What is the translation of " CHỈ MỘT PHẦN " in English?

• only part
• only partially
• only a portion
• only a fraction
• just part
• only partly
• just a portion
• only partial
• just a fraction
• just one section

Examples of using Chỉ một phần in Vietnamese and their translations into English

Chỉ một phần thôi.
Just some of them.

Nhiều khi chỉ một phần.
Sometimes just one part.

Chỉ một phần trong đó là rõ ràng.
Only one part is clear.

Không phải chỉ một phần sự thật.
Not just a part of truth.

Tôi nói với cô ấy," Chỉ một phần".
I tell her,‘Only partly.'.

Hay chỉ một phần vấn đề?
Or just another part of the problem?

Tôi đồng ý với điều này chỉ một phần.
I agree only partly with that.

Không phải chỉ một phần sự thật.
Not just a portion of the truth.

Tôi sẽ nói có, nhưng chỉ một phần.
I would say yes, but only partly so.

Chỉ một phần đáng kể nhất.
Just the part that matters the most.

Tôi sẽ nói có, nhưng chỉ một phần.
I would have to say yes, but only partly.

Chỉ một phần thôi, phần ở ta.
Just one part, my part..

Thành công là chỉ một phần của hạnh phúc.
Success is just a part of happiness.

Cho nên chúng ta phải là không chỉ một phần Phúc âm.
So we have got to be not just part Gospel.

Không phải chỉ một phần, hay một nửa trái tim con.
Not just a part or half of my heart.

Nóng chảy từng phần xảy ra khi chỉ một phần của một chất rắn tan.
Partial melting occurs when only a portion of a solid is melted.

Chỉ một phần của Liên bang Nga nằm ở châu Âu.
Only parts of the Russian Federation are within Europe.

Ngài không muốn chỉ một phần cuộc đời bạn.
You don't want just one part of life.

Năm 2014, chỉ một phần của các thiết bị này được trưng bày.
In 2014, just a portion of the questionable devices are on display.

Ngài không muốn chỉ một phần cuộc đời bạn.
He doesn't want just part of your life.

Hôm nay, chỉ một phần của tuyến đường sắt ban đầu đang hoạt động.
Today, only a portion of the original rail line is in operation.

Toàn cơ thể hoặc chỉ một phần của cơ thể.
It's all of your body or just a part of the body.

Ngày nay, chỉ một phần của tuyến đường sắt ban đầu còn hoạt động.
Nowadays, only a portion of the original rail line is operational.

Toàn bộ ma trận hoặc chỉ một phần của nó có thể được cắt bỏ.
The whole body or just a part may be massaged.

Điều gì nếu chỉ một phần của cây cầu là trên mặt nước?
What if the only part of the bridge above the water?

Trong trường hợp này, chỉ một phần não bị ảnh hưởng.
In these seizures, only one part of the brain is affected.

Những tiểu đoàn trên chỉ một phần tuân theo chính quyền trung ương.
These battalions only half obey the central government.

Các trường không thể đăng ký chỉ một phần Hệ Thống Mầm non Town4kids.
Schools cannot choose to subscribe to only parts of Town4kids Kindergarten System.

Điều đó có nghĩa là chỉ một phần của một đối tượng đang tập trung.
This results in only part of an object being in focus.

Toàn bộ ma trận hoặc chỉ một phần của nó có thể được cắt bỏ.
The entire matrix or only a piece of it could be excised.