Examples of using Chỉ trở lại in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó không chỉ trở lại.
It not just coming back.Nó chỉ trở lại trong từng mảnh.
It only comes back in pieces.Cậu ấy sẽ chỉ trở lại trong tuần tới.
He would return only the next week.Anh chỉ trở lại cách đây chưa lâu.
Bàn tay của bạn sẽ chỉ trở lại một chút.
People also translate
Chúng tôi chỉ trở lại từ một kỳ nghỉ.
We just returned from a holiday.Bàn tay của bạn sẽ chỉ trở lại một chút.
Your hands will only come back a little bit.Chúng tôi chỉ trở lại từ một kỳ nghỉ.
We are just back from a holiday.Chỉ trở lại làm việc khi bạn cảm thấy sẵn sàng.
Just get back to work when you feel ready.Chúng tôi chỉ trở lại từ một kỳ nghỉ.
We just returned from a vacation.Chỉ trở lại làm việc khi bạn cảm thấy sẵn sàng.
You should only go back to work when you feel ready to.Vậy là chúng tôi chỉ trở lại đây sau khi có kết quả.
Tôi chỉ trở lại và tự hào về thời gian của mình.
I am just coming back and Thế nênthật tuyệt vời thấy mọi thứ không chỉ trở lại bình thường, mà còn tốt hơn.
So it's wonderful to see that things are not only back to normal, but are even better.Cảnh sát chỉ trở lại vào ngày thứ tư sau các cuộc bạo loạn.
Police only returned on the fourth day after the riots.Đây là bảo tàng khá gần đây đã mở chỉ trở lại vào năm 2010, sau khi xây dựng lại chính hoạt động.
Hãy chỉ trở lại với thử thách với một tâm hồn sảng khoái.
You should just come back to the challenge with a refreshing soul.Azarenka hạ sinh ra con trai Leo vào tháng 12- 2016 và chỉ trở lại thi đấu tại Wimbledon- giải đấu mà cô đã tiến đến vòng 4.
Azarenka gave birth to her son Leo in December 2016 and only returned to action at Wimbledon- where she made the fourth round.Chỉ trở lại khi chúng ta cần thứ gì đó hoặc gặp rắc rối.
Only come to them when we need something or when we are in trouble.Sau 12 Years a Slave, nam đạo diễn vắng bóng khỏi mànảnh rộng trong suốt 5 năm và chỉ trở lại để thực hiện bom tấn kịch tính Widows.
After 12 Years a Slave, the male director hasbeen absent from the widescreen for 5 years and just back to make"Widows".Ông chỉ trở lại, và trò chơi bắt đầu từ nền tảng này run rẩy.
He's just back, and the game begins from this shaky foundation.Sau thành tựu ở Olympic Rio,tôi dành đến 6 tháng để nghỉ ngơi và chỉ trở lại tập luyện nghiêm túc vào tháng 1”, anh giải thích.
After my achievements at theRio Olympics, I spent 6 months to rest and just returned to serious training in January,” he explained.Và chị ấy chỉ trở lại làng nhạc khi con của hai người đủ lớn.
And she only returned to the Tinseltown when her kids were grown up.Kỹ năng đó đã bị triệttiêu về mặt di truyền khi chúng bắt đầu sống xung quanh con người và chỉ trở lại khi con người bắt đầu đầu độc thức ăn.
That skill was geneticallysuppressed when they started to live around humans and only returned when humans started to poison their food.Tôi sẽ chỉ trở lại và phục vụ CLB nếu tôi thấy mình có thể giúp ích cho đội.
I will only come back and serve the club if I feel I can help.Nó đã trở thành một hit hơn một thập kỷ trước, nhưng chỉ trở lại vài năm trước đây sau khi điện thoại thông minh đã trở thành chủ đạo.
It became a hit over a decade ago, but only returned to fame a few years ago after the smartphone became mainstream.Tôi sẽ chỉ trở lại và phục vụ CLB nếu tôi thấy mình có thể giúp ích cho đội.
I will only come back and serve the club if I feel as if I can help.Maria Teresa chỉ trở lại Brazil khi chồng bà đảm nhận chức tổng thống.
Maria Teresa only returned to Brazil when her husband assumed the Presidency.Anh chỉ trở lại tập luyện 1 năm sau đó trước khi vướng vào những vụ tranh cãi trong cuộc sống hậu trường.
He only went back to training a year later before getting caught up in scandals in the backstage life.Ainz chỉ trở lại bình thường sau khi nhận ra Albedo đang nhìn mình với biểu hiện vui mừng trên khuôn mặt.
Ainz only returned to normal after he realised Albedo was looking at him with a delighted expression on her face.
