

Họ cũng có thể thay đổi độ sáng của màn hình và chuyển đổi giữa các cửa sổ khác nhau.
Users can also vary the brightness of the display and switch between different windows.

Ví dụ, nếu một người sử dụng mua vé máy bay trong hai cửa sổ khác nhau, sử dụng cùng một site.
For example, a user could be buying plane tickets in two different windows, using the same site.

Mỗi thử nghiệm có thể phát hiện nhiễm HIV khác nhau, vì mỗi thử nghiệm có một khoảng thời gian cửa sổ khác nhau.
How soon each test can detect HIV infection differs, because each test has a different window period.

Làm thế nào về 5 cửa Sổ khác nhau phiên bản sống linux ẩn chống virus, và phục hồi Sống CD trên một ổ USB khởi động?
How about 5 different Windows versions, live linux, offline antivirus and recovery live cd on a single USB drive?

Mỗi thử nghiệm có thể phát hiện nhiễm HIV khác nhau, vì mỗi thử nghiệm có một khoảng thời gian cửa sổ khác nhau.
There are different tests available to detect HIV, and all of them have a different window period.

Điều này sẽ làm cho hình ảnh của bạn trong một cửa sổ khác nhau, như trước đây, đó là tốt vì nó cho phép bạn tinh chỉnh vẫn cảnh của bạn nếu bạn cần quá.
This will render your image in a different window, as before, which is good because it allows you to still tweak your scene if you need too.

Mỗi lần thử nghiệm có thể phát hiện được nhiễm HIV khác nhau như thế nào vì mỗi lần thử nghiệm đều có thời kỳ cửa sổ khác nhau.
How soon each test can detect HIV infection differs because each test has a different window period.

Đo kích thước mành cần thiết cho mỗi cửa sổ khác nhau rất nhiều theo các loại mành cần thiết, kích thước cửa sổ, và loại và trọng lượng của mành.
Measuring the curtain size needed for each window varies greatly according to the type of curtain needed, window size, and type and weight of curtain.

Aero Snap: Thay đổi kích thước cửa sổ và mở rộng nó nhanh chóng, dễ dàng hơn khi so sánh các nội dung của hai cửa sổ khác nhau.
Aero snap is used to resize and expand windows more quickly and easily compare the contents of two different windows.

Các loại khác nhau và các loại thủy tinh và các phương pháp điều trị cửa sổ khác nhau cũng có thể ảnh hưởng đến lượng truyền dẫn ánh sáng qua các cửa sổ..
Different types and grades of glass and different window treatments can also affect the amount of light transmission through the windows..

Nhãn dán cửa sổ định hình tự động được sử dụng cho các loại hộp giấy và hộp vá cửa sổ khác nhau sau khi cắt và tạo nếp gấp.
Automatic profiled window stickers used for various type of paper box and carton box window patching after die cutting and creasing.

Máy làm khung cửa thép có thể làm các loại cửa kim loại hoặc khung cửa sổ khác nhau, gia cố, cửa chống cháy, vv bằng phương pháp tạo hình cuộn.
Steel door frame making machine can make different types metal door or window frames, reinforced, fire stop doors, etc by roll forming method.

Dual Window chia màn hình thành hai cửa sổ khác nhau phục vụ hiệu quả hơn các tác vụ đa nhiệm, hơi khác so với tính năng QSlide của LG tạo ra hiệu ứng trình duyệt nổi để mở nhiều ứng dụng.
Dual Window divides the display into two separate windows for more effective multitasking, which is slightly different than LG's QSlide feature which creates a floating browser effect for opening multiple apps.

Sở hữu được liên kết với cửa sổ: hai sở hữu có cùng một tên, có thể tồn tại trên hai cửa sổ khác nhau, với kiểu dữ liệu và giá trị khác nhau..
Properties are associated to windows: two properties with the same name can exist on two different windows while having different types and values.

Nó có các tên khác nhau trong các hệ điều hành và trình quản lý cửa sổ khác nhau, chẳng hạn như Kickoff Application Launcher trong KDE, Dash trong GNOME và Unity, và Start screen trong Windows 8.
It has different names in different operating systems Unity, window managers, Dash in GNOME, such as Kickoff Application Launcher in KDE Start screen in Windows 8.

Khi họ khám phá ra phẩm chất độc đáo của nhau và nhận ra rằng mỗi người trong họ mở ra một cửa sổ khác nhau để bước vào cùng một thế giới, đó là tình bạn.
But as they discover each other's unique qualities- and come to realize that each of them offers a different window onto the same world- the friendship helps both to gain a new perspective.

Rồi khi truyền thông tiến hóa nó sẽ mang một danh tính mới độc đáo hơn. Bởi thứ mà bạn đang thấy là truyện tranh nhân ba: chúng trông giống truyện tranh hơn cả lúc trước nữa. Khi điều đó xảy ra, bạn cho mọi người mọi phương án để xâm nhập lại thế giới qua nhiều cửa sổ khác nhau.
And when media evolve so that the identity of the media becomes increasingly unique-- because what you're looking at is comics cubed, you're looking at comics that are more comics-like than they have ever been before-- when that happens, you provide people with multiple ways of reentering the world through different windows.

Tất cả các trình duyệt chính đều cho phép người dùng mở nhiều trang cùng một lúc, trong các cửa sổ khác nhau hoặc trong các tab khác nhau của cùng một cửa sổ.
All major browsers allow the user to open multiple pages at the same time, either in different browser windows or in different tabs of the same window.

Khoảng thời gian này phụ thuộc vào loại xét nghiệm HIV được thực hiện- các xét nghiệm khác nhau có các giai đoạn cửa sổ khác nhau, với xét nghiệm thế hệ mới hơn cho phép chẩn đoán HIV sớm hơn và chính xác hơn so với những xét nghiệm trong quá khứ.
This time period depends on the type of HIV testing performed- different tests have different window periods, with newer generation testing allowing for earlier and more accurate diagnosis of HIV than what was available in the past.

Khi điều đó xảy ra, bạn cho mọi người mọi phương án để xâm nhập lại thế giới qua nhiều cửa sổ khác nhau, và nó cho họ lồng ghép các thế giới họ sống và nhận ra hình hà của chúng.
When that happens, you provide people with multiple ways of re-entering the world through different windows, and when you do that, it allows them to triangulate the world that they live in and see its shape.